Koran, Vers 8: 65

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                      2024-09-15

[8:65] O du profet, du ska uppmana de troende att slåss. Om ni är tjugo ihärdiga kan ni besegra två hundra, hundra av er kan besegra ett tusen av de som inte trodde. Detta för att de är människor som inte förstår.

8:65

- ”O´ ¹ Alla ² Här Nedan ³ !  Profeten ⁴ * ! Mana ⁵ De Troende ⁶ * För ⁷ ,   

* Maskulin.

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer – Hennes

4-  Näbeyy: 1158: Profet

5- Härräzä : 463 : anstifta, driva på, mana, underblåsa, uppmuntra, uppvigla till, utmana, väcka, motivera, stimulera, egga, sporra  

6- Måvmen : Troende   (believer) www.almaany.com/quran/8/65/4/

7- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

 

- Kampen ⁸ *. Om ⁹ (För Mig) Han ** Vara ¹⁰, (Då) Av Något Som ¹¹ (Seger) Eran ¹²,

* Maskulin.

** Profeten.

8-  Getäal: 850: Bekämpa(nde), Stridande, Kamp, Fientlighet, Krig(föring),

9- En : 173 : om

10- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

11- MMen : Av Något Som , Av Något

12- Kåm : Eran

 

- Tjugo ¹³ (Av) Tålmodiga ¹⁴ *, (Genom Mig) De Besegra ¹⁵ Tvåhundra ¹⁶ **,

* Maskulin.

** Feminin.

13- Ä´´eshråvn : 762 : Tjugo, 20  

14- Saber: 683: (Säbåvr: 688:)  tålmodig, fördragsam, tolerant, tålig, uthållig , trägen

15- Gäläbä: 803: besegra, slå, triumfera över, segra över, vinna/Nå/Erhålla  en seger över, bemästra, erövra, övervinna, (under) kuva, övermanna, överväldiga, överträffa -

16- Mee´tin: 934 : Två hundra, 200

 

- Och ¹⁷ Om ¹⁸ (För Mig) Han* Vara ¹⁹, (Då) Av Något Som ²⁰ (Seger) Eran ²¹,  

* Profeten.

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- En : 173 : om

19-  Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

20-  MMen : Av Något Som , Av Något

21- Kåm : eran

 

- En Viss ²² Hundra ²³ *(Genom Mig) De Besegra ²⁴ En Tusen ²⁵ **,  

* Feminin.

** Maskulin.

22-  M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

23-  Mee´t : 934 : hundra, 100

24-  Gäläbä: 803: besegra, slå, triumfera över, segra över, vinna/Nå/Erhålla  en seger över, bemästra, erövra, övervinna, (under) kuva, övermanna, överväldiga, överträffa -

25- Älf: 161: Tusen, 1000

 

- Av Något ²⁶ (Vekling) De Som Är ²⁷ (Tyranniska) , De Misstro ²⁸,  

26-  MMen : Av Något Som , Av Något

27- Älläzeynä : De Som Är

28- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

 

- Med Anledning Av ²⁹ Att ³⁰ Deras ³¹ Folkslag ³² * Utan Tvekan ³³ ,

* Maskulin.

29- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

30- A´nnä : 173 : Det, Den, att (That) 

31- Håm : de, deras

32- Gävm : 877 Folk,  Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam :  878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp,  (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

33- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

 

- Inte ³⁴ (Mig) De Förstå ³⁵ . ”

34- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

35- Fägehä: 831 : Förstå , fatta , Begripa, Uppfatta, gripa, Inse – Veta (Av), Ha Kunskap (Av) – Ha Laglig Vetenskap (Juridisk) , Vara Jurist , Vara Rättslärd , Rättslig Undervisad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste