Koran, Vers 16: 9

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                2024-08-02

[16:9] GUD pekar ut vägarna, även de dåliga. * två vägar.    Om Han så önskat, skulle Han ha kunnat vägleda er alla. * Ingen tvång i religion.

16:9

- Och ¹ Mot ² Allah ³ (Vara) Mål (/Måtta) ⁴ * (Av) Stigen ⁵ * Och 6 Några Av ⁷ ,  

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Ö^{ver, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt}, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

3- Allah

4- Gäsd : 862 : avsikt , syfte, ändamål, ämna, plan, mål – måtta, moderation, måttlighet, gyllene medelvägen, - (Egtesad : 146) Ekonomi, Ekonomisering, sparsamhet, Frugalitet, sparande, försyn, hushållning, besparing

5- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium  -  Dricksfontän,

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

 

- Här Nedan ⁸ (Vara) Orättvis (/Tyrannisk) ⁹ *. Och ¹⁰ Om ¹¹ Han Önska ¹² ,

* Maskulin.

8- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

9- Jaér : 405 : orättvis, ojust, orättfärdig, felaktig, förtryckande, tyrannisk, despotisk, egenmäktig, förtryckare, tyrann, despot

10- 10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- Läv : Läv  Ä´nnä : 927 : Om

12- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

 

- Verkligen ¹³ Han (Skulle) Guida ¹⁴ Eran ¹⁵ (Stig), (Ni) Allesammans ¹⁶ *.

* Maskulin.

13- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

14- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga

15- Kåm : eran

16- Ä´jmää´´ : 41 : Alla, Allihopa, Hela, Samtliga, Allesammans, Helt, Fullständig, Totalt,

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste