Koran, verser 52: 30-32

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                 2024-08-16

[52:30] Kanske säger de, "Han är en poet; låt oss bara vänta tills han är död."

52:30

- Eller ¹ (Om Mig) De Ha Tycke ² : ”En Poet ³ ! Vi Ligga I Försåt ⁴ (På) Hans ⁵ Eländet (/Motgången) ⁶ * !”    

* Maskulin.

1- Ä´m : Ä´v : 164 : Eller

2-  Gävl : 877: Uttalande, Yttrande, Tal, Ord, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening

3- ShäaÄ´´er : 658 : Poet

4- Täräbbäsä Be : 305: Ligga På lur, Ligga i väntan (På), Ligga i bakhåll, bakhåll, ligga i försåt (för) , invänta, Vänta (på) , blicka (för)

5- He: sin, hans

6- Räybä : Mänåvn : 600 : olycka/elände, motgång, en förändring av omständigheter eller förmögenhet vanligtvis en som är ovälkommen eller obehaglig.

 

[52:31] Säg, "Fortsätt ni att vänta; jag kommer att vänta med er."

52:31

- Du Yttra ¹ : ” Ni Ligg I Försåt ² ! Sedan ³ Visserligen ⁴ Min ⁵ (Väntan) ,

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2-  Täräbbäsä Be : 305: Ligga På lur, Ligga i väntan (På), Ligga i bakhåll, bakhåll, ligga i försåt (för) , invänta, Vänta (på) , blicka (för)

3- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

4- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

5- Y : Min

 

- Tillsammans Med ⁶ Eran ⁷ , Av Något ⁸ (Tålmodiga) De Som Väntar ⁹ * !”

* Maskulin.

6- Mä´´ä:  1064 : Med , Samtidigt (Simultant)  Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande,  Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

7- Kåm : Eran

8- MMen : Av Något Som , Av Något

9-  Måtäräbbesyn : De Som Väntar (those who wait)  www.almaany.com/quran/52/31/6/

 

[52:32] Är det deras drömmar som dikterar deras beteende, eller är de naturligt onda?

52:32

- Eller ¹ Hon *  Diktera ² Deras ³ , Drömmar * ⁴ Deras ^4a , Med Anledning Av ⁵,   

* Irans Ledare

1- Ä´m : Ä´v : 164 : Eller

2- Ä´märä : 168 : Beordra, Befalla, Ge Order, Bjuda, Kommendera, Ge Order/Direktiv/Instruktion , Anbefalla, Diktera, Fordra, Förordna, Påbjuda, Ge Dekret, Föreskriva

3- Håm: de, deras

4-  Hålåm : 486 : Pubertet , Könsmognad – (Hålm : 487) Dröm

4a- Håm : de, deras

5- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

 

- Denna ⁶ (Israel) Eller ⁷ De ⁸ (Är) Folkslag ⁹ * (Av) Tyranniska (/Diktatorisk) ¹⁰ * .

6- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

7- Ä´m : Ä´v : 164 : Eller

8- Håm : de, deras

9- Gävm : 877 Folk,  Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam :  878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp,  (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

10- Tag : 718 : Tyrann, förtryckare, despot, envåldshärskare, diktator, absolutist, tyrannisk, förtryckande, despotisk, envåldshärskande, diktatorisk, totalitär, arbiträr, high handed

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste