Koran, Verser 2: 152-153

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                       2024-08-23

[2:152] Ni ska minnas Mig, så att Jag må minnas er, och var tacksamma gentemot Mig; var inte otacksamma.

2:152

- ” Så ¹ Ni Ska Minnas ² Mig ³ , Jag Ska Minnas ⁴ Eran ⁵ Och ⁶ Ni Vissa Tacksamhet ⁷ ,

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Zäkärä: 563 : Nämna, Påminna Om, Referera Till, Hänvisa Till, Namnge, Specificera, Tala Om, Indikera, Peka Ut Till, Citera, Inberätta – Prisa (Allah), Lovorda (Allah) – (Täzäkkärä 303)  Komma Ihåg, Minnas, Erinra Sig, Minna, Betänka, Återväcka, Föra Tankarna (Till), Väcka Minne, Tänka På Igen, Ha I Minne, Ha I Åtanke, Tänka På, Påminna (Sig), Bibehålla I Minnet

3- Ny : Mig

4- Zäkärä: 563 : Nämna, Påminna Om, Referera Till, Hänvisa Till, Namnge, Specificera, Tala Om, Indikera, Peka Ut Till, Citera, Inberätta – Prisa (Allah), Lovorda (Allah) – (Täzäkkärä 303)  Komma Ihåg, Minnas, Erinra Sig, Minna, Betänka, Återväcka, Föra Tankarna (Till), Väcka Minne, Tänka På Igen, Ha I Minne, Ha I Åtanke, Tänka På, Påminna (Sig), Bibehålla I Minnet

5- Kåm: Eran

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Shäkärä : 675 : Tacka, Visa/Förklara Tacksamhet/Uppskattning Till, Vara  Tacksam/Uppskattande Till

 

- På Grund Av ⁸ Min ⁹ (Välsignelse) Och ¹⁰ Inte ¹¹ Ni Ska Betvivla ¹² . ”

8- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

9-  Y : Min

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

12- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

 

[2:153] O ni som tror, sök hjälp genom ihärdighet och Kontaktbönerna (Salat). GUD är med dem som ihärdigt håller ut.

2:153

- ”O´ ¹ Alla ² Här Nedan ³ ! De Som Är ⁴ (^{Rättfärdiga}), Ni Tro På ⁵ !

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes 4-

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

 

- Ni Sök Om Hjälp (/Ta Er Tillflykt) ⁶ Genom ⁷ Tålamod ⁸ * Och ⁹ Bönen ¹⁰ **,

* Maskulin.

** Feminin.

6- EctäÄ´´anä : 93 : be/kalla for/vädja/söka  om hjälp , vända sig till för att få hjälp,  få hjälp från, ta sin tillflykt, ha tillgripande, bruka, Nyttja/betjäna sig

7- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

8- Säbr: 687: Tålamod, Tålmodighet, Långmodighet, Uthållighet, Tolerans, Ihärdighet, Självkontroll

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Säläat : 698 : Bön - Välsignelse

 

- Visserligen ¹¹ Allah ¹² (Är) Med (/Stödjande) ¹³ De Tålmodiga ¹⁴ * .

* Maskulin.

11- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

12- Allah

13- Mä´´ä:  1064 : Med , Samtidigt (Simultant)  Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande,  Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

14- Saber: 683: (Säbåvr: 688:)  tålmodig, fördragsam, tolerant, tålig, uthållig , trägen

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste