Uppdaterade Vers 7: 26

I Guds Namn. Barmhärtigaste, Snällaste

[7:26] O Adams barn, vi har försett er med kläder att täcka era kroppar med, liksom för lyx. Men den bästa klädseln är rättfärdighetens klädsel. Dessa är några av GUDs tecken, så att de ska kunna ta sig i akt.

7:26

- ”O´ ¹ Barn ² (Av) Adam ³ ! Redan ⁴ Tagit Ned ⁵ Våran ⁶ , Över ⁷ Eran ⁸ , En (Hans) Klädnad ⁹* ,

* Maskulin

1- Ya: 1250 : O, Oh

2- Bäny: Barn : www.almaany.com/quran/7/26/1/

3- Ädämä: Adam

4- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

5- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

6- Na: Våran

7- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

8- Kåm: Eran

9- Lebäac : 914 : Dress, Dräkt, Plagg, Klänning, Klädsel, Skrud, Kläddplagg, Kostym, Klädnad

- (Klädnad) Döljande ¹⁰ * Privata Delar ¹¹ ** Eran ¹² *,

* Maskulin.

** Feminin.

10- Varäy : 1217: Dölja, Gömma, Förkläda

11-Cävät : 650: Privata Delar, Länden , genitalier, könsorgan, - Skam, vanära, Odium( allmänt eller utbrett hat eller avsky riktad mot någon som ett resultat av deras handlingar.) , Avsky, Illdåd/Grymhet, Vanhedrande, Skamlig handling, sedefördärv/ondska , vidrig gärning

12- Kåm: Eran

- (Klädnad) Också ¹³ (Som) Prydnad (/Försköning) ^14a ,

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Reysh : 600: Fjäder-dräckt, Fjäder, Fjädrar (Fågel) - (Reyäash: 599) Möbler, Inredningar – Klädsel, Dräkt, kläder,

14a- Reysh : Prydnad, Försköning: www.almaany.com/quran/7/26/9/

- Medan ¹⁵ Klädnad ¹⁶ (Av) (Den) Gudsfruktan ¹⁷ , Det Där ¹⁸ , (Är) Välsignelse ¹⁹ !

Ordspråksboken 9 8 Tillrättavisa inte den hånfulle, för då kommer han att hata dig. Tillrättavisa den vise, så kommer han att älska dig. 9 Dela dina insikter med den vise, så blir han ännu visare. Undervisa den rättfärdige, så ökar hans kunskap. 10 Fruktan för Jehova är grunden till vishet, och kunskap om den Allraheligaste ger insikt.

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- Lebäac : 914 : Dress, Dräkt, Plagg, Klänning, Klädsel, Skrud, Kläddplagg, Kostym, Klädnad

17- Tägväy : 357 : Guds Fruktan, Fromhet, Religiositet , Andaktighet

18- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

19- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

- Det Där ²⁰ Från ²¹ (Testamente) (Är) Exemplar ²² (Av) Allah ²³ ,

20- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

21- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

22- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

23- Allah

- Måhända ²⁴ Deras ²⁵ (Ättlingar) , (Om Mig) De Påminna ²⁶ !”

24- Lää´llä : 922 : Kanske, Måhända

25- Håm: De, Deras

26- Zäkkärä : 563 : Påminna, Erinra -

I Guds Namn. Barmhärtigaste, Snällaste