I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2025-09-11
[2:221] Gift er inte med idoldyrkare om de inte tror; en troende kvinna är
bättre än en idoldyrkande kvinna, även om ni tycker om henne. Ej heller ska ni
ge era döttrar i äktenskap till idoldyrkande män, om de inte tror. En troende
man är bättre än en idoldyrkande man, även om ni tycker om honom. De inbjuder
till Helvetet, medan GUD inbjuder till Paradiset och förlåtelse, som Han vill.
Han klargör Sina uppenbarelser för människorna, så att de ska kunna ta sig i
akt.
2:221
- Och 1 Inte 2 Ni (=Män) Taga
Som Maka 3 Månggudadyrkare 4 *
* Feminin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-,
Anti-
3- Näkähä : 1190: Gifta (sig) (Med),
Viga (sig), Taga som Make/Maka
4- Måshrek: 1047: Polyteist ,
Månggudadyrkare
- Tills 5 De * Bli
Fridfulla 5 Medan 7 Verkligen 8 En Tjänarinna 9
*, Troende 10 *,
* Feminin.
5- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt
Som, Till(s) ,- Så Att, Såsom, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Tills , Med
Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med,
Alltså, Även, Såväl Som
6- Ämenä; 171: Vara/Bli/Känna Trygg,
Säker, Fridfull
7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
8- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv,
Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
9- Ämät : 166 : tjänarinna, trälinna, slavflicka,
kvinnlig slav
10- Måvmen : 941 : Troende, Trogen,
Trofast,
- (Är) God (/Välsignelse) 11
* . Av Något Som 12 (Stridslysten) ,
* Maskulin.
** Feminin.
11- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta,
Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl -
Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka,
Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö
12- MMen : Av Något Som , Av Något
- Kvinnlig Månggudadyrkare 13
** Även Om 14 Hon Förbluffa (/Behaga) 15 Eran 16
(Ögon).
13- Måshrek: 1047: Polyteist ,
Månggudadyrkare
14- Vä-Läv : 928 : Även Om, Om Än, Trots
Det Faktum Att, Och Om
15- Ä´Ä´´jäbä: 130: Tilltala Till,
Behaga, Glädja – (Ä´´jjäb: 750) Förbluffa, Förvåna, Överraska, Slå Till Med
Förundran / Förvåning
16- Kåm: eran
- Och 17 Inte 18
Ni (=Män) Ge I Äktenskap Månggudadyrkare 20 * Tills 21,
* Maskulin.
17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
18- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-,
Anti-
19- Näkähä : 1190: Gifta (sig) (Med),
Viga (sig), Taga som Make/Maka
20- Måshrek: 1047: Polyteist ,
Månggudadyrkare
21- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt
Som, Till(s) ,- Så Att, Såsom, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Tills , Med
Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med,
Alltså, Även, Såväl Som
- De (=Männen) Bli
Fridfulla 22 Och 23 Verkligen 24 En Slav (/Guds
Tjänare) 25 * ,
* Maskulin.
22- Ämenä; 171: Vara/Bli/Känna Trygg,
Säker, Fridfull
23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
24- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv,
Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
25- Ä´´bd : 748 : Slav, Träl, Livegen,
Bondeman, Ägodel(ar) – Guds Tjänare -
Man, Människa, Människosläktet,
- Troende 26 * , (Är) God
(/Välsignelse) 27. Av Något Som 12 (Stridslysten),
* Maskulin.
26- Måvmen : 941 : Troende, Trogen,
Trofast,
27- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta,
Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl -
Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka,
Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö
28- MMen : Av Något Som , Av Något
- Månggudadyrkare 29 *,
Även Om 30 Han Förbluffa (/Behaga) Eran 32 (Ögon).
* Maskulin
29- Måshrek: 1047: Polyteist ,
Månggudadyrkare
30- Vä-Läv : 928 : Även Om, Om Än, Trots
Det Faktum Att, Och Om
31- Ä´Ä´´jäbä: 130: Tilltala Till,
Behaga, Glädja – (Ä´´jjäb: 750) Förbluffa, Förvåna, Överraska, Slå Till Med
Förundran / Förvåning
32- Kåm : Eran
- Oh´Man:
- ”De Där 33 (Stridslystna) , (Mig)
De Ska Påkalla 34, Så Länge
Som 35 (Vistas),
33- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De där
34- Dää´´äa: 543: Påkalla, Ropa På, -
Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda, Begära Närvaro (av),
Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I Rörelse, Aktivera,
Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja, Åberopa, Bönfalla
35- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp
Till, Såvitt, Så Länge Som
- (I) Inferno
Elden 36 ! “
36- Nar
: 1150 : Eld - Inferno Eld
- Medan 37 Allah 38
(Mig) Han Bjuda 39 Till 40 Paradiset 41 * Alltså
42,
* Feminin.
37- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
38- Allah
39- Dää´´äa: 543: Påkalla, Ropa På, -
Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda, Begära Närvaro (av),
Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I Rörelse, Aktivera,
Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja, Åberopa, Bönfalla
40- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp
Till, Såvitt, Så Länge Som
41- Jännät : 434 : Paradis, Himmel -
Trädgård
42- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- Benådningen 43 * (Är) Lov 45
** Hans 46. Och 47 Han Blotta (/Förtydliga) 48,
* Feminin.
** Maskulin.
43- Mägferät : 1078 (Gåfran : 802 :
Benådning, Förlåtelse, Eftergift, Överseende, Avlösning (Syndaförlåtelse)
44- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med
Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
45- Ezn: 68: Lov, Medgivande, Låta,
Tillåtelse, Licens, Godkännande, Berättigande -
46- He: sin, hans
47- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så
Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När,
Vid (Allah), Mången, Stor Antal
48- Bäyyänä : 256 : Visa Upp,
Demonstrera, Manifest, Uppvisa, Ställa Ut, Presentera, Hämta Fram, Föra I Sikt,
Kasta Ljuset Över/På, Avslöja, Uppenbara, Avtäcka, Blotta, Klargöra,
Förtydliga, Tyda, Förklara, Belysa, Illustrera, Sprida Ljus Över/På, Indikera,
Lägga Fram, Konstatera
- Varningar (/Verser) 49 *
Sin 50 För 51 De Omedvetna (/Obekymrade) 52.
* Feminin.
49- Ayät: 212: Tecken, Symbol,
Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel,
Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers
50- He: sin, hans
51- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av,
Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För,
För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
52- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska ,
Glömma, Obekymrad
- ”Måhända 53 Deras 54
(Vaknande), (Mig) De Ska Minnas 55 .”
53- Lää´llä
: 922 : Kanske, Måhända
54- Håm: de, deras
55- Täzäkkärä : 303: komma ihåg, Minnas,
erinra (sig), tänka eftertanke, påminna (om), föra tankar till sig, tänka på
igen, hålla/ha i minnet , betänka, tänka
på, behålla i minnet
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar