Koran, Verser 2: 135-136

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                2024-09-30

[2:135] De sa, "Man måste vara Judisk eller Kristen för att vara vägledd." Säg, "Vi följer Abrahams religion monotesim han var aldrig en idoldyrkare."

2:135

- Och ¹ De Yttra ² : ” Ni Bör (Vara) ³ Judar ⁴ Eller ⁵ Kristna ⁶ (För) ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

4- Al-Yähåd: 1254: Judar, Judendom, Judaism

5- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

6- Näsraneyy : 1174: Kristen

 

- Följa Den Rätta Vägen ⁷ .”

- Du Yttra ⁸ : ” Men ⁹ Trossamfund ¹⁰ * (Av) Abraham ¹¹ (Är) Ortodox ¹² **,

* Feminin.

** Maskulin.

7- Ehtädäy: 203: Bli Rätt Vägledd, Vara På Rätta Vägen, Följa Den Rätta Vägen, Hitta (Rätta) Vägen, Hitta, Upptäcka, Finna, Träffa På, Komma/Anlända (Vid) 

8-  Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

9- Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock

10- Mellät : 1102:  Sekt, (Kyrko)Samfund, (Tro)Bekännelse, Tro, Religion, Trossamfund

11- Ebrahem : Abraham

12- Häneyf : 493 : Ortodox, Rättrogen,

 

- Och ¹³ Inte ¹⁴ Han Varit ¹⁵ Från ¹⁶ De Månggudadyrkarna ¹⁷ * .”

* Maskulin.

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14-  M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

15- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

16- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

17- Måshrek: 1047: Polyteist , Månggudadyrkare

 

[2:136] Säg, "Vi tror på GUD och på det som sänts ner till oss, och på det som sänts ner till Abraham, Ismael, Isak, Jakob, och till Patriarkerna; och på det som gavs till Moses och Jesus (gamla och nya testamente) , och alla profeter, från deras Herre. Vi gör inte någon skillnad på någon av dem. Endast Honom är vi underkastade."

2:136

- Ni Yttra ¹: ” Lägga Våran ³ Förtroende Till ², För ⁴ Allah ⁵ Och ⁶ Det Vilket ⁷ ,

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

3- Na: Våran

4-  Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

5- Allah

6-  V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7-  M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

 

- Han Nedbringad ⁸ Till ⁹ Våran ¹⁰ (Profet) Och ¹¹ Det Vilket ¹² ,

8- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

9- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

10- Na: Våran

11-  V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

 

- Han Nedbringad ¹³ Till ¹⁴ Abraham ¹⁵ Och ¹⁶ Ismael ¹⁷ Och ¹⁸ Isak ¹⁹,

13- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

14- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som           

15- Ebraham: Abraham

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- EcmaÄ´´eyl: Ismael

18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

19- Echag : Isak

 

- Och ²⁰ Jakob ²¹ Och ²² Stammen ²³ * Och ²⁴ ,

* Maskulin.

20- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

21- YäÄ´´gåvb : Jakob

22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

23- Cebt : 622 : sonson, barnbarn – (folk)stam

24- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

 

- Det Vilket ²⁵ Han Givit ²⁶ (Till) Moses ²⁷ Och ²⁸ Jesus ²⁹ Alltså ³⁰ ,

25- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

26- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum - Ge, Garantera, förse, furnera

27-  Måvcäy : Moses

28- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

29- Ä´´eycäy : Jesus

30-  V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

 

- Det Vilket ³¹ Han Givit ³² (Till) Profeterna ³³ *, Genom ³⁴ Herre ³⁵ Deras ³⁶ .

* Maskulin.

31- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

32- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum - Ge, Garantera, förse, furnera

33- Näbeyy: 1158: Profet

34- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

35- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

36- Hem: deras

 

- Inte ³⁷ Vi Skilja På ³⁸ Mellan ³⁹ Någon ⁴⁰, Av Något ⁴¹ (Gudomlig) Deras ⁴² (Vägledning),

37- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

38- Färrägä: 823 : Separera, Dela, Skilja, Splittra, Uppdela – Sprida Ut, Skingras, Spridd, Strö Ut (Sig) – Distribuera, Dela Ut, Tilldela, Fördela, Ge ut,  - Skilja På, Göra Skillnad/Åtskillnad, Särskilja, Diskriminera – Skrämma, Förskräcka, Förfära, -

39- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

40- Ähäd : 48 : Ett, en  - Enastående, Unik, Exempellös, Ensam I Sitt Slag – En, Ensam, Ensling – Ensamstående, Någon, Vem Som Helst

41- MMen : Av Något Som , Av Något

42- Håm: de, deras

 

- Och ⁴³ Vi ⁴⁴ (Är) Utan Tvekan ⁴⁵ Hans ⁴⁶ (Tjänare), (Som) Muslimer ⁴⁷ . ”

43- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

44- Nåhn : Vi

45- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

46- Hå: hans, sin

47- Måslem : 1041 : Muslim

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Koran, Verser 2: 44-46

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                 2024-09-28

[2:44] Uppmanar ni människorna till rättfärdighet, medan ni glömmer er själva, trots att ni läser skriften? (=Tora, Koran, Bibel) Förstår ni inte? 

2:44                                   Uppdaterad

- Gör ¹ Ni Befalla (/Diktera) ² De Vacklande ^2a * Med ³ Filantropin (/Fromhet) ⁴ *,  

* Maskulin.

1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske? Do, did

2- Ä´märä : 168 : Beordra, Befalla, Ge Order, Bjuda, Kommendera, Ge Order/Direktiv/Instruktion , Anbefalla, Diktera, Fordra, Förordna, Påbjuda, Ge Dekret, Föreskriva

2a- Nasä: 1151 : Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga ,

3-  Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

4- Berr : 230 : välgörenhet, välsignelse, välvilja, filantropi, utförande av god gärning – fromhet, plikttrogenhet, hängivenhet, trofasthet, rättrogenhet, lojalitet, tillgivenhet, åtlydnad, vördnad, vänlighet, rättfärdighet, hederlighet

 

- Medan ⁵ Ni Förgäta ⁶ Er Själva ⁷ Och ⁸ Ni ⁹, Ni Läsa (/Recitera) ¹⁰ Skriften ¹¹ *?  

* Maskulin.

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Näceyä: 1170: Glömma, förgäta

7- Änfåcåkåm  1184: Er Själva 

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Äntåm : Ni

10- Täläa : 362 : Följa, Efterträda, Komma Efter – Vara En Följd Från, Resultat Från, Källa Från, Uppstå Från,  Härröra Från,  Stam Från – Läsa, Recitera

11- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

 

- Gör ¹² Sedan ¹³ Inte ¹⁴ Ni Begrippa ¹⁵ ?

12- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske? Do, did

13- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

14- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

15- Ä´´gälä : 771 : Inse, Förstå, Begripa, Uppfatta, Fatta, Uttänka, Föreställa

 

[2:45] Ni ska söka hjälp genom ihärdighet och genom Kontaktbönerna (Salat). Det är verkligen svårt, men inte för de vördnadsfulla,

2:45                                   Uppdaterad

- Samtidigt Som ¹ Ni (Vill) Söka Hjälp ² Genom ³ Tålmodigheten ⁴ * ,

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ä´´vn : 787 : (E´ä´´äanät : 126) Hjälp, Bistånd, Assistans , Support, Stöd, Uppbackning, Understöd, Undsättning – Subvention, Bidrag, Ersättning, Monetärt Stöd –

(Måä´´aven : 1067 ) Assistent, Hjälpare, Stödjare – Adjutant

3- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

4- Säbr: 687: Tålamod, Tålmodighet, Långmodighet, Uthållighet, Tolerans, Ihärdighet, Självkontroll

 

- Och ⁵ Bönen ⁶ * Medan ⁷ Visserligen ⁸ Hennes ⁹ **, (Är) Verkligen ¹⁰ ,

* Feminin.

** Irans ledare.

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Säläat : 698 : Bön - Välsignelse

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

9- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

10- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

 

- Grov Brott (/Stor Synd) ¹¹ * Förutom ¹² För ¹³ De Undergivna (/Andäktiga) ¹⁴**.

 

* Feminin.

** Maskulin.

11- Käbeyrät : 886 : stor synd, grovt brott, allvarlig gärning, grymt brott, illdåd/grymhet, avskyvärt brott

12- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

13- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

14- KhasheA´´: 499: Undergiven, Ödmjuk, Visa Vördnad, Gudfruktig, From, Andäktig, Uppriktig, Allvarsam, Innerlig

 

[2:46] som tror att de kommer möta sin Herre; att de slutligen kommer att återvända till Honom.

2:46                                   Uppdaterad

- ” De Som Är ¹ (Hycklare), (Mig) De Förmoda (/Gissa) ² ! ”

-  Att ³ De ⁴ Inte ⁵ Ha Möte ⁶ *,

* Maskulin.

1-  Älläzeynä : De Som Är

2-  Zännä: 738: tänka, tro, anta, förmoda, föreställa sig, gissa, ta för,  ta som,  ta det, tänka över, anse,  betrakta som, - misstänka, anklaga (för), åtala (för) (indict (for)) -

3-  A´nnä : 173 : Det, Den, att (That) 

4- Håm: de, deras

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Måläagäat: 1101: möte, sammanträffande, mottagning/mottagande

 

- (Med) Herre ⁷ Deras ⁸ Och ⁹ Att ¹⁰ De ¹¹ Till ¹² Hans ¹³ (Dömande) ,

7- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

8- Hem : deras

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- A´nnä : 173 : Det, Den, att (That) 

11- Håm: de, deras

12- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

13- He: sin, hans

 

- De (Ska) Återvändande ¹⁴*.

* Maskulin.

14- RajeÄ´´ : 568 : återvändande, återkomma(nde), tillbakagående, återvändande, återvändare 

 

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Koran, Verser 15: 1-3

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                 2024-09-24

[15:1] A.L.R.* Dessa (bokstäver) är bevis för denna skrift; en fulländad Koran.

15:1

- Verser ² Av ³ Barmhärtig ⁴, (Av) Den Där ⁵ (Jehova). Verser ⁶ * (Av) ,

* Feminin.

1- الر   =>

2- ا  =    آيات  : Plural form av Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder -  Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

3- ل  = Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

4- ر  =  رحيم =  Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig

5- Telkä : 366: Det, Den , Den Där, Det Där

6-  Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder -  Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

 

- Skriften ⁷ * Och ⁸ Koran ⁹ * (Är) Överhuvudtaget ¹¹ Tydlig (/Iögonfallande) ¹³ *.

* Maskulin.

7- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

8-  V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Quran : Koran

10- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

11- Måbeyn : 949 : (Bäyyän : 256) Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

 

[15:2] Utan tvivel, kommer de som inte trodde önska att de varit underkastade.

15:2

- ” Kanske ¹ (Mig) Han Älska ² (Av) De Som Är ³ (Hatiska), De Inte Tror På ⁴.   

1- Rråbäma : 575 : Kanske, Måhända, möjligen, möjligtvis, eventuell, troligt, potentiellt, kontingent, tänkbar, skulle, kunde,

2- Väddä : 1227 : Gilla, Älska, - Tycka Om, Önska (Till/det )

3- Älläzeynä : De Som Är

4- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

 

- Om ⁵ De Ha Varit ⁶ Muslimer ⁷ *! ”

* Maskulin

5- Läv : Läv  Ä´nnä : 927 : Om

6- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

7- Måslem : 1041 : Muslim

 

[15:3] Låt dem äta, njuta och förbli förblindade av önsketänkande; de kommer att få se. * Bara Gud dömer.

15:3

- ” Du Lämna I Fred ¹ Deras ² (Liv), (Genom Mig) De Äta ³ Och ⁴,

1- Zär: 561: (Väzärä : 1228 :) Lämna, Låta Bli, lämna I Fred, Lämna Bakom

2- Håm : de, deras

3- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka  - Göra Slut På, Sluka

4- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

 

- (Genom Mig) Låt De Njuta ⁵ Och ⁶ Han Distrahera ⁷ Deras ⁸ , Hoppet ⁹ * .

* Maskulin.

5- MättäÄ´´ä : 960: Få/Låta  Njuta (To Make Enjoy),

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Älhäy : 163 : distrahera , avleda ,

8- Håm : de, deras

9- Ämäl : 171 : Hopp, Förväntan

 

- Och Sedan ¹⁰ Ska ¹¹ (För Mig) De (Vara) Framstående ¹² ! ”

10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11- Cävfä: 651: Vill, ska

12- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Mästare - Harläpp, kluven läpp

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 

Koran, Verser 41: 41-42

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                2024-09-24

[41:41] De som förkastat Koranens bevis* när det kom till dem, har också förkastat en Ärbar bok.

41:41

- Visserligen ¹ De Som Är ² (Hatiska), De Inte Tror På ³ I ⁴ Hågkomst (/Ställning) ⁵ * ,  

* Maskulin.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Älläzeynä : De Som Är

3- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

4-  Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

5- Zekr : 563 : Omnämnande, , Refererande, hänvisning, Referens, Omtala, Omnämnande, Specificering, Indikation, Påpekande, Cittat, Citering – Åtanke, Hågkomst, Reminiscens, Minne – Rykte, Anseende, Ryktbarhet, Berömmelse, Ställning, Kredit -

 

- Vid Den Tid När ⁶ Han Komma ⁷ (Till) Deras ⁸ (Rike) Och ⁹ Visserligen ¹⁰ Hans ¹¹ ,

6- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då, Medan – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än

7- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

8- Håm: de, deras

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

11- Hå: hans

 

- Utan Tvekan ¹² En Skrift ¹³ * (Som) Dyrbar (/Mäktig) ¹⁴ * .

* Maskulin.

12- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

13- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

14- Ä´´äzyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kär, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskning, Honung, Raring, Älskning, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik

 

[41:42] Ingen lögn kan komma in i den (=Koran), i det förgångna eller i framtiden;* en uppenbarelse från en Klokast, Prisvärd.

41:42

- ” Utan Tvekan ¹ Inte (Mig) Han Ge ³ Sin ⁴ (Skrift) Gagnlös ⁵ *,

* Maskulin.

1- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

2- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

3- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum - Ge, Garantera, förse, furnera

4- He: sin, hans

5- Batel: 221 : Ogiltig, Noll Och Ogiltig, Gagnlös, Icke Verksam, Verkningslös, Avbrotten, Annullering, Falsk, Osann, Falskhet, Fel, Oriktig, Fåfänga, Fåfänglighet

 

- Sedan ⁶ (Uppenbarelse) Under Hans Kontroll ⁷ Och ⁸ Inte ⁹ Något ¹⁰ Baksida ¹¹ * ,

* Maskulin.

6- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

7- Bäyn Yädäyh: 256: Med Honom, I Hans Position/Ställning, I Hans Händer, Under Hans Kontroll, - Framför Honom, I Hans Närvaro

8-  V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

10-  Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

11- Khälf : 521 : Bak, Bakre delen, bakända, bakre änden, baksidan, frånsida, - bakom/Baktill, på baksidan av, -  

 

- Hans ¹² (Budskap). En Uppenbarelse ¹³ * Av Något Som ¹⁴ Förnuftig ¹⁵ *, Lovordad ¹⁶*. ”

* Maskulin.

12- He: sin, hans

13- Tänzeyl : 378 : Uppenbarelse, Avslöjande, Inspiration – Inläggning, Inlagt Arbete, Trämosaik (inlaid work made from small pieces of variously colored wood or other materials, used chiefly for the decoration of furniture. ) - Reducering, Rabatt, Avdrag – Subtraktion, Avdrag – (E´nzal : 187 ) Sänkning, Nedsjunkning, Ta ner -  Uppenbarelse, Avslöjande, Inspiration – Ejakulation – Logi, Boende, Vistas – Minskning, Sänkning, Prissänkning, Avtagande, Förminskning, -  Subtraktion, Avdrag -

14- MMen : Av Något Som , Av Något

15- Häkeym : 484 : Klok (Vis), Förnuftig, Försiktig (Varsam) , Försöka Verka Klokt, Vis Gammal Man, Vis Man – Filosof

16- Hämeyd: 491: Lov-prisare, Lov-ordare, En Som  Berömmer/Hyllar högt,  - godartad/benign, ofarlig – (Mähmåvd: 995) prisade/berömde, lovordad, - berömvärt, berömlig, lovvärd

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste