I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2024-01-30
[26:160] Lots folk trodde inte på budbärarna.
26:160
- ”Hon Förnekade 1 , (Från) Folk 2 * (Av) Lot 3 . ” : Missionärerna 4 *.
* Maskulin.
1- Käzzäbä : 889: Anklaga För Ljugande, Kalla En För Lögnare, Bidra En Lögn Till, - Förneka, Inte Vilja Kännas Vid, Förkasta, Frånsäga Sig, Motsäga, Dementera, Ifrågasätta, Förklara Ogiltig, Vederlägga, Tillbakavisa, Motbevisa, Tvistas,
2- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande
3- Låvt : Lot
4- Mårsäl : 1019 : Sent, Utskickat, Expedierat, Skickades, Levererad, Expedierad, Vidarebefordrad – Överförd – Lång Och Flytande, Slapp, Slak, Lös, Lång Och Gänglig - Lös Och Fri – Missionär (Frälsningsverksamhets) -
[26:161] Deras bror Lot sa till dem, "Ska ni inte vara rättfärdiga?
26:161
- När 1 Han Yttrade 2 , Verkligen 3 Deras 4, Broder 5 Deras 6 , Lot 7 :
1- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum
2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
3- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
4- Håm: de, deras
5- Äkh : 53 : Broder, Medmänniska
6- Håm: de, deras
7- Låvt : Lot
- ”Gör 8 Inte 9 Ni Akta För 10 (Allah) ? =>
8- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did
9- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
10- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig
[26:162] "Jag är en sann budbärare till er.
26:162
=> - Visserligen 1 Min 2 (Varning), Verkligen 3 (Jag) Eran 4 Budbärare 5 *, Trofast 6 * =>
* Maskulin.
1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
2- Y : Min
3- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
4- Kåm: Eran
5- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir
6- Ämeyn : 172 : trogen, trofast, lojal, pålitlig, trovärdig, tillförlitlig, ärlig, hederlig, äkta, rättfram - säker, trygg, betryggad , skyddad – förvaltare, förmyndare, uppsyningsman, vårdare, intendent, föreståndare, handledare, chef, ledare, mästare, - sekreterare -
[26:163] "Ni ska vörda GUD och lyda mig.
26:163
=> - Så 1 Ni Frukta Allah 2 Och 3 Lyd 4 Mig 5 . =>
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- Ettägäy Allah : 31 : Frukta Allah, vara gudfruktig, from,
3- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
4- Ä´täaÄ´´ä: 122: Lyda, Följa, Åtlyda, Samtycka Till, Vika Till, Underkasta Sig, Överlämna Sig Till, Ge Sig
5- N : Mig
[26:164] "Jag ber er inte om någon lön; min lön kommer endast från universums Herre.
26:164
=> - Och 1 Inte 2 Jag Rättar Mig Efter 3 Eran 4 (Tro) , Enligt 5 Hans 6 (Bud) .
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
3- Äcélä : 80 : medge, rätta sig efter, instämma i , fullgöra (Någons önska...)
4- Kåm : Eran.
5- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
6- He: sin, hans
- Någon 7 Avlöning 8 *, Om 9 Avlöning 10 * Min 11 ? (Avlöning) Enbart 12 ,
* Maskulin.
7- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
8- Ä´jr: 39: Avlöning, Lön, Betalning, Stipendium - Honorarium (a payment given for professional services that are rendered nominally without charge. ), Belöning, Honorar (fee(s)) – Avgift, Debitering, Taxa – Ersättning, Belöning, Vedergällning,
9- En : 173 : om
10- Ä´jr: 39: Avlöning, Lön, Betalning, Stipendium - Honorarium (a payment given for professional services that are rendered nominally without charge. ), Belöning, Honorar (fee(s)) – Avgift, Debitering, Taxa – Ersättning, Belöning, Vedergällning,
11- Y : MIn
12- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
- Hos 13 Herre 14 (Av) Världarna 15 *. =>
* Maskulin.
13- Ä´´läa: 773 Uppstiga ,Gå Uppåt , Resa Upp , Bestiga , Up , Uppå , Gentemot , Nära , Bredvid , Hos , För , Mot , Till , Vid , Med , Framföra , Därtill (Inkludera) , Över
14- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
15- Ä´´aläm : 745 : Värld, Rike, - Universum, Kosmos – Kungarike
[26:165] "Har ni könsumgänge med männen, av alla människor?
26:165
=> - Gör 1 Ni Skapa (/Utföra/Avbildar) 2 Penisarna 3 Från 4 Världarna 5 ? =>
* Maskulin.
1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did
2- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum - Ge, Garantera, förse, furnera
3- Zäkär : 563: Man, Maskulin – Penis, Fallos
4- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
5- Ä´´aläm : 745 : Värld, Rike, - Universum, Kosmos – Kungarike
[26:166] "Ni försakar de fruar er Herre skapat åt er! Ni är verkligen syndande människor."
26:166
=> - Och 1 Ni Lämnar 2 Helst 3 (Fruar) Han Skapat 4 , Verkligen 5 Eran 6,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Väzärä : 1228 : Lämna, Låta Bli, lämna I Fred, Lämna Bakom
3- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
4- Khälägä : 521 : Skapa, Alstra, Göra, Ursprungs, Gjuta, Forma, Utforma, Formge, Gestalta, Producera, Framställa, Bringa Till Början, Framkalla, Alstring, Genera, Åstadkomma, Orsaka, förorsaka, Ge Upphov Till
5- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
6- Kåm : Eran
- Herre 7 Eran 8 ! Av Något 9 (Fängslande) Gemåler (/Make) 10 * Eran 11 ?
* Maskulin.
7- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
8- Kåm : Eran
9- MMen : Av Något Som , Av Något
10- Zävj : 612 : Make, Gemål, Maka, fru, Par, Duo,- en i ett par, - Par, duo
11- Kåm : Eran
- Snarare 12 , Ni 13 (Är) Ett Folk 14 * (Som) Angriparen (/Överträdaren /Fientliga) 15 * . ”
* Maskulin.
12- Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock
13- Äntåm : Ni
14- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande
15- Ä´´ade : 742 : springande, tävlande, springare, tävlare – ( MåÄ´´täde : 1067 : ) angripare, attackerare, anfallare, överfallare, inkräktare, överträdare, invaderare, kränkare, förövare, aggressiv, anfallande, attackerande, överträdande, inkräktande, invaderande , kränkande – (MåÄ´´ade : 1064 ) Fientlig, antagonistisk, motsatt till, emot, motståndare, motspelare, fiende,
[26:167] De sa, "Slutar du inte, O Lot, kommer du att förvisas."
26:167
- De Yttrade 1 : ”Verkligen 2 Om 3, Verkligen 4 (Om) Inte 5 Du Sluta 6 ,
1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
3- En : 173 : om
4- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
5- Läm : 925 : Inte
6- Entähäy: 181: gå till enda/Sluta, komma till slut, avsluta, komma till sitt slut, vara avslutad, slutbehandlad, avvecklad, slutförd, gjort , slut, - upphöra, ta slut,
- O´ 7 Lot 8 , Utan Tvekan 9 Du Ska Vara 10 Av 11 De Som (Har) Drivits Ut 12 *. ”
* Maskulin.
7- Ya: 1250 : O, Oh
8- Låvt : Lot
9- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
10- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas
11- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
12- Al- Måkhräjyn : De Utdrivna, de som drivits ut (the ones driven out ) www.almaany.com/quran/26/167/8/
[26:168] Han sa, "Jag föraktar era gärningar."
26:168
- Han (=Lot) Yttrade 1 : ” Visserligen 2 Min 3 (Varning) För 4 Gärning 5 Eran 6 .”
1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
2- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
3- Y : Min
4- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
5- Ä´´ämäl : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performance – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,
6- Kåm : Eran
- Av Något Som 7 (Ondska) , De Som Avskyr 8 * (Kvinnorna) .
* Maskulin.
7- MMen : Av Något Som , Av Något
8- Al-Gäaleyn : de som avskyr (those who detest) www.almaany.com/quran/26/168/5/
[26:169] "Min Herre, rädda mig och min familj från deras gärningar."
26:169
- Lot: ”Herre 1 ! Befria 2 Mig 3 Och 4 Släkt Och Vänner 5 Min 6 !
1- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
2- Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)
3- Ny : Mig
4- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
5- Ähl: 204 : Släktingar, Fränder, Släkt Och Vänner, Invånare, Medborgare, Inbyggare, Nationer, Infödingar, Familj, Människor, Folk
6- Y : Min
- Vad 7 De (Vill) Göra 8 (Mig) ! ”
7- Memmä: Memmäa : 1108 : Av Vad, Av Vilket /Vilka , Varav, (Ex: Jag Vet Vad Jag Talar Om)
8- Ä´´ämäl : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performance – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,
[26:170] Vi räddade honom och hela hans familj.
26:170
- Följaktligen 1 Befriade 2 Våran 3 (Herre) Hans 4 (Själ) Och 5 ,
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)
3- Na : Våran
4- Hå : hans
5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- Släkt Och Vänner 6 * Hans 7 , De Allesammans 8 * .
* Maskulin.
6- Ähl: 204 : Släktingar, Fränder, Släkt Och Vänner, Invånare, Medborgare, Inbyggare, Nationer, Infödingar, Familj, Människor, Folk
7- Hå : hans
8- Ä´jmää´´ : 41 : Alla, Allihopa, Hela, Samtliga, Allesammans, Helt, Fullständig, Totalt,
[26:171] Men inte den gamla kvinnan; hon var fördömd.
26:171
- Förutom 1 Gammal Kvinna 2 * , (Samt) Mången 3 De Förgångna 4 **.
* Feminin.
** Maskulin.
1- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
2- Ä´´äjåvz : 752 : Gammal man/kvinna, Gammal, av hög ålder,
3- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
4- Gaber : 791 : förfluten, förgången,
[26:172] Därefter förintade vi de andra.
26:172
- Därefter 1 Förintade 2 Våran 3 (Herre) De Andra 4 * .
* Maskulin.
1- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom
2- Dämmärä : 551 : förgöra, förinta, ruinera, förstöra, ödelägga, utplåna, ödelägga, lägga i ruiner, orsaka förödelse på , demolera, förhärja, utradera, krossa, slå sönder, sabotera, omstörta, vandalisera
3- Na : Våran
4- Akhär : 58 : Annan, En Till, Andra, Näst, Annorlunda, Separat, Distinkt (olik), Inte Detsamma, Olik Andra - Al-Akhär : Den andra
[26:173] Vi öste en miserabel skur över dem; vilken fasansfull skur för de som varnats!
26:173
- ” Alltså 1 Regna 2 Våran 3 (Stenar) Över 4 Deras 5 (Himmel) , En Viss 6 ,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Ämtärä : 170 : regna – duscha med regn
3- Na : Våran
4- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
5- Hem : Deras.
6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
- Regn 7 *, Sålunda 8 Han Var Ont 9 * Regn 10 * .” : Härolderna 11 *
* Maskulin.
7- Mätär: 1060: regn
8- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
9- Caä´ : 615 : Bli /Vara Dålig,Ond, Usel, Sämre, Elak, Hemsk – Försämras, Bli Sämre, Förvärras
10- Mätär: 1060: regn
11- Månzer: 1120: Varnare, Varningsman – Härold, Förebud, Förelöpare
[26:174] Det borde vara en lärdom, men de flesta människorna tror inte.
26:174
- Visserligen 1 I 2 Denna 3 (Finns) Verkligen 4 Ett Tecken 5 .
1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
2- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
3- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,
4- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
5- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers
- ” Och 6 Inte 7 Han (=Jehova) Existera 8 . ” : Majoritet 9 Deras 10 : ” Något 11 (Oförståndiga) De Troende 12 *!”
* Maskulin.
6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
8- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas
9- Ä´kthär : 152: mera, Flera, Mera, Flesta, Majoritet ,
10- Håm : de, deras
11- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
12- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar