Vers 13:22

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=13&verse=22

13:22

- ”Och ¹ De Som Är ² ! De Hava Tålamod ³ !

Vara Längtande ⁴ (Hans) Ansikte ⁵ ! Gudom ⁶ Deras !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Älläzeynä : De Som Är

3 - Säbärä: 687 : Ha/Ta Tålamod, Vara Ståndaktig, Hålla Ut, Uthärda, Tålmodig, Överseende, Tåla Tålmodig, Stå Ut Med, Utstå, Tolerera

4 - Ébtegae´ : 21 : Sökande, Siktande Mot, Strävande Till, Önskande, Viljande, Längta Efter, - (Bågyät : 243 ) Önskan, Längtan, Strävan, Mål, Ändamål, Avsikt, - För, För Ändamålet Av, Med Syftet På, Med Sikte På, I Ett Försök Att, Så att, I Avsikt Att , Till

5 - Väjhe: 1224 : Ansikte, Anlete, Min – Front, Yttre, Främre Delen, Fasad – Yta, Utsida, Exteriör – Räta, Rätsida – Urtavla (Klocka) – Obverse (the side of a coin or medal bearing the head or principal design) - (Månens) Fas - Utseende , Sken , Uppsyn, Aspekt, Yta, Fas, Skepnad – Manifestation, Uttryck, Indikering - Fas, Läge, Spets, Fasett, Respekt, Hänsyn, Sätt, Synpunkt, Ståndpunkt, Utsiktspunkt, Synvinkel - Sida , Riktning – Mening, Betydelse, Innebörd, Avsikt, Vikt, Anspråk, Avsikt, Innehåll - Uppsåt, Syfte, Mål, Ände, Mål, Målsättning – Sätt, Vis, (Förfarande ?) - Orsak , Skäl - Början, Start, Inledningsvis, Först – Beläggning, Skikt

6 - Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

- ”Och ¹ De Återuppväcka ² ! (Av) (Hennes) Bedjande ³ *** ! ”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Ä´gäamä : 144 : Resa Upp, Åstadkomma, Få Upp, Bygga, Etablera, Inrätta, Upprätta, Grunda, Installera – Sätta Upp, Upprätta, Rätta Upp, Göra Stående – Återuppväcka, Resa Från Döda – Installera, Tillsätta, Tilldela, Nominera – Väcka, Uppröra, Hetsa Upp, Uppvigla, hetsa – (Gävvämä : 877) Rätta Ut, Göra Rakt – Rätta (Till), Korrekta, Justera, Korrigera, Rät, Räta Ut, Fixa, Iordningställa, Ställa/Placera Rätt, Rekonditionera, Bygga Om

3 - Al- Ssälävat : 699 : Den Bedjande Person

*** Feminin

- ”Och ¹ De Nyttja Tiden ² ! ”

- ”Våran (Tid) Välsignad ⁴ ” : De (Återuppväcka )

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Ä´nfägä : 197 : Spendera, Använda, Bruka, Lägga Ut, Betala Ut, Täcka, Gälda – Förbruka, Konsumera, Nyttja, Slösa (Bort),Ödsla, Förslösa – Spendera (Tid), Nyttja (Tid)

3 - Memmä: Memmäa : 932 : Av Vad, Av Vilka , Varav, (Ex: Jag Vet Vad Jag Talar Om)

4 - Räzägä : 583: Förse Med Försörjningsmedel, Skänka På/Vid/Upp På, Begåva Med, Välsignad Med

- ”Vara (Hans Nedstigning) Hemlig ¹ ! Och ² (Sedan) Offentlig ³ ***!

1 - Cerräa : 629 : Hemlighet, I Hemlig, Hemlig, Innerst Inne, Privat, Bakom Lyckta Dörrar, Lönnlig, I Smyg, Förslutet, Underjordisk,

2 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

3 - Ä´´läneyät : 774 : Öppenhet, Offentlighet, Allmänlighet, - Öppet, Offentlig, Allmän

*** Feminin

-Oh`Man: ”Och (Mig) De Avvärja ² ! ”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Därää´: 539 : Avvärja, Avstyra, Parera, Undvika, Vända Sig Bort, Stöta Tillbaka, Driva Tillbaka

- ” Med Anledning Av ¹ God Särdrag (/Merit) ² ***! ”

1 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

2 - Häsänät : 470 : Välgörenhet, Allmosa, Välsignelse, Välgärning - God Gärning, God Förtjänst, Snäll Handling – Fördel, Merit, Dygd, Behaglighet, Bra Kvalitet, Bra Poäng, God Särdrag

***Feminin

- ”Ondska !” : De Där

1- Säyyät : 652 : Synd, Förfrågan, Fel/Skuld, Anfall/Brott, Gärning, Ondska, Last – Nackdel, Missgynning, Misslyckande, Handikapp

2 - Ä´vläe´kä : 211 : De Där

- ”Verkligen ¹ (Ond) Deras Allah ! Ramification ² ***! Medveten (/Vetande) ³ ***!”

1 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

2 - Ä´´ågbäy : 770 : (Ä´´agebät : 744 : Slut, Resultat, Verkan, Utgång, Utslag, Konsekvens, Efterdyning , Ramification (En följd av en handling eller händelse, särskilt när det är komplext eller ovälkommen.)

*** Feminin

3 - Dare : 532 : Vetande, Medveten, Ägande Vetskap, Varse Om, Bekant Med, Familjär Med, Informerad Av

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste