Verser 44:9 till 44:16

I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste

44:9

- ”Ändå ¹ De ² Mångdubbel ³ (Av) Tvivel ⁴ !”

1 - Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock

2 - Hå, : De

3 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

4 - Shäk : 675 : Tvivel, Misstanke, Misstro, Betänklighet, Tveksamhet, Osäkerhet, Tvekan, Skepticism, Klentrogenhet

- Oh´Man: ”(För) Mig (De) Dregla ¹ !”

1 - Lää´´äbä : 921 : Dregla (Ner), Avsöndra Saliv , Sagla

44:10

- ”Sedan ¹ Du Bevaka ² Dag(en) ³ ! (Hon) Ska Genomföra ⁴ ! Den Skyn ⁵ !

Igenom (Skyn) ⁶ Röken ⁷ ! Huru ⁸ Blottad ⁹ !

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Rägäbä : 592: Övervaka, Bevaka, Vakta – Vara Någons Vakt, Se Upp, Ta Hand Om – Respektera, Beakta, Observera, Ära, - (Ragäbä : 572) Titta På, Bevaka, Observera, Vara Uppmärksamt , Ha Ögonen På, Titta Närmare På, Fortsätt Titta På , Ha Tillsyn Över, Övervaka, - Kontrollera , Eftergranska, Hålla Uppsikt Över, Titta På – Censurera (Massmedia) - (Täräggäbä : 309) Förvänta, Vänta Sig, Se Fram Emot – Vänta För /På, Se Upp För – Ligga Kvar Väntande, Ligga På Lur, Ligga I Bakhåll (ambush) , Bakhåll , Ligga I Försåt För

3 - Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

4 - Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

5 - Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

6 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

7 - Dåkhäan : 537 : Rök, Gas, Ånga – Tobak

8 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

9 - Måbäyyän : 948 : Visad, Demonstreras, Manifesterad, Uppvisade, Presenterad, Avslöjade, Blottad, Klargjort,Beskrivet, Illustrerad, Indikeras, Fastställd – Indikator, Nål / Stift, Pekare

44:11

-Oh´Man : ”Mig (Han) Svimma ² ! ”

1 - Gäsheyä : 800: Ofta Besöka, Visit, Gå Till, Komma Till – Täcka, Hölja, Insvepa, Övertäcka – Hända, Hemsöka (afflict), Drabba, Stötta På, Komma På (descend upon), Överväldiga – Sova Med, Ha Samlag Med, Kopulera – Täcka, Betäcka,

2 - Gäshy : 800 (Gäshyät : 800) Svimning, Medvetslöshet, Synkope, Suspenderad Livlighet, Svikt, Trans -

- ”Människor ¹ (Svimma) !”

1 - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

- ”Denna ¹ (Rök) En (Hans) Plåga ² ! En (Hans) Smärtsam ³ !”

1 - Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

2 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

3 - Ä´leym : 164 ( Måvlem : 940 ) Smärtsam, Plågsam, Öm, Sårig, (Intensiv) Smärta, Olidlig, Kvalfull, Irriterande, Outhärdlig, Bedrövligt, Grov, Vemodigt

44:12

- Människor : ”Herre ¹ Våran! Du Uppenbara ³ På Grund Av ⁴ Våran (Synd)!

Den Plågan ⁵ ! Vara Vid Sanningen ⁶ !”

- ”(Genast) De Troende ⁷ !!”

1 - Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

2 - Käshäfä : 894 : Avtäcka, Gräva Upp, Exponera, Avslöja, Blotta, Blottlägga, Frilägga, Blottställa, Uppenbara, Röja, Breda Ut, Låta Täckelse Falla Från, Öppna Upp, Framvisa, Göra Känt, Offentliggöra, Kasta Ljus Över, Bringa I Dagen, Avlägsna, Ta Bort, Upphäva, Lyfta (Täckning , Slöjan…), Komma På, Få Reda På, Gräva Ut

3 - Käshf : 894 : Käshäfä +ande - Uppenbarelse, Vision, Apokalyps - ….

4 - Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

5 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

6 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

7 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

44:13

- De Otroende : ”På Vilken Tid ¹ ? ” : Utan Tvekan ² Deras (Förundran)

1 - Ä´nnäy : 173 : Var(t), Varhelst, Oavsett Var, Var Som Helst – Varifrån? Från Var(t)? Från Vilket Plats? - När, Vid Vilken Tid? - Hur? På Vilket Sätt?

2 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

- ”Vara (Hennes) Erinring ¹ ! Och ² Redan ³ (Han) Anlänt ⁴ !” : De (Rättfärdiga)

En (Hans) Sändebud ⁵ ! Huru ⁶ Klargjort ⁷ !”

1 - Zekräy : 563 : Minne, Åminnelse, Erinring, Hågkomst, Reminiscens

2 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

3 - Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4 - Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

5 - Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

6 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7 - Måbäyyän : 948 : Visad, Demonstreras, Manifesterad, Uppvisade, Presenterad, Avslöjade, Blottad, Klargjort,Beskrivet, Illustrerad, Indikeras, Fastställd – Indikator, Nål / Stift, Pekare

44:14

- Längre Fram ¹ De Vända Ryggen ² : ”Bort Från ³ Hans (Tolkning) !”

- Också ⁴ Yttra ⁵ : ”En (Han) Skollärare ⁶ ?! Huru ⁷ Sinnessjuk ⁸ !”

1 - Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

2 - Välläy : 1246 : Inviga, Introducera, Installera(På Ett Kontor ) , Investera (Med Ett Konor), Nominera, Utnämna (Till Ett Kontor) – Utnämna Som Härskare, Guvernör, Administratör, Administrativ Tjänsteman, Ansvarig För, Anförtro Till, Kommission Med, - Vända, Rikta (Ansikte, Ryggen,…) - Vända Sig Bort, Undvika, Sky – Passera, Förlida, Förbi, Förgå, Glida Förbi , Upphöra, Ta Slut, Vara Förbi, Över/Slut, Förgången

3 - Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

4 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

5 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

6 - Måä´´lläm : 1073 : Lärare, Undervisare, Pedagog, Skollärare, Skolmästare (Magister), Privatlärare, Lektor

7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

8- Mäjnåvn : 982 – Sinnessjuk, Galen, Galning, Dåre, Dåraktig, Tokig, Dement, Förryckt, Från Vettet – Tokstolle , Dårfink

44:15

- ”Vara Absolut ¹ (Lärare)! De (Tecken) Avslöjande ² !

(Hans) Plåga ³ Vara Lite Gran ⁴ ! Visserligen Eran (Ovän)!”

- ”De Återvändande (Till Sina Brottsligheter) !”

1 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2 - Kashef : 883 : Avslöjare, Friläggare, Avtäcka-re, Uppenbarare, Upptäckare, Avslöjande, Friläggande, Avtäckande, Uppenbarande, Upptäckande

3 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

4 - Gäleyläl : 872 : Lite(t), Få/Något, Lätt/Obetydlig, Lite Gran, Ringa

5 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

6 - Ä´´ae´d : 740 : Återvändande, Återkomma-nde, Återgående, Reverterande, Återvändare, - Besökare, Besökande

44:16

- Krigen ¹ En Vi Tyrannisera ² :

” (Skåda!) Den Som Tyranniserar ² ! Vara (Hon) Eminens ³! ”

- Oh´Man: ”Vara Absolut ⁴ (Eminens) !” : De Hämndlystna.

1 - Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

2 - Bätsh : 240 : Våld, Hårdhänt Behandling, Välde, Makt, Styrka, Mod, Tapperhet, Oräddhet,

Förtryck, Tyranni, Överfall, Angrepp,Nedslag , Förstörelse

3 - Kåbr : 886 : Eminens (eminence), Värdigt (dignity), Prestige, Gloria, Höghet, Hög Ställning

*** Feminin

4 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

5 - Nägämä (Ä´´ly) : 1189: Hysa Illvilja (Mot), Hysa Agg (Mot) , Känna Full Hämndlysten (Mot)

I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste