Koran, Verser 35: 1-2 Uppdaterad

 I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                       2025-06-06                

[35:1] Prisad vare GUD, Den Som Initierat himmlarna och jorden, och som utnämnde änglarna till att vara budbärare med vingar - två, tre, och fyra (vingar). Han utökar skapelsen som Han vill. GUD är Allsmäktig.

35:1                                   Uppdaterad

- Prisad Vare Allah ¹ ! Skapare ² * (Av) Himlarna ³ **  Och ⁴ Jorden ⁵ ** .

* Maskulin.

** Feminin.

1-  Al-hämdå lllah : 489 : Prisad vare Allah !   Tack Allah !

2- Fater: 813: Skapare, Grundare, Initiativtagare – Inte fastande, Bryta Fasta

3- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

4- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

5- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

 

- Tillsätter ⁶ Änglarna ⁷ * (Som) Budbärare (/Sändebuden) ⁸ * , (De) Första ⁹ * ,  

* Maskulin.

6- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

7- Mäläe´kt : 1100 : Änglar

8- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

9- Åvläy : 210 : Första  (Dam, Klass,…)

 

- (Med) Vingar ¹⁰ , En Viss ¹¹ (Skapas) Två Åt Gången ¹² * Också ¹³ Tre Åt Gången ¹⁴ *,

* Maskulin.

10-  Jänäah: 433: vinge, - annex, bilaga – lägenhet – avdelning – Bås, spilta – flygel , sidobyggnad – division, sektion, segment, avdelning 

11- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

12- Mäthnäy: 974: Två Åt gången, Av Tvåor, Två Och Två

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Thåläathä : 401 : Tre Åt gången, av treor, tre och tre

 

- Också ¹⁵ Fyra Åt Gången ¹⁶ .      

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- RåbäaÄ´´ä : 574 : Fyra åt gången, av fyror, fyra och fyra

 

- En Ängel : ”(För Mig) Han Utöka ¹⁷ (Änglarna) , Bland ¹⁸ Skapandet ¹⁹ .   

17- Zadä : 602 : Öka, Tilltaga, Utöka, Multipliceras, Svälla, Stegras, Intensifiera(s), Bli Högre, Vara/Bli Mer, Större, Väldigare, Resa, Stärka, Skala Upp, Höjning, Höja(s), Dra Upp, Hissa, Upp, Skjuta I Höjden, Stegra, Förbättra, Bygga På/Till/Upp, Addera Till, Förstora, Utvidga

18- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

19- Khälg: 521 : skapande, skapelse, tillverkning, framställning, Formning, utformning, bildning, bildande, produktion , framkallande, alstrande, alstring, åstadkommande, - skapelser,  varelse,  skapade varelser, folk, mänskligheten, människa – ( Khelgät : 521: ) medfödd karaktär,  karaktär,  naturlig läggning, - (Fysisk) Konstitution, anordning, sammansättning, struktur, konstruktion, kroppsbyggnad, byggnad,  ram, formande, form, skepnad,  fysionomi , - medfödd, från födseln, som en medfödd egenskap, av naturen

 

- Överhuvudtaget ²⁰ (Mig) Han Ha I Åtanke ²¹. Visserligen ²² Allah ²³ Över ²⁴,  

20- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

21- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

22- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

23- Allah

24- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

 

- Samtliga ²⁵ * Ting ²⁶ *, (Är) Kunnig ²⁷ * . ”

* Maskulin.

25- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

26- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)

27- Gädeyr: 853: Kunnig, Kapabel, duglig, Kompetent,  kvalificerad, mäktig, Potent, kraftfull

 

[35:2] När GUD öser nåd över människorna kan ingen kraft stoppa det. Och om Han håller tillbaka det, kan ingen annan kraft än Han sända det. Han är Den Allsmäktige, Visast.

35:2                                   Uppdaterad

- ” Överhuvudtaget ¹ Inte ² (För Mig) Han (Kan) Initiera ³ (Jehova) , Allah ^3a , ” : Av ⁴ ,   

1- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

2- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

3- Fätähä: 814: Öppna, Slå upp , Lösgöra, Veckla Ut, Packa Upp (unwrap). - (Eftätähä: 139 ) Inviga, Öppna, - Öppna, Börja, Starta, Inleda, Introducera, Initiera, Inrätta, Lansera, 

3a - Allah

4- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

 

- De Glömska (/Obekymrade) ⁵ * : ”Bestående Av ⁶ Barmhärtighet ⁷ ** ?! ,

* Maskulin.

5- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

6- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

7- Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati,  Överseende, Snällhet, Medkänsla

 

- Och Sedan ⁸ Inte ⁹ Vidhållande ¹⁰ * (Makten) , Utan Tvekan ¹¹ Här Nedan ¹² ! ”

* Maskulin.

8- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

9- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

10- Måmcek : 1110 : fasthållande, fattande, vidhållande, gripande, greppande, beslagtagande, fasttagande – ekonomisk, sparsam, frugal – (Måcåk : 1040)  Lysten, Girig, Hagalen, Snål, Knusslig, Småsnål

11- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

12- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

 

- Och ¹³ Inte ¹⁴ Han Behålla ¹⁵ (Makten)?! Och Sedan ¹⁶ Inte ¹⁷ (Vara) ,

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

15- Mäcäkä Be : 1040:  ( E´mcak Be : 169) Fasthållande, Gripande, Fattande, Ta Tag I, Fasttagande, Gripa Tag I, Haka Sig Fast, Tagande – Hålla (Böcker), behålla

16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

17- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

 

- Sändare ¹⁸ (Av Budbärare) ?! Utan Tvekan ¹⁹ Hans ²⁰ (Makt) ! Alltsedan ²¹ ,

18- Mårcel : 1019 : avsändare, speditör – sändare, sändningsenhet

19- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

20- Hå : hans, sin

21- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

 

- Efter ²² Sitt ²³ (Behag) ! Och ²⁴ Han ²⁵ (Är) Den Högst Älskade (/Mäktige) ²⁶ * ,  

* Maskulin.

22- BäÄ´´dä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av

23- He: sin, hans

24- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

25- Håv : Han

26- Ä´´äzeyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kär, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskning, Honung, Raring, Älskning, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik

 

- Den Kloke (/Förnuftige) ²⁷ * .  

* Maskulin.

27- Häkeym : 484 : Klok (Vis), Förnuftig, Försiktig (Varsam) , Försöka Verka Klokt, Vis Gammal Man, Vis Man – Filosof

 

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste