måndag 23 juni 2025

Koran, Verser 34: 24-27

 I Guds Namn, Barmhärtigaste , Snällaste                                                     2025-06-23

[34:24] Säg, "Vem är det som försörjer er, från himmlarna och jorden?" Säg, "GUD," och "Antingen är vi eller ni vägledda, eller har gått långt vilse."

34:24

- Du Yttra 1 :

- ”Vem 2 (Mig) Han Förse Med Försörjningsmedel 3 ?!  (För) Ert 4 ?!,  

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

3- Räzägä : 583: Förse Med Försörjningsmedel, Skänka På/Vid/Upp På, Begåva Med, Välsigna Med

4- Kåm: Eran

 

- Överhuvudtaget 5 Från 6 Himlarna 7 * Och 8 Jorden 9 * ? ”

* Feminin.

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

5a- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

6- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

 

- Du Yttra 9 : ”Allah 10 ! ”

9- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

10- Allah

 

-Änglarna:  

- ”Och 11 Vid Sanningen 12 Våran 12a (Allah) ! Eller 13 ,

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

12a- Na: Våran

13- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

 

- Göra (Det) Inte Någonsin 14 Eran 15 (Allah)?! Utan Tvekan 16 (Vi) (Är) För 17 ,

14- Eýyäa : 212 : Var Försiktig /Noga Att Inte, (Gör) Inte,  (Gör) Inte någonsin – (Eýyäa Men)  akta /se upp, var försiktig, skydda/ bevara, var aktsam

15- Kåm: Eran

16- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

17- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

 

- Rätt Vägledning (/Sann Religion) 18 * !”

* Maskulin.

18- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

 

- Otroende:

- ”Eller 19 Bland 20 Villfarelse 21 *! Den Vilken 22 (Är) Tydlig 23 * !”

* Maskulin.

19- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till

20- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

21- Zäläal : 713 : Vilse Gående, Avvikande Från Rätt Stig, Avvikelse Från Vad Som Är Rätt, Förvillelse, Villfarelse, Avvikelse, , Vrånghet, Inbillning, Bedrägeri,

22- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

23- Måbeyn : 949 : (Bäyyän : 256) Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

 

[34:25] Säg, "Ni ansvarar inte för våra brott, ej heller ansvarar vi för vad ni gör." * Inget tvång i religion.

34:25

- Du Yttra 1 :

- ”Utan Tvekan 1 Inte 2 Ni Stå Till Svars 3 Om Vad 5 Begå Brott 6 Vårt 7 (Folk),

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

4- Saäl  615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

5- Ä´´mmäa: 779: Om/Av  Vad, varav

6- Äjrämä : 40 : begå (ett) brott/förbrytelse, 

7- Na: Våran

 

- Och 8 Inte 9 Vi Stå Till Svars 10 Om Vad 11 Ni Göra 12 !”

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

10- Saäl  615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

11- Ä´´mmäa: 779: Om/Av  Vad, varav

12- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta,  Arbeta Hårt, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -

 

[34:26] Säg, "Vår Herre kommer att samla oss alla tillsammans inför Honom, sedan kommer Han att döma oss rättvist. Han är Domaren, den Allvetande." * Bara Gud dömer.

34:26

- Du Yttra 1 :

- ” (Mig) Han Sammankalla 2 !”

- ”Bland 3 Våran 4 (Samling),  Herre 5 Våran 6 !”   

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Jämäää : 430 : Samla, Samling, Anhopa, Plocka Upp, Kombinera, Förena, Lägga Ihop, Samla Ihop, Föra Ihop, Ansamla, Hopa Sig, Fylka Sig, Sammanfatta, Summera – Innehålla,  Innefatta, Omfatta, Omringa,  Omgiva, Samla (För Att Dölja) – Sammankalla, Församla, Inkalla, tillkalla

3- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

4- Na: Våran

5- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

6- Na: Våran

 

- ”Sedan 7 (Mig) Han Inviga 8 !”

- ”Bland 9 Våran 10 Med 11 Sanningen (/Verkligheten) 12 * Och 13 Han 14,

* Maskulin.

7- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre Fram, Dessutom, Vidare, Förutom

8- Fätähä: 814: Öppna, Slå upp , Lösgöra, Veckla Ut, Packa Upp (unwrap). - (Eftätähä: 139 ) Inviga, Öppna, - Öppna, Börja, Starta, Inleda, Introducera, Initiera, Inrätta, Lansera, 

9- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

10- Na: Våran

11- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

12- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Håv : Han

 

- (Är) Besegraren 15 * , Allvetande 16 * !”

15- Fättäah : 814 : besegrare, erövrare, segrare

16- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Vetare – Al-Ä´´lym : Allvetande

 

[34:27] Säg, "Visa mig idolerna ni satt upp som partners med Honom!" Säg, "Nej; Det finns bara en GUD, den Allsmäktige, Visaste."

34:27

- Du Yttra 1 :

- ”Visa 2 Mig 3 De Som Är 4 (Ledare/Imamer), Ansluter 5 Ni 6 Med 7 Hans 8 (Lov) ,    

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Räaäy :567 : Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska 

3- Ny: Mig

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Al-Hägä : 160 : Bifoga , Fästa, Förena, bilägga, Addera,  ansluta (sig), supplera, följa (Upp), orsaka att följa, anledning att följas   

6- Tåm: Ni

7- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

8- He: sin, hans

 

- Partners 9 ! Absolut Inte 10 !? Även 11 Han 12 Högst Älskade (/Mäktige) 13 * , Den Vise 15 ?!”  

9- Shäreyk : 669: Partner, Delägare /Bundsförvant, Delare, Deltagare /Delaktig  - Medbrottsling, Medhjälpare

10- Källäa : 898 : Nej! Aldrig! Absolut Inte! Inte Alls! Ingalunda!!

11- Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock

12- Håv : Han

13- Allah

14- Ä´´äzeyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kär, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskning, Honung, Raring, Älskning, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik

15- Häkeym : 484 : Klok (Vis), Förnuftig, Försiktig (Varsam) , Försöka Verka Klokt, Vis Gammal Man, Vis Man – Filosof

 

I Guds Namn, Barmhärtigaste , Snällaste 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar