Vers 57:21

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[57:21] Därför ska ni skynda mot förlåtelse från er Herre, och ett Paradis vars vidd omfattar himlen och jorden. Det inväntar de som trodde på GUD och Hans budbärare. Sådan är GUDs nåd, som Han ger till vem Han vill. GUD är Besittare av Oändlig Nåd.

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=57&verse=21

57:21

- ”Vara Ni Tävlande ¹ Mot ² Benådningen ³ ***!

Av Något ⁴ Förlåtande Herre ⁵ Eran ! ”

1 - Cabeg : 616 : Tidigare, Föregående, Innan, Förra, En Gång (I Tiden), Dåtid, Senast, Sist, Forn- - (Cäbbäag : 621 ) Föregångare, Förelöpare, Först, Vinnare ( I En Tävling)

2 - E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

3 -Mägferät : 1078 (Gåfran : 802 : Benådning, Förlåtelse, Eftergift, Överseende, Avlösning (Syndaförlåtelse) )

*** Feminin

4 - MMen : Av Något Som , Av Något

5 - Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

- ”Och ¹ Paradiset ² *** , Offert (/Erbjudande) ³ Här Under ⁴ !”

- ”Snarlik ⁵ Parad ³ !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Jännät : 434 : Paradis, Himmel

*** Feminin

3 - Ä´´rz : 757 : Bredd, Vidd – Presentation, Demonstration , Visande, Utställning /Förevisning, Visning, Exposition, Exponering, Exposé, Blottställning, Framhävande – Erbjudande, Offert, Presentation, Presenterande – Offert, Förslag, Suggestion, - Lägga /Sätta Fram, Föra Fram, Avancering, Propounding (put forward (an idea, theory, or point of view) for consideration by others.) , Presentation – Framlagt Förslag, Framläggande, Refererande, Remiss, Referens, Föra Ut, Överlämna – Recension, Undersökning, Övervägande, Diskussion, Studerande, Behandling, Hantera – Parad, Pompös Show – (Ekonomi) Anskaffning,

4 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

5 - Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom

- ”Parad Vara Av (Den) Himmeln ¹! Alltså ² Av (Den) Nya Jorden ³ !

(Jag) Förbereda(t) ⁴ ! På Grund Av ⁵ De Som Är ⁶ ,

De Ha Tro Till ⁷ ! Medelst ⁸ Allah Och ² Sändebuden ⁹ Sin !”

1 - Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

*** Feminin

2 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

3 - Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

4 - Ä`ä´´äddä : 130 : Förbereda, Preparera, Bana Väg För, Göra Redo, Fixa Till, Anpassa, Arrangera, Ordna, Sätta I Beredskap, Inrätta, Klä, Göra, Producera, Utveckla, Utarbeta, Rita Upp, Skissa, Designa, Ämna (Åt En Specifik Användning)

5 - Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

6 - Alläzeyn : De Som Är

7 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

8 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

9 - Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

- ”Denna ¹ Sändebud En (Hans) Nåd (/Present) ² !”

1 - Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta

2 - Fäzl: 828 : Nåd, Grace, Barmhärtighet, Förskoning, Present - Förtjänst, Överlägsenhet – Företräde, Prioritet – Överskott, Överflöd, Övermått – Överblivna, Överbliven, Resterande, Kvarlämnad

- Av Allah : ”Han Fullgöra ¹ Sin Plikt!”

1 - Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

- ”Vem ¹ ?! En Hans (=Allahs) Vilja ² !”

1 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

2 - Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

- ”Och ¹ En (Hans ) Allah Besittare ² Av Pennan!”

- ”Av (Hans) Nåd ³ ! Av (Hans) Mäktig ⁴ ! ”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Zy: Zåo 565 : Ägare, Besittare, Innehavare, Begåvade Till/Med

3 - Fäzl: 828 : Nåd, Grace, Barmhärtighet, Förskoning, Present - Förtjänst, Överlägsenhet – Företräde, Prioritet – Överskott, Överflöd, Övermått – Överblivna, Överbliven, Resterande, Kvarlämnad

4 - Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd - Mäktig, Kraftfull, Stark - Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste