Vers 2:126

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=2&verse=126

2:126

- Och ¹ Då ² Yttra ³ Abraham : ”Herre ⁴ Fastställa ⁵ Denna ⁶ :

- Vara Staden ⁷ Jerusalem , Vara Tryggt ⁸ -

Och ¹ Välsigna Med ⁹ Släktingar ¹⁰ Hans (=Moses) , Genom ¹¹ Av Frukter ¹² *** !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom,

3 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

4 - Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

5 - Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

6 - Häzäa : 1205 : Denna, Den Här

7 - Bäläd : 246 : Land, Stat, Hemland, Faderland, Stad, Storstad

8 - Ä´men: 171: säker, trygg, fridfull

9 - Räzägä : 583: Förse Med Försörjningsmedel, Skänka På/Vid/Upp På, Begåva Med, Välsignad Med

10 - Ähl: 204 : Släktingar, Fränder, Släkt Och Vänner, Invånare, Medborgare, Inbyggare, Nationer, Infödingar

11 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

12 -Thämär : 402 : Frukt, Fruktskörd, Effekt, Utfall, Avkomma, Produkt, Producera, Avkastning, Vinst, Vinning, Nytta (Förmån)

*** Feminin

- ”Vem ¹ Lita På ² ?! Något ³ Deras Tolkning ! Medelst ⁴ Allah ?!”

1 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

2 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

3 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

4 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

- Och ¹ Den dagen ² Den Sista ³ Yttra ⁴ : ”Och ¹ Vem ⁵ Betvivla ⁶ ?!

Sedan ⁷ Jag Njuta ⁸ Hans (Fall) ! Vara Obetydligt ⁹ ?!

Därpå ¹⁰ Tvinga Till ¹¹ Hans Öde ! Tortyr ¹² Av Den Elden ¹³ *** !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

3 - Akher : 59 : Sista, Final, Avslutande, Slutgiltig, Yttersta, Ytterst – Ände, Avslut, Avslutning, Sluta – Absolut Yttersta, Änden, Slutpunkt, Gräns, Kant – (Al- Akhert : 59) I Livet Efter Detta, Härefter, Eftervärlden, Kommande Världen/Livet, Bortom (Det Okända) - Fot, Ända, Svans, Bakdel, Stjärt

4 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

5 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

6 - Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

7 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

8 - Måtä´´t : 960 : Njutning, Förnöjelse, Fröjd, Nöje, Tillfredsställande ,

9 - Gäleyl: 872 : Liten, Smal, Fåtal, Obetydlig, Betydelselös, Försumbar, Knapp, Gles, Mager, Klen, Tunn, Smal, Sällsynt, Ovanlig, Sällsam

10 - Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

11 - E´ztärrä E´ly : 121 : Tvinga Till, Pressa Till, Förplikta, Forcera Till, Driva Till -

Hans

12 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

13 - Nar : 1150 : Eld - Inferno Eld

***Feminin

- ”Och ¹ Bli Eländig ² , En (Hans) Öde ³!”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Bäéesä : 220: Vara/Bli Eländig, Bedrövad, Fattig, Patetisk, Nödställd (Väldigt/ Enorm Bäs: 220) Tapperhet , Kurage , Mod , Djärvhet , Styrka , Makt , Lidande , Plåga , Vånda, Terror, Tortyr, Smärta, Fruktan , Rädsla , Skada , Värk , Såra, Ge Sår

3 - Mäseyr : 1055 : Öde, Lott, (fate, destiny, lot) – (Säyråvrt : 705) Blivande, Förvandling Till, Komma Till En Punkt Där, Nå Ett Stadium Där, Slutet, Resultat, Utgång, Utslag, Konsekvens - Tarm, Tarmkanal

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste