måndag 30 oktober 2023

Koran, Verser 68: 12-16

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                          2023-10-30

[68:12] (Baktalare) Som förbjuder välgörenhet, överträder, syndar.

68:12

- Huru 1 (=Baktalaren) Förebyggare 2 * Med Sikte På 3 ,

* Maskulin.

1- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

2- MännäaÄ´´ : förebyggare (preventer ) www.almaany.com/quran/68/12/1/

3- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av



- Välstånd (/Välgörenhet) 4 * , Angripare (/Kränkande) 5 * , Syndare (/Lagbrytare /Elak ) 6 * .

* Maskulin.

4- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

5- MåÄ´´täde : 1067 : angripare, attackerare, anfallare, överfallare, inkräktare, överträdare, invaderare, kränkare, förövare, aggressiv, anfallande, attackerande, överträdande, inkräktande, invaderande , kränkande

6- Ätheym : 35 : syndare, illgärningsman, ogärningsman, lagbrytare, skurk, syndfull, ond/elak, stygg/ogudaktig, felande, skyldig, grymt, kränkande, upprörande, grym/ilsken



[68:13] Otacksam, och snål.

68:13

- Grym 1 * , I Spåren Av 2 Den Här 3 (Grymhet) Skamlig (/Ond) 4 * .

1- Ä´´åtålle : Grym (cruel) www.almaany.com/quran/68/13/1/

2- BäÄ´´dä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av

3- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

4- Zäneym: 610 : utomstående, främling – skamlig, gemen, låg, ond, stygg/elak, skurkaktig,



[68:14] Trots att han hade tillräckligt med pengar och barn.

68:14

- Att 1 Han Vill 2 , Denna 3 (Baktalaren) (Ha) Förmåganheter 4 * Och 5 Telningar 6 * .

1- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)

2- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

3- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

4- Malä 939 : (Movväl :1143 ) Finansiera, Kapitalisera - Berika, Göra Rik - (Tämovväl :1143 ) Vara Finansierad, Kapitaliserade – Vara/Bli Rik, Förmögen, Välbärgade – Luta, Böja, Vara/Bli Böjd, Vinkla, Slutta, Lutande, Sned - Pengar – Egendom, Tillhörigheter, Gods, Boet, Tillgångar, Kapital, Fonder, Ägodelar, Lösöre – Rikedom, Välstånd, Förmögenheter

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Ebn : 25 : Son, Barn, Pojke, Telning, Ättling



[68:15] När våra uppenbarelser reciteras för honom, säger han, "Sagor från det förflutna!"

68:15

- När 1 Hon Bli Reciterad 2 För 3 Hans 4 (Öron), Verser 5 Våran 6 ,

1- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : ) Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

2- Täläa : 362 : Följa, Efterträda, Komma Efter – Vara En Följd Från, Resultat Från, Källa Från, Uppstå Från, Härröra Från, Stam Från – Läsa, Recitera

3- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

4- He : sin, hans

5- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

6- Na: Våran



- Han Yttra 7 : ”Berättelser 8 * (Av) De Forna 9 * .”

7- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

8- Cätr: 632 : Linje , streck – berättelse, sägen (Story) www.almaany.com/quran/68/15/6/

9- Ä´vväl: 210: Först - Främst, Chef, Huvudperson, Huvud, Kardinal, Mest Viktige, Nyckel(Person) – Tidigare, Forna, Föregående, Första, Förnämst – Först, Början, Start, Debut, Inledningsvis, Främst



[68:16] Vi kommer att märka hans ansikte.

68:16

- Vi Ska 1 Brännmärka 2 Hans 4 (Kropp), Ovanpå 5 Näsan 6 *.

1- Sä: 615: Vill, Ska, Kommer Att

2- Väcämä : 1233 : bränna (in), brännmärka, - markera, märka, stämpla, trycka, - stigmatisera

3- Sä: 615: Vill, Ska, Kommer Att

4- Hå : Hans

5- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

6- Khårtåvm : 508 : snabel, elefantnäsa - näsa


I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar