fredag 4 oktober 2024

Koran, Verser 22: 74-77

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                        2024-10-04

[22:74] De värderar inte GUD som Han borde värderas. GUD är Den Mäktigaste, den Allsmäktige.

22:74

- Inte 1 De Uppskatta 2 Allah 3 (Med) Klarhet 4, I Samma Grad Som 5 Hans 5a,

1- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

2- Gädärä : 851:  (Gäderä: 851: ) Kan, Kunna, Vara kapabel, Vara I En Position, Ha/Besitta   Förmåga/Kraft, Vara/Bli Möjlig För,  Genomförbart För, Ha Råd (Med), Klara Av/Lyckas Med, (Gäddär:851: ) Estimera, Bedöma, Värdera, Utvärdera, Räkna, - Uppskatta, Värdera högt, Vårda, - Förstå, Begripa, sympatisera, Vara omtänksam, Ta Med i Beräkningen, Ta Hänsyn Till – Anta, Förmoda, Förutsäga, Gissa, Tro, Räkna Med, Räkna Ut – Förutse, Förvänta, - Göra det Möjligt, Möjliggöra,  

3- Allah

4- Häggä : 480 : Vara/Bli  Rätt/Riktig/Etablerad, Visa Sig Vara Sant, Bevisad, Bekräftad, Viss, Definitiv – Klarhet (Förvissa Sig Om), Vara Säker Av/på

5- Gädr: 851: Mängd, Kvantitet, Magnitud /Storhet, Storlek, Volym, proportion, Antal, Mått, Omfång, Grad, Räckvidd, Rang – Värde, Betydelse, Vikt, Ställning, Prestige, Rank – I Förhållande (Till), I Samma Grad (Som), Enligt, I Överensstämmelse (Med), Motsvarande (Till) – Lika Med/Likvärdig, Ekvivalent Med, Uppgå (till), Värde

5a- He: sin, hans

 

- (Betydelse), Visserligen 6 Allah 7 (Är) Mäktig 8 *, Värdefull (/Högt Älskade) 9 *.

* Maskulin.

6- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

7- Allah

8- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

9- Gäveyy: 878: Stark, Mäktig, Kraftfull, Väldig, bastant, robust, Hårdför, Tuff, Betydelsefull, Intensiv, våldsam, häftig, skarp, Bitter  

10- Ä´´äzyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kär, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskning, Honung, Raring, Älskning, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik

 

[22:75] GUD väljer ut budbärare bland änglarna, även bland människorna. GUD är Den Som Hör, och Den Som Ser.

22:75

- Allah 1, (Mig) Han Välja 2,   : Av 3 Änglarna 4, De Budbärare 5 : Och 6 Från 7,   

1- Allah

2-  Estäfäy : 117: Välja, selektera, välja ut / plocka ut, gallra 

3- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

4- Mäläe´kt : 1100 : Änglar

5- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

 

- De Omedvetna 8 *. Visserligen 9 Allah 10 (Är) Lyssnande 11 *, Vetande (/Klarsyn) 12 *.”

* Maskulin.

8- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

9- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

10- Allah

11- Sämeyä`` : 646 : (Måctämeä´´ : 1035) Lyssnare, Åhörare, Audient, Lyssnande

12- Bäseyr : 238 : Begåvad med syn - Insikt, Urskiljning, Skarpsinnighet, Klokhet, Skarpsinne, Klarsynthet, Slughet, Listighet, Mental Förnimmelse, Iakttagelseförmåga, Perception,  Fjärrskådande, Genomträngning, Klarsyn, Synskärpa, Skärpa, Bitande (Klarsynthet), Vision, Framsynthet, Förutseende, Föraning – Vetande, Väl Informerad, Väl Bekant (Med) , Medveten (Om), Ägande Vetskap, Kunnig (I) , Förtrogen (Med)

 

[22:76] Han känner till deras förflutna och deras framtid. Den yttersta kontrollen över alla ting tillhör GUD.

22:76

- (Mig) Han Vara Vägvisare 1 *, Inte 2 Framför Dem 3 (Hycklande) Och 4 ,

* Inte martyrer som Iran hävdar.

1-  Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Mästare - Harläpp, kluven läpp

2- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

3- Bäyn Yädäyhem: 256: Med Dem, I Deras Position/Ställning, I Deras Händer, Under Deras Kontroll, - Framför Dem, I Deras Närvaro

4- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

 

- Inte 5 Bakom 6 Deras 7 (Tillvägagångssätt). Och 8 Till 9 Allah 10 Hon * Backa Till Sämre 11 ,

* Irans ledare.

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Khälf : 521 : bak, bakre delen, bakre änden, baksidan, frånsida – bakom, på baksidan av, efter-  ,

7- Håm : de, deras

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

10- Allah

11- Räjää´´ä : 578 : Tillbaka, Komma Tillbaka, Gå Tillbaka, Återgå,  – Reträtt, Återtåg, Falla/Dra Tillbaka, Gå/Röra (Sig) Bakåt, Gå Tillbaka, Backa, Backa Undan, Tillbakagång, Återlämna, Bakåtsträvande, Backa (Till Sämre)

 

- (Med) De Ärendena (/Ordern) 12 *. ”

* Maskulin.

12- Ämr: 168 – Order, Kommando, Instruktion, Direktiv, Riktning, Diktera, Imperativ, Mandat, Befallning, Bjuda På, Föreskrift - Makt, Befogenhet - Bemyndigande, Skrivelse, Befullmäktiga, Myndighet, Mandat – Betydelse, Angelägenhet, Intresse, Omtanke, Fråga, Ärende, Fall (Mål) -  Kondition, Tillstånd, Situation, Position, Fall - Något, Någonting – 

 

[22:77] O ni som tror, ni ska buga er, prostrera, dyrka er Herre, och verka rättfärdighet, så att ni ska kunna lyckas.

22:77

- O´ 1 Alla 2 Här Nedan 3 ! De Som Är 5 (Rättfärdiga), De Ha Tro På 6 (Guds Löfte =Israel Stat) !

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes 4-

5- Älläzeynä : De Som Är

6- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

 

- Ni Buga Er 7 Och 8 Ni Falla Ner I Dyrkan 9 Och 10 Ni Avguda (/Älska) 11 (Guds Bud),   

7- ÄrkäÄ´´ä : 76: (RäkkäÄ´´ä : 594 : Låta / Tvinga (Någon) Knäböja / Buga Sig )

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Cäjädä : 624 : Prostrera , Kasta Sig Till Marken (För Dyrkan), Knäböja, Knäa Och Vidröra Pannan Med Marken, Böja Sig, Falla Ner I Dyrkan, Dyrka (Gud)

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- Ä´´bädä : 748 : Dyrka (To Worship), Avguda/Älska (Adore)

 

- (Jehova) Vara Herre 12 Eran 13 Och 14 Ni Verka 15 (För) Välståndet 16 *,  

12- Räbbä 573 : Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

13- Kåm: eran

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

15- Fäälä : 830 : Agera, Göra, Verka

16- Khäyr: 528 :  God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl -  Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

 

- Måhända 17 Eran 18 (Ansträngning) Lyckas (/Frodas) 19.

17- Lää´llä : 922 : Kanske, Måhända

18- Kåm: eran

19- Äflähä: 143: Lyckas, Vara Framgångsrik, Blomstra, Frodas 

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar