söndag 13 oktober 2024

Koran, Vers 10: 61

 I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste                      2024-10-13

[10:61] Ni hamnar inte i någon situation, reciterar inte någonting ur Koranen, eller gör någonting alls, utan att vi bevittnar det. Inte ens vikten av en atom är utanför er Herres kontroll, vare sig i himmlarna eller på jorden. Ej heller finns det något mindre än en atom, eller större, som ej är nerskrivet i ett fulländat dokument.

10:61

- Och 1 Inte 2 Ni Vara 3 I 4 (Någon) Situation 5 * Och 6 Inte 7 Ni Recitera 8 ,  

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

3- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

5- Shäan : 659 : Fråga, Ärende, Ämne, Angelägenhet, Affär, Fall (Mål) -  Göromål, Betydelse, Bekymmer, Samband, Sammanhang – Kondition, Skick, Situation – Vikt, Betydande(full), Signifikant, Allvar, Tyngd (Börda), Konsekvens – Hållning, Prestige, Status, Rank, Kredit, Anseende

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

8- Täläa : 362 : Följa, Efterträda, Komma Efter – Vara En Följd Från, Resultat Från, Källa Från, Uppstå Från,  Härröra Från,  Stam Från – Läsa, Recitera

 

- Av 9 Hans 10, Från 11 Koran 12 Och 13 Inte 14 Ni Göra 15 Någon 16 ,

9- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

10- Hå : hans

11- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

12- Gåran : Koran

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

15- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta,  Arbeta Hårt, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -

16- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

 

- Handling 17 * Förutom 18 Vara 19 Våran 20 (Änglar) Över 21 Eran 22,

* Maskulin.

17- Ä´´ämäl  : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performance – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,

18- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

19- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

20- Na: våran

21- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

22- Kåm: eran

 

- (Som) Vittnen 23 * Då 24 Ni Diskutera Mycket Länge 25 I Fråga Om 26,

* Maskulin.

23- Shahed: 659:  Vittne -  Bevis, belägg, Vittnesmål, Vittnesbörd, Intyg (attestation) – Exempel, Instans, Fall, Illustration, - Citat, Notering – Gravsten,

24- Ez: 67 :  (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom,  med tanke på det faktum

25- Äfäazä: 138: att tänka, tala eller skriva länge  , Utveckla (på),  tala eller skriva långt eller i detalj , Bygga på/till, Utöka på , skriva fullständig/utförligt om , diskutera mycket länge, tala i detalj om – fylla till överflödande/överfulla, överfyllning, fylla upp – hälla i/ut, 

26- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

 

- Hans 27 (Storhet /Namn).  

27- He: sin, hans

 

- ”Och 28 Inte 29 (Mig=Allah) Han (=Jehova) Vara Avlägsen 30 .” , ,  

28- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

29- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

30- Ä´´äzäbä : 760 : vara singel, ogift – vara avlägsen, vara fjärran 

 

- Beträffande 31 Herre 32 Din 33 , (Finns) Något 34 Inte 35 Dammkorn 36 * I 37 ,    

31-  Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från -  Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På  - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till,  I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn ,  Senare -  , Mot , Vid , Till , På

32- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

33- Kä: din

34- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

35- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

36- Methgal   Zärrät : 973 :  dugg, gnista, smula, (mycket liten) partikel, prick, dammkorn, atom, molekyl,  minsta lilla biten, en liten mängd

37- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

 

- Jorden 38 * Och 39 Inte 40 I 41 Himlen 42 * Och 43 Inte 44 Mindre 45 **,   

* Feminin.

** Maskulin.  

38- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

39- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

40- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

41- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

42- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

43- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

44- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

45- Äsgär : 118 :  mindre, lite mindre, yngre, junior, minimum, minimal

 

- Än 46 Den Där 47 Och 48 Inte 49 Större 50 * Förutom 51 (Finns) Inne 52 (I) ,  

* Maskulin.

46- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

47- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

48- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

49- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

50- Äkbär : 151 : större, överlägsen , senior – äldre,

51- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

52- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

 

- En Skrift 53, Den Vilken 54 (Är) Tydlig 55 .  

53- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

54- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

55- Måbeyn : 949 : (Bäyyän : 256) Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

 

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar