Koran, Vers 2: 223

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                      2023-12-06

[2:223] Era kvinnor är de som bär på er säd. Följaktligen får ni njuta av denna förmån hur ni vill, så länge ni upprätthåller rättfärdighet. Ni ska iaktta GUD, och var medvetna om att ni kommer att möta Honom. Ge goda nyheter till de som tror.

2:223

- Kvinnor ¹ Eran ² :

- ”(Vi) En Skörda ³ * , Verkligen ⁴ Eran ⁵ , Och Sedan ⁶ Ni Fullgör ⁷ ,

* Maskulin.

1- NesäAe : 1168 : Kvinnor, Kvinnfolk

2- Kåm : Eran

3- Härth : 461 : Åkerjord, Åkermark, Åkerfält – Plöjning, Odling, Jordbearbetning, Skörda

4- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

5- Kåm : Eran

6- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

7- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum - Ge, Garantera, förse, furnera

- Skörda ⁸ * Eran ⁹ ! På Vilket Sätt ¹⁰ Ämnar ¹¹ Ni ¹² ? Och ¹³ Ni Tilldela ¹⁴ ,

* Maskulin.

8- Härth : 461 : Åkerjord, Åkermark, Åkerfält – Plöjning, Odling, Jordbearbetning, Skörda

9- Kåm : Eran

10- Ä´nnäy : 173 : Var(t), Varhelst, Oavsett Var, Var Som Helst – Varifrån? Från Var(t)? Från Vilket Plats? - När, Vid Vilken Tid? - Hur? På Vilket Sätt?

11- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

12- Tåm : Ni

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Gäddämä: 852: Avancera, Föra Fram, Gå Framåt, Gör/Låt Gå Före, Släpp Innan, Gör/Låt Leda Vägen, Sätta I Spetsen, Gör Innan, Gör tidigare/I Förväg, - Erbjuda, Uppvisa, Frambära, Framföra, Framställa, Ta Fram/Framåt, Uppvisa, Visa, Demonstrera, Påvisa, Iscensätta – Bevilja, Ge, Donera, Tilldela, Lägga Fram/Vidare, Uppställa, Föreslå, Presentera, Föreslå – Åberopa, Anföra, Citera, Nämna, Rapportera,- Förse Med, Inreda Med

- (Rättigheter) För ¹⁵ Er Själva ¹⁶ ! Samtidig Som ¹⁷ Ni Frukta Allah ¹⁸ ! Och ¹⁹ Ni Upplysa ²⁰ ,

15- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

16- Änfåcekåm : Er (själva) (yourselves)

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- Ettägäy Allah : 31 : Frukta Allah, vara gudfruktig, from,

19- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

20- Ä´ä´läm (be) : 133 : Informera Om, Upplysa Om, Berätta Om, Låta få veta Om, Bringa Till Någons Kunskap, Uppmärksamma Någon, Underrätta Om, Få reda På, Tips Om, Bekanta (Sig) Med, Göra Medveten Om, Rapportera Till

- Att ²¹ Ert ²² (Folk), Huru ²³ (Ni) Möta ²⁴ Hans ²⁵ (Dom) ! ”

21- A´nnä : 173 : Det, Den, att (That)

22- Kåm : eran

23- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

24- Måläagäat: 1101: möte, sammanträffande, mottagning/mottagande

25- Hå : Hans

- Och ²⁶ , Du Predika (/Ge Goda Nyheter) ²⁷ (Till) De Troende ²⁸ .

26- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

27- Bäshshärä: 237: Komma Med/Ge/Meddela Goda/Glada Nyheter, Båda/Lova Väl, Förebåda Bra, vara ett gott förebud, ge löfte, härold, Indikera/föreslå i förväg, visa tecken, vara ett tecken på något som kommer, signal att närma sig – predika, propagera

28- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste