I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste 2024-12-28
[3:172] För
de som besvarar GUD och budbäraren trots den förföljelse de får utstå,
upprätthåller sina goda gärningar och för ett rättfärdigt liv, en stor
belöning. * Man ska inte ljuga.
3:172
- De Som Är 1 (Troende),
De Ansluta Sig Till (/Acceptera) 2 Allah 3 Och 4,
1-
Älläzeynä : De Som Är
2-
Ectäjäabä (le) : 84: Svara (Till), Reagera (Till/på) , agera/känna i svar (till/på) , visa /Anta en positiv reaktion,
vara positiv (till), medge, Följa (Med), ansluta sig till,
uppfylla/fullgöra, samtycka (Till), hålla med (Till), acceptera,
Höra/fatta, Genomdriva, bemöta,
tillfredsställa
3-
Lläh: Allah
4-
V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus,
Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- Budbäraren 5 Från 6 Efter 7,
Den 8 (Tro) Drabba 9
Deras 10, (Med) Skadan 11
*,
*
Maskulin.
5-
Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir
6-
Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av,
Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av,
Bestående Av, Gjord Av
7-
BäÄ´´dä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av
8-
M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något,
En Viss
9-
Äsäabä : 115: Slå (Mål), Göra Mål - Vara Rätt, Stå Rätt, Vara På Rätt (Sida),
Säga Eller Göra Rätt Sak, Vara Korrekt, Vara Riktig, Träffa Målet/Mitt I
Prick!, Göra Exakt Det Rätta - Att Få, Erhålla, Förvärva, Vinna, Vinning,
Tjäna, Skörda, Skörd, Uppnå, Fullborda, Genomföra, Ådra, Komma Över Sig Själv –
Ha, Äta, Ta – Drabba, Hemsöka, Slå, Slag, Attack, Angripa, Råka, Stöta, Ske
10-
Håm: de, deras
11-
Gärh : skada (injury) www.almaany.com/quran/3/172/9/
- På Grund Av 12 De Som Är 13 (Troende), De Vara Filantrop (/Ge Allmosa) 14,
12-
Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte
Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
13-
lläzeynä : De Som Är
14-
Ä´hcänä : 50 : Göra Bra, Behandla Någon Väl, Göra Rätt, Agera Rätt, Göra
Utmärkt/Gott, Göra Sakkunnig/Professionellt/Skicklig, Utmärka Sig I, Vara/Bli Skicklig I, Kompetent
I, Välorienterad, Bemästra, Känna Väl, Få Behärskning I, Ha Kommando – Ge
Välgörenhet/Allmosa, Vara Barmhärtig, Vara Filantrop, Människovän, Vara Vänligt
(Mot), Behandla Med Vänlighet
- Alltsedan 15 Deras 16 (Tro) Och 17 De Förhindra 18
(Ondska),
15-
Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av,
Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av,
Bestående Av, Gjord Av
16-
Håm: de, deras
17-
V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus,
Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
18-
Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot
– Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering –
(Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig
- (Finnas) En
Belöning 19 *, Storslagen (/Magnifik) 20 *.
*
Maskulin.
19-
Ä´jr: 39: Avlöning, Lön, Betalning, Stipendium - Honorarium (a payment given for professional
services that are rendered nominally without charge. ), Belöning, Honorar
(fee(s)) – Avgift, Debitering, Taxa – Ersättning, Belöning, Vedergällning,
20-
Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig,
Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd
- Mäktig, Kraftfull, Stark - Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria,
Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August,
Majestät, Upphöjd, Överlägsen -
Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull
[3:173] När
människorna säger till dem, "Människor har mobiliserat emot er; ni borde
frukta dem," stärker det bara deras tro, och de säger, "GUD räcker
för oss; Han är den bäste Beskyddaren."
* Man ska inte ljuga.
3:173
- (Av) De Som Är 1, Han
Yttra 2 , Verkligen 3 Deras 4 (Agitator) :
- ” Människorna 5 * !
Visserligen 5a (De Troende)
Vacklande 5b !”
*
Maskulin.
1-
Älläzeynä : De Som Är
2-
Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En
(Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
3-
Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
4-
Håm : de, deras
5-
Nas: 1151 Värld ,
Människor , Mänsklighet , Människosläkt , folk
5a-
Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
5b-
Nasä: 1151 : Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga
- Redan 6 De Samla Ihop 7 ,
Verkligen 8 Eran 9 (Fiender)
.
6-
Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända
7-
Jämäää : 430 : Samla, Samling, Anhopa, Plocka Upp, Kombinera, Förena, Lägga
Ihop, Samla Ihop, Föra Ihop, Ansamla, Hopa Sig, Fylka Sig, Sammanfatta, Summera
– Innehålla, Innefatta, Omfatta,
Omringa, Omgiva, Samla (För Att Dölja) –
Sammankalla, Församla, Inkalla, tillkalla
8-
Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
9-
Kåm : eran
- (Hycklarna) : ”
Följaktligen 10 Frukta 11 Deras 12 (Krigshär) !”
10-
F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
11-
Khäsheyä : 511 : Frukta, Bäva, Befara,
Vara Rädd (För), Känna Fruktan, Känna Vördnad
12-
Håm : de, deras
- Följaktligen 13 Utöka 14 Deras
15 (=Troendes) Tro 16
Och 17 De Yttra 18 :
13-
F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
14-
Zadä : 602 : Öka, Tilltaga, Utöka, Multipliceras, Svälla, Stegras,
Intensifiera(s), Bli Högre, Vara/Bli Mer, Större, Väldigare, Resa, Stärka,
Skala Upp, Höjning, Höja(s), Dra Upp, Hissa, Upp, Skjuta I Höjden, Stegra,
Förbättra, Bygga På/Till/Upp, Addera Till, Förstora, Utvidga
15-
Håm : de, deras
16-
E´yman : 215: Tro, Tillit
17-
V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus,
Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
18-
Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En
(Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
- ”Tillräcklig 19 (Är)
Våran 20 Allah 21 Och 22 Huru Han (Är) Bästa 23 Förvaltare 24 *
!”
19-
Häcb : 469: Tillräcklighet , Tillräcklig (mängd) – (Håcban: 469: ) Beräkning,
Kalkylering, Räkning, Uppräkning, - Antagande, Tänkande, Omdöme/Åsikt, Aning
, - (Häcäb: 469) Utsträckning, Grad,
Mått, Nummer, Storlek, Kvantitet, Mängd, Värde,
20-
Na : Våran
21-
Allah
22-
V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus,
Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
23-
NeÄ´´mä: 1180 att berömma, Excellent, (Mycket) Bra, God, Bravo…
24-
Väkeyl : 1246 : (Auktoriserad)
Agent/Representativ, Ställföreträdare, Ombud, Prokurator, Kyrkoherde
(vicar) , Vice-, Kommissionär, Befullmäktigad, Förvaltare, Förtroendeman –
Advokat, Befullmäktigad Ombud – Agent, Ombud, Representativ, Mellanhandlare,
Återförsäljare
I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar