Koran, Verser 29: 11-12

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                              2024-07-29

[29:11] GUD kommer säkerligen att urskilja de som tror, och Han kommer med all säkerhet att avslöja hycklarna.

29:11

- ” Och ¹ (För Mig) Han Vara Framstående ² ”: Allah ³ : ” (Av) De Som Är ⁴ ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Mästare - Harläpp, kluven läpp

3- Allah

4- Älläzeynä : De Som Är

- (Rättfärdiga) , De Ha Tro Till ⁵ (Buden) .”

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

- Oh´Man : ” Och ⁶ (För Mig) De Vara Framstående ⁷ , Hycklarna ⁸ * !”

* Maskulin.

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Mästare - Harläpp, kluven läpp

8- Månäafeg : 1114 :Hycklare, Skrymtare, Dubbelspelare, Hycklande, Falsk, Dubbel Ansikte/Tunga

[29:12] De som inte trodde sa till de som trodde, "Följer ni vår väg, kommer vi att ansvara för era synder." Det är inte sant; de kan inte bära några av deras synder. De ljuger.

29:12

- Och ¹ Han Yttra ² (Av) De Som Är ³ (Tyranner), De Inte Tro På ⁴ , Till ⁵ ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Älläzeynä : De Som Är

4- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

5- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

- De Som Är ⁶ (Rättfärdiga) , De Ha Tro Till ⁷ (Buden) : ” Följ ⁸ Stig ⁹ * ,

* Maskulin.

6- Älläzeynä : De Som Är

7- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

8- E´ttäbää´´ä : 28 : Följa, Gå Efter, Fortsätta Efter, Efterfölja – Sträva, Ta Åt Sig, Anta – Efterleva, Följa Med, Hålla Sig Till, Ansluta Sig Till, Hålla Fast Vid, Följa, Upprätthålla – Imitera, Kopiera, Ta Efter, Brås På, Mönstra Efter, Följa Någons Exempel, Följa Stegen Av , Göra Likadant, Följa Exemplet – Följa, Jaga, Förfölja, Gå Efter, Springa Efter , Efterfölja, Spåra, Skugga

9- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium - Dricksfontän,

- Våran ¹⁰ Och ¹¹ Låt ^11a Vi Bära ¹² Eran Misstag ¹³ * , Eran ¹⁴ ! ”

* Maskulin.

10- Na : Våran

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11a- L : Låt

12- Hämälä : 490 : Bära (upp), Hålla (Upp), Lasta , Lifta, Höja, plocka upp, Transportera, Bringa, bära med sig, ta med sig, ta fram, forsla bort, föra bort bära bort – vara med barn, bli gravid, - Stödja, bära, upprätthålla, stötta, stödja med pelare – Åta sig, ta på sig själv, antaga, Bära (Bördan), Lägga på axeln, bära – hysa, vårda(värna om), dölja, gömma – Veta Utantill – påstå, tillskriva,

13- Khätääá : 514 : Fel, Misstag, Blunder, Tabbe – Felaktig, Inkorrekt – Av Misstag, Felaktig – Inkorrekt, Oriktig, På Tok, Otillbörligt

14- Kåm : eran

- Samtidigt Som ¹⁵ Inte ¹⁶ De ¹⁷ Till ¹⁸ Bärare ¹⁹ * (Av Synder) ,

* Maskulin.

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

17- Håm : de, deras

18- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

19- Hamel: 448: Bärare, transportör, leverantör, bärande, bärning, hållande, transporterande, levererande, - innehavare, ägare, - gravid, med barn, - hållare, stativ, trefot, hylla, fäste, stöd, balk, stolpe, pelare, vägg/bro pelare -

- (Mer) Än ²⁰ Oriktiga ²¹ Deras ²² (Påstående), Av Något ²³ (Hycklande) ,

20- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

21- Khätääá : 514 : Fel, Misstag, Blunder, Tabbe – Felaktig, Inkorrekt – Av Misstag, Felaktig – Inkorrekt, Oriktig, På Tok, Otillbörligt

22- Håm: de, deras

23- MMen : Av Något Som , Av Något

- Sak ²⁴ * . Visserligen ²⁵ Deras ²⁶ (Sak), Verkligen ²⁷ Lögnaktiga ²⁸ * .

* Maskulin.

24- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)

25- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

26- Håm: de, deras

27- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

28- Kazeb: 882 Ljugande, Oärligt, Lögnaktig, Trolös, Lögnare, Ohederlig, - Falsk, Osann, Bedräglig, Vilseledande, Fiktiv, Oäkta, Fejka, Bluff, Låtsad, Blygsel, Fingerad, Oäkta, Spydig, Spelad, Härma, Låtsaslek, Dummy, Simulerad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste