Mika 4:1-7

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste33|4|1|

- (History) Will Come The Last Days:

Deborah  till Barak om Sisera:

- (He) Will Come The Mountain Of The House!,

Cheering:

- “Jehovah !”,

Barak:

- (He) Will Be Established As The Chief Of The Mountains,

- Will Be Raised: “He” (Sisera)!

- “The Hills Will Stream And The Peoples!”,

33|4|2|

Deborah har pratat med Sisera och Sisera undrar:

- Will Come Nations: “Many!?”,

- And (Sisera) Say : “Come (Deborah) !, (Will) Go To The (Baraks) Mountain!",

Cheering:

- “Jehovah !”,

- And To The House*: “Gud Av Jacob! May Teach His Ways!”,

Sisera säger till sina.

…………………

Sisera säger till Deborah:

- “(Barak) May Walk His Paths!”,

Deborah:

- From Zion Will Go The Law, The Word: “Jehovah!”,

Sisera säger :

- “(To The) Jerusalem!”,

33|4|3|

Barak innan slaget:

“(I) Will Judge Between Peoples, Many! ,

And Render (Prove, Demonstrate) Nations, Mighty!, Against (Them)!”

Sisera har hunnit fram till fältet:

(Of) Distant*: “(I) Will Hammer Theirs Swords”

Barak säger:

- “Plowsharing ! ”* ,

* Siseras smeknamn!

Sisera fortsätter:

- “And Theirs Spears!”,

.....................

Nu de är hos den besegrade fienden (DBK) och :

- ”Pruning! ”,

* Man beordrar att hans kläder och hjälm huggas av.

Till DBK:

- ”And Never Lift Nation Against Nation”,

Man ville ha svärden för att klippa av hans huvud:

- ”Sword !” ,

Och fortsätter tillrättavisa DBK:

- ”And Never Train Again War! “,

Men Deborah kommer in och avbryter:

33|4|4|

Deborah Till Barak:

- Will (You) Sit! Each (Both)! Under !*,

* Hon beordrar Sisera och DBK, också!

Deborah:

- ”His Vin * !” ,

*Till DBK!

Deborah en gång till beordrar En som är lite irriterad sätta sig!:

- “And Under !”,

- “His Fig!”,

DBK:

- “No !”,

En säger till DBK:

- “Make For The Mouth!”,

Deborah med ironi :

- “Jehovah Of Hosts Has Spoken!” *,

* Hmmm… En är Barak! enligt 33|4|3| han är mycket arg.

33|4|5|

Sisera:

- “Though All, The Peoples*, Walk, Each (Every One),

The Name Of His God, We Will Walk, The Name (Is) Jehovah,

Our God Forever And Ever”,

* Hon pekar på hela publiken.

33|4|6|

Deborah syftar till Barak med ironi:

- “(One) Day He Declares: Jehovah!,

Sedan Deborah fortsätter men hon är allvarligt:

(The Gud, Jehovah) Will Assemble The Lame, The Outcasts And Gather Whom Have Afflicted”,

33|4|7|

Deborah profeterar :

- “Will Make The…The Lame* A Remnant** , And The Outcasts (A) Nation: A Strong Will Reign (And) Jehovah Over Mount Zion!, Now For Ever”,  

* Jakob den haltande 1|32|28|

** En Kvarleva, hmmmm…

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste