tisdag 20 juni 2023

Koran, Vers 28: 76

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                      2023-06-20

[28:76] Qaroon (slavdrivaren) var en av Moses folk som bedrog dem och förtryckte dem. Vi gav honom så många skatter, att nycklarna till dem nästan var för tunga för den starkaste skaran. Hans folk sa till honom, "Var inte så arrogant; GUD älskar inte de arroganta.

28:76

- Visserligen 1 Qaroon 2 , Han Varit 3 Från 4 Folk 5 * (Av) Moses 6.

* Maskulin.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Garån: Qaroon

3- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

4- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

5- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

6- Måvcäy: Moses



- Sedan 7 Han Förtryckte 8 , Emot 9 Deras 10 (Frihet).

7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

8- Bägäy : 242 : (Ebtägäy : 21) Söka Sig, Söka, Sträva, Uppsöka, Eftertrakta, Syfta Till, Längta, Begära ? – Fela, Förtrycka, Tyrannisera, Misshandla, Behandla Illa/Orättvis, Vara Orättvis/Förtryckande, Kränka, Göra Övergrepp, Inkräkta På, Göra Intrång, Överträda, Attackera, Angripa/Storma – Bedriva Otukt, Hora, Begå Äktenskapsbrott

9- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

10- Hem: deras



- Och 11 Gav 12 Våran 13 (Herre) Hans 14 (Rikedom) , Av 15 Skatterna (/Dyrbarheter) 16 * .

* Maskulin.

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Atäy: 27: Passa (Till), Matcha , Duga, Hålla Med, Vara lämplig för, Bekväm För, Gynnsam för – Ge (Till), Bevilja , Donera, Skänka Till/På, Leverera Med, Förse med, Utrusta

13- Na: Våran

14- Hå : Hans

15- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

16- Känz : 902 : skatt (klenod, pärla, dyrbarhet...)



- En Viss 17 (Tunga), Vid Sanningen 18 , Nycklar 19 * Hans 20 .

* Maskulin.

17- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

18- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

19- Meftah: 1080 : Nyckel – Klav (musik symbol) – Ledtråd -

20- Hå: Hans



- Utan Tvekan 21 Hon* Skulle Börda 22 (Qaroon) Med 23 Skara 24 ** (Sin),

* Hmmm… vem, Qaroons fru ?

** Feminin.

21- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

22- Tänva : börda, last (Burden) www.almaany.com/quran/28/76/15/

23- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

24- Ä´´åsbät : 764 : liga, union, konfederation, förening, samfund, organisation, koalition, - kotteri, grupp , krets, trupp, skara, kompani, gäng, (Parti)grupp



- (Med) (De) Första 25 Påtryckningen (/Strängheten) 26 .

25- Ä´vväl: 210: Först - Främst, Chef, Huvudperson, Huvud, Kardinal, Mest Viktige, Nyckel(Person) – Tidigare, Forna, Föregående, Första, Förnämst – Först, Början, Start, Debut, Inledningsvis, Främst

26- Gåvvät : 876 : Styrka, Kraft, Makt, Vigör, Potens, Intensitet, Våld(samhet), Häftighet, Stränghet, Auktoritet, Slagkraft, Påtryckning, Förmåga, Fakultet, Energi, Kapacitet -



- Och Då 27 Han (=Qaroon) Yttra 28, Verkligen 29 Hans 30 (Uttalande) ,

27- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum

28- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

29- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

30- Hå : Hans



- (För) Folk 31 Hans 32 : ”Inte 33 (Hon) Var Gladlynt 34 ! Visserligen 35,

31- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

32- Hå : Hans

33- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

34- Färeh: 820: glad, lycklig, gladlynt, munter, upprymd, fylld av glädje, lättsam och sorglös , i fröjd , jublande

35- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut



- Allah 36 Inte 37 Älskar 38 (De) Gladlynta 39 !”

36- Allah

37- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

38- Håbb : 449 : Kärlek, Passion, Tillgivenhet, Förkärlek, Vidfästning, Förkärlek, Tycke, Lust, Lutning/Tendens, Intresse - Kar, Fat, Tunna

39- Färeh: 820: glad, lycklig, gladlynt, munter, upprymd, fylld av glädje, lättsam och sorglös , i fröjd , jublande

[2:177] Rättfärdighet är inte att vända era ansikten mot öst eller väst. Rättfärdiga är de som tror på GUD, på den Sista Dagen, på änglarna, på skriften, och på profeterna; och gladlynt ger de pengarna till släktingarna, de föräldralösa, de behövande, den resande främlingen, tiggaren, och för att befria slavarna; och de iakttager Kontaktbönerna (Salat), ger den obligatoriska välgörenheten (Zakat); de håller alltid sitt ord när de lovar något; de håller ihärdigt ut trots förföljelse, motgång och krig. Dessa är de sanningsenliga; dessa är de rättfärdiga.

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste  

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar