Verser 67: 5-8

I Guds Namn, Den Barmhärtigaste Förlåtaren

67:5

- ”Och Vid Sanningen Redan Förskönad¹ (Är) Våran, Den Himlen Är : Den Världen² (/Riket & Nära Sig)!”

- ”Igenom³ (/Inne) (Är) Upptända Elden⁴ (/Levande Ljuset)!”

- ”Och (Han) Placera⁵ Våran Här Under! (Det) Är De (Blivit) Meteoriter⁶!”    

- ”För På Grund Av De Odjuren⁷ (/Demonen)!”

- ”Och Förbered (Är) Våran! Definitiv Deras: Den (Hans) X!” 

  

- ”Av (Hans) Eld⁹ !” J  

1 - Zäyyänä : 614 : Pryda, Smycka, Försköna, Garnering, Dekorerad, (Färg)Klädd

Våran

2 - Dånya : 552 : Värld, Jorden, Land, Rike – Livet I Denna Världen, Detta Livet – (Adnäy ) Närmare, Mer Än Nära - (Adnäy 67:  ) To Approximate (to), Approach (To), Near (To), Bring Near8er) Or Close(r)  (To), To Advance (Toward), Move (Toward) – Lower, Inferior, Subordinate, Sub- , Junior, Nether, Bottom, Rock-bottom, Foot, Last, Lesser, Minimal, Minimum, Under, Below – (Däanäa :  552) Near, Nearby, Close At Hand, Oncoming, Approaching…- Imminent, Impending, Forthcoming

3 - Be : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst ,

4 - Mesbah : 1051 : Lampa, Ljus – Brännare (Burner), Upptänd Eld*

* http://w ww.almaany.com/ar/dict/ar-ar/مضرم/

5 - Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

6- Räjm : 579 : Stening, Kasta/Vraka/Bombardera Med Stenar (pelting with stones), Kasta Stenar Mot – Missil, Projektil – Meteorit

7- Shäytan : 682 : Djävul, Satan, Lucifer, Odjur, Demon

* Plural

8- Äätädä : 127 (Ättädä: 749 ) Förberedda, Göra Redo, 

X = Ä´´zab: 755: Tortyr, Plåga, Vånda, Smärta, Pina, Plågande, Lidande, Straff

9 - Zää´´eyr : 634 : Bläs (blaze), Flamma, Eld, Låga, Inferno

67:6

- ”Och På Grund Av De Som Är (Skumma)! De Täcka¹ (/Otroende)!”

- ”Inne² (I) (Helvete) (Är) Mästare³ Deras!”

- ”En (Hans) X Är Helvetet! Och Han (Är) Missnöjd⁴ ! En Hans Slutsats⁵!” 

1 - Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja, 

2 - Be : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst ,

3- Räbb 574: Gudom, Gud -  Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

X = Ä´´zab: 755: Tortyr, Plåga, Vånda, Smärta, Pina, Plågande, Lidande, Straff

4 - Baées : 217 : Eländig, Usel, Missnöjd, Olycklig (Beklaglig), Bedrövat, Drabbad, Övergiven, Lidande, Trist, Fattig, Patetisk, Bedrövad, Bedrövlig, Jämmerlig

5 - Mäseyr : 1055 Ödet, Fortuna, Lott – Tarm, Inälvan  - (Säyråvrät : 705)  Blivande, Växande, Förvandling, Nå/Komma Till En Punkt Där, Nå Ett Stadium Där, Slut(et), Utfall, Slutsats, Utgång, Resultat, Konsekvens

67:7

- ”Närhelst¹ Är!?”

Oh´Man:  - ”(Mig) De Recitera² ! Många³ Här Under⁴ !”  J

  

Åsninnor:  - ”De (Kan) Höra⁵!?” 

- ”Ja, Minsann Här Under (Finnas) Åsne-vråla⁵! Och Hon (=ÅsnSatino) Är!” 

- ”En (Hon) (Är) Sjudande⁶!”

1- Ezäa: 67: Om , Huruvida , Närhelst -  Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

2- Älgäy : 161 : Kasta, Kasta Av, Slunga, Slänga, Fälla (Ner) – Kasta Bort, Göra Sig Av Med, Slänga Bort – Överge, Lämna Ifrån Sig – Kasta Överbord, Dumpa  - Recitera, Säga

3- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

4- Sämeä´ä : 644 : Höra, Lyssna Till – Förstå, Begripa, Fatta – Höra, Acceptera, Reagera, Bidraga, Uppfylla 

5 - Shäheyg : 680 : Inspiration (inspiration), Inandning (inhalation), Andas In (breathing in) – Sob (=cry noisily, making loud, convulsive gasps.) , Snyftning (sobbing) – Skrika(nde) (bray(ing) ), Hee-Haw (the loud, harsh cry of a donkey or mule) (Åsne-vråla)

6- Fävr: 836 : Omedelbart Efter, Direkt, Prompt, Omgående, Just, Bara På, Knappt, Ögonblicken, Stund – (Fäväräan : 836) Kokning, Sjudning, Kokande, Bubblande, Skumbildning, Flamma Upp, Fladdrande, Utbrott, Rodna/Blossa (Flush), Rökmoln/Kastvind (gust), Svallvåg (surge= a sudden powerful forward or upward movement, especially by a crowd or by a natural force such as the waves or tide), Eruption, Agitation, Extrem Upphetsande/Upprördhet/Uppstående (extreme excitement), Omvälvning/Omstörtning (upheaval)

67:8

- ”En (Hon) (Är) Bedragande²!”

Oh´Man: - ”En (Hon) (Är) Diskriminerad³ (/Utpekad)!”  J

- ”Något⁴ Av Hans (=Oh´Man) Raseri⁵ !”

Oh´Man:  - ”(Jag) Håller Tal Med⁷ (Hans)!”

- ”(Han) Slunga (Mig) Bort⁸!”   J

Oh´Man: - ”Många (Finns) Här Under!”

- ”En (Hans =Den Ansikte) Massa⁹!”  :  Bönfalla¹⁰ Hans (Folk).

- ”(De) (Ska) Läggas På Hög¹¹! J J ” : Vara Här Under (Av Sysslolös Oh´Man).

Någon Kommer In:  - ”Kanske Inte!”

- ”(Till) Mig (Han) Hämta¹² Eran (Anhängare)!” : En (Hans) Varning¹³.

1- Kad : 882 : Med Stor Svårighet/Möda, Nätt Och Jämnt – Akacior (Växter)

2- Kadä : ( Yäkadå)  882-  Vid Gränsen, Närapå, Vid Randen, Nästintill – Bedra (Mot), Vilseleda, Lura, Fuska

3- Tämäyyäzä : 373 : Vara Bäst Omtyckt (to be preferred), Vara Privilegierad, Vara Framstående/Celeber (to be distinguished), Hedrad, Ärad, Favorit – Vara Separerad, Skild, Utpekad (singled out) – Distingerad, Differentierat, Diskriminerad 

4 - Men 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

5- Gäyz : 808 : Raseri, Ilska, Ursinne, Vrede, Förbittring, Irritation 

6- Kållämäa : 899 : Närhelst/Varje Gång/Så Ofta Som (whenevere)- Ju Mer… Desto

Vara

7 - Källämä : 899 : Tala Med/Till, Prata Med/Till, Samtala Med, Hålla Tal Med, Tilltala

8- Älgäy : 161 : Kasta, Kasta Av, Slunga, Slänga, Fälla (Ner) – Kasta Bort, Göra Sig Av Med, Slänga Bort – Överge, Lämna Ifrån Sig – Kasta Överbord, Dumpa  - Recitera, Säga  

9- Fävj : 836 : Bataljon, Regemente – Group, Trupp, Band, Kompani, Sällskap – Publik, Trängsel, Massa

10 - Saäl  615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

11- Khäzänä : 510 : Lagra, Lager, Varumagasin, Lagra Upp. Lägga Upp, Lägga Undan, Hamstra, Lägga På Hög, Ackumulera (Hopa Sig), Ha I Förråd

12- Ätäy: 27 : Att Komma, Anlända, Visa Upp - Göra, Utföra, Genomföra, Verkställa, Fullborda, Uppnå -  Äga Rum, Inträffa, Ske –  (Ätäy Be) Hämta, Bringa, Ta, Hämta Fram, Föra Fram, Presentera, Introducera, Frambringa

13 - Näzeyr : 1165 : Härold, Förebud, Förelöpare, Varsel, Aning, Förutsäga, Förbud, Omen, Järtecken - Varning

Hmmmm…. Dessa ”handlingar” ska också finnas då helveteselden sätts igång med ceremoni?

I Guds Namn, Den Barmhärtigaste Förlåtaren