I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2024-03-12
[93:1] Vid förmiddagen.
93:1
- Vid 1 Förmiddagen 2 ,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Zåhy : 709 : Förmiddag, Morgon
[93:2] Vid natten när den faller.
93:2
- Vid 1 Natten 2 När 3 Blir Lugn 4 ,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Läyl: 931: Natt, Nattetid -
3- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : ) Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
4- Säja : 624 : vara / bli Lugn, tyst, stilla
[93:3] Er Herre övergav dig aldrig, ej heller glömde Han.
93:3
- Inte 1 Tog Farväl 2 Din 3, Herre 4 Din 5 Och 6 Inte 7 Han Hatade 8 ,
1- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
2- VäddäÄ´´ : 1227 : Ta avsked från, säga hejdå till – vinka av, ta farväl
3- Kä : Din
4- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
5- Kä : Din
6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
8- Gäläa , Gäläy : 870 : Fritera – hata, avsky, förakta
[93:4] Livet Efter Detta är mycket bättre än detta första (livet) för dig.
93:4
- Och 1 Verkligen 2 I Livet Efter Detta 3 (Finns) Välstånd 4, Verkligen 5 Din 6,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
3- Al-Äkhärt : 59 : Härefter, I Livet Efter Detta, Den Kommande Världen/ Tiden, Bortom
4- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö
5- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
6- Kä : Din
- (Mer) Än 7 Det Första 8 ,
7- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
8- Åvläy : 210 : Första (Dam, Klass,…)
[93:5] Och er Herre kommer att ge dig tillräckligt; Du kommer att vara nöjd.
93:5
- Och 1 Verkligen 2 Ska 3 Han Bevilja 4 Din 5 (Välstånd), Herre 6 Din 7,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
3- Cävfä: 651: Vill, ska
4- ÄÄ´´täy: 132: Ge, Donera, Skänka, Bevilja, Tilldela, Skänka Till/På, Överlämna; Erbjuda
5- Kä : Din
6- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
7- Kä : Din
- Och Sedan 8 Du Bli Belåten 9 .
8- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
9- Rezza , Rezzy : 587 : Belåtenhet, Tillfredsställelse, Gratifikation, Samtycke, Instämmande, Sanktion, Godkännande, OK!, Godtagande, Överenskommelse, Anslutning, Acceptans, Villighet, Goodwill, Tjänst, Godtycke, Behag, Nöje
[93:6] Fann Han inte dig föräldralös, och Han gav dig ett hem?
93:6
- ” Gjorde 1 Inte 2 (Genom Mig) Han* Hittade 3 Din 4 (Själ) (Som) Föräldralös 5 ** ,
* Ärkeängel eller Den Helige Anden. Gud Vet om allt, Gud hittar inte.
** Maskulin.
1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did
2- Läm : 925 : Inte
3- Väjädä : 1223: Hitta, Påträffa, Anträffa, Stöta På, Råka På, Träffa På, Snubbla På, Slå På, Slump På/Över – Upptäcka, Uppspåra, Detektera, Spot (Engelska) (Känna Igen) – Få, Erhålla, Uppnå, Nå, Skaffa
4- Kä : Din
5- Yätteym : 1251: föräldralös, - enda, enslig, en, ensam, - Unik, singulär, makalös, Oöverträffad, oförliknelig, oöverträffad, utan motstycke, ojämförlig
- Och Sedan 6 Han Gav Skydd Åt 7 (Dig) ? ”
6- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
7- Ä´väy E´ly : 206 : Att Hyra Vid , Upptaga Hyresrum Vid, Stanna Hos – Ta Tillflykt Till, Söka / Ta skydd I, Ge Skydd Åt – Gå Till, Bege Sig Till, Vända Sig Till, Dra Sig Tillbaka Till, Retirera Till
[93:7] Han fann dig vilse, och vägledde dig.
93:7
- Och 1 Han Hittade 2 Din 3 (Själ) Avvikande 4 Och Sedan 5 Han Ledsagade 6.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Väjädä : 1223: Hitta, Påträffa, Anträffa, Stöta På, Råka På, Träffa På, Snubbla På, Slå På, Slump På/Över – Upptäcka, Uppspåra, Detektera, Spot (Engelska) (Känna Igen) – Få, Erhålla, Uppnå, Nå, Skaffa
3- Kä : Din
4- Zall: 707 : Avvikande, Vilse gående, vandrande, kringströvande, Vilse, vilsegången/förlorad, vilsen, kringvandrande, irrande, divergerande
5- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
6- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga
[93:8] Han fann dig fattig, och gjorde dig rik.
93:8
- Och 1 Han Hittade 2 Din 3 (Själ) Fattig 4 * Och Sedan 5 Han Berikade 6 .
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Väjädä : 1223: Hitta, Påträffa, Anträffa, Stöta På, Råka På, Träffa På, Snubbla På, Slå På, Slump På/Över – Upptäcka, Uppspåra, Detektera, Spot (Engelska) (Känna Igen) – Få, Erhålla, Uppnå, Nå, Skaffa
3- Kä : Din
4- Ä´´aél : 740 : Fattig, behövande, utblottad, arm, - ( MåÄ´´eyl : 1076 : ) familjeförsörjare, understödjare, upprätthållare,
5- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
6- Ä´gnäy: 137: berika, Göra Rik, - räcka, Uppfylla, Tillräcklig, Nog, Adekvat, vara användbar, Hjälpa, välgörande, gagna, ha nytta, Tjäna Till, Vara Ersättare för, kompensera, tjäna istället för, dispensera, skona, bespara
[93:9] Därför, ska du inte försaka den föräldralöse.
93:9
- Så 1 Angående 2 Föräldralöse 3 * Därför 4 Inte 5 Du (Ska) Underkuva 6 ,
* Maskulin.
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- Ä´mmäa : 164 : Angående, Vad Beträffar, Vad Mig/Honom/Henne Beträffar, Men. Dock, Emellertid, Å Andra Sidan
3- Yätteym : 1251: föräldralös, - enda, enslig, en, ensam, - Unik, singulär, makalös, Oöverträffad, oförliknelig, oöverträffad, utan motstycke, ojämförlig
4- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
5- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
6- Gähärä : 875 : underkuva, undertrycka, övervinna, besegra, betvinga, överväldiga, övermanna, övermästra, kullkasta, slå/aga, krossa, göra hjälplös – höja sig över, härska över, - tvinga, framtvinga, påtvinga, förplikta
[93:10] Ej heller ska du tillrättavisa tiggaren.
93:10
- Och 1 Angående 2 Tiggaren 3 * Därför 4 Inte 5 Du (Ska) Tillrättavisa 6 ,
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Ä´mmäa : 164 : Angående, Vad Beträffar, Vad Mig/Honom/Henne Beträffar, Men. Dock, Emellertid, Å Andra Sidan
3- Caél : 615 : den som frågar, frågeställare, - tiggare, tiggarmunk, - flytande, i vätskeform, strömmande, rinnande, - vätska,
4- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
5- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
6- Nähärä : 1193 : Gräla På, Skälla, Piska Med Tunga, Tillrättavisa, Näsbränna, Förebrå, Klandra – Strömma Rikligt, Flöda Ut, Strömma, Forsa Fram, Brusa Framåt
[93:11] Du ska tillkännage välsignelsen som din Herre gett dig.
93:11
- Och 1 Å Andra Sidan 2 För 3 Välsignelse 4 (Av) Herre 5 Din 6 Så 7 Du Skildra 8 (Den).
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Ä´mmäa : 164 : Angående, Vad Beträffar, Vad Mig/Honom/Henne Beträffar, Men. Dock, Emellertid, Å Andra Sidan
3- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
4- Nämäte: 1181 : Välsignelse, Förmån, Behag, Godhet, Välgörenhet, - Behag, Komfort, Lättnad, Bekvämlighet
5- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
6- Kä : Din
7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
8- Häddäth : 457 : Berätta (om), rapportera (om), återberätta (om), skildra (om), prata (om), tala (om), - Modernisera, uppdatera, förnya,
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar