I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2024-03-13
[8:15] O ni som tror, om ni möter de som inte tror, som mobiliserat mot er, vänd då inte om och fly.
8:15
- ”O´ 1 Alla 2 Här Nedan 3 ! De Som Är 4 , (De) Ha Tro Till 5 ! När 6 ,
1 - Ya: 1250 : O, Oh
2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst
3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
4- Älläzeynä : De Som Är
5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
6- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : ) Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
- Ni Möter 7 De Som Är 8, De Inte Tro På 9 , (På) Marsch (/Avancera) 10 Så 11 ,
7- Lägeyä : 925 : ( Lagäy : 912 ) : Möta, Stöta På, Sammanträffa, Råka På, Springa På, Finna – Anträffa, Påträffa, Erhålla, Nå, Uppnå, Vinna, Skaffa – Erfara, Uppleva, Gå Igenom, Genomgå, Undergå, Lida, Stå Ut Med, Tåla, Bära Upp – Mottaga, Ta Emot, Komma Och Träffas
8- Älläzeynä : De Som Är
9- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,
10- Zähf : 604 : krypa(nde), - marsch, frammarsch, avancera – armé, här
11- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
- Inte 12 Ni Vänd Er Bort (/Undvik) 13 Deras 14 (Armé) (Med) Bakändor 15 .
12- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
13- Tävälläy : 393 : Anta, Förmoda, Åta Sig, Ta På, Ta Över, Axla, Bära - Ta Hand Om, Se Till, Vårda, Passa, Ta Sig An, Se Efter, Måna Om, Övervaka – Ha Ansvar För, Förvalta, Sköta, Styra, Driva, Ha Hand Om – Ta Befäl/Ansvar För, Ta Kontroll För, Ta kommando För – (Tävälläy Ä´´n) Vända Sig Bort Från, Undvika, Sky, Avstå Från, Avhålla Från, Lägga Av, Sluta, Lämna
14- Håm : De, deras
15- Dåbår: 536: ända, Baksida, Bak, Bakre (Del), Bakända, - Rumpa, bakdel, - Ända, Sista/nedre Delen -
[8:16] Den som vänder om den dagen, om det inte är för att genomföra en stridsplan eller för att ansluta sig till sin grupp, har ådragit sig vrede från GUD, och Helvetet är hans boning; vilket miserabelt öde!
8:16
- Och 1 Han Som 2, Han Undvika 3 Deras 4 (Marsch), På Den Dagen 5,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),
3- Välläy : 1246 : Inviga, Introducera, Installera(På Ett Kontor ) , Investera (Med Ett Konor), Nominera, Utnämna (Till Ett Kontor) – Utnämna Som Härskare, Guvernör, Administratör, Administrativ Tjänsteman, Ansvarig För, Anförtro Till, Kommission Med, - Vända, Rikta (Ansikte, Ryggen,…) - Vända Sig Bort, Undvika, Sky – Passera, Förlida, Förbi, Förgå, Glida Förbi , Upphöra, Ta Slut, Vara Förbi, Över/Slut, Förgången
4- Deras
5- Yävmäe´ze: 1255 : (På) Den Dagen, Vid Den Tiden
- (Med) Bakända 6 * Sin 7 Med Undantag Av 8 Taktik 9 * Med Sikte På 10 ,
* Maskulin.
6- Dåbår: 536: ända, Baksida, Bak, Bakre (Del), Bakända, - Rumpa, bakdel, - Ända, Sista/nedre Delen -
7- Hå : hans, sin
8- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag (Av) , Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
9- Måtähärefa : en Strategi, taktik (a strategy ) www.almaany.com/quran/8/16/6/
10- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
- Stridande 11 * Eller 12 Ansluta Sig Till 15 Trupp (/Pluton) 16 ** ,
* Maskulin.
** Feminin.
11- Getäal: 850: Bekämpa(nde), Stridande, Kamp, Fientlighet, Krig(föring),
12- Äv : 205 : Eller – Om Inte, Såvida Inte, Förutom Om /,När – Tills, Till
13- Måtähäyyzea : ansluta sig (till) (join) www.almaany.com/quran/8/16/9/
14- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som
15- Feéät: 810: Grupp, trupp, skara, sällskap, fraktion, flock – klass, kategori, sort, art, typ, - graden/sats (Av , som skattesatsen), (Skatte) tabell – valör, värde (av pengar, frimärke osv) – pluton
- Så 16 Redan 17 Han Dra På Sig Själv 18 (Med) Vrede 20 , Av Något 21 (Vred) ,
16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
17- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända
18- Baä´: 217 : Komma Tillbaka, Återvända – Hämta Tillbaka, Komma Tillbaka Med, Dra På Sig Själv, - Erkänna, Bekänna, Erkänna,
19- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
20- Gäzäb : 801: Ilska, Vrede, Raseri, Ursinne, Förbittring, Upprördhet, Irritation
21- MMen : Av Något Som , Av Något
- Allah 22 Och 23 Boning 24 Hans 25 (Är) Helvete 26 Och 27 ,
22- Allah
23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
24- Mäa´väy : 942: Skydd, Tillflykt, Fristad, Tillflyktsort, Helgdom, Viloplats – Bostad, Boning, Hus, Boningsplats, Logi, Kvarter,
25- Hå : Hans
26- Jähännäm : 437 : Helvete, Helveteseld
27- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- Han Vara Eländig 28 Ödet 29 .
28- Bäéesä : 220: Vara/Bli Eländig, Bedrövad, Fattig, Patetisk, Nödställd (Väldigt/ Enorm) - ( Bäs: 220) Tapperhet , Kurage , Mod , Djärvhet , Styrka , Makt - Lidande , Plåga , Vånda, Terror, Tortyr, Smärta, Fruktan , Rädsla - Skada , Värk , Såra, Ge Sår
29- Mäseyr : 1055 : Öde, Lott, (fate, destiny, lot) – (Säyråvrt : 705) Blivande, Förvandling Till, Komma Till En Punkt Där, Nå Ett Stadium Där, Slutet, Resultat, Utgång, Utslag, Konsekvens - Tarm, Tarmkanal
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar