vers 2:124

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=2&verse=124

- ”Och ¹ Sedan ² Vara Prövningen ³ , Abraham !” : Gudom Hans .

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom,

Vara

3 - Ebtäläy : 21 : Testa, Pröva, Utföra Prov På – Plåga, Sätta På Prov, Sätta I nödläge, Pina, Tortera

4 - Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

- ”Genom ¹ Orden ² Följaktligen ³ Han Fullborda ⁴ Deras* Fortuna!”

1 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

2 - Kälemät: 899 : Ord - Term, Uttryck – Tal/Mål, Riktning - Ord, Yttrande, Anförande, Prat, Kort Tillkännagivande/Redogörelse/Anmärkning – Mening, Opinion, Åsikt/Sikte

3 - F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

4 - Ä´tämmä : 32 : Fullborda, Komplettera, Fullända, Avsluta, Fullgöra, Sluta, Göra Slut På, Fullkomna, Avrunda, Föra Till Avslutning/Fullkomlighet - Exekvera, Effektuera, Utföra, Genomföra, Uppnå, Förverkliga, Uppfylla, - Tillägga, Lägga Till Komplement

* Feminin

- Yttra ¹ Han : ”Visserligen ² Jag Fastställa ³ Din Efterföljare ! På Grund Av ⁴ Människor ⁵ ! Vara Imam ⁶ !”

1 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

3 - Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

4 - Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

5 - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

6 - Imäam 165 : Imam – Chef, Ledare – Guide, Riktlinje, Index, Referens, Källa, Kriterium, Standard, Måttstock, Prov, Modell, Exempel, Mönster

- Yttra ¹ Han : ”Och ² Från ³ Ättling 4 Min?!”

1 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

3 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

4 - Zårräyyät, Zärräyyät, Zerräyyät : 562 : Avkomma, Ättling, Eftervärld, Efterkommande, Barn

- Yttra ¹ Han : ”Inte ² Erhålla ³ Förbund ⁴ Min! De Tyranniska ⁵ !”

1 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2 - La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-,

3 - Näyl: 1197 : Erhållandet, Anskaffande, Förvärvande , Vinnande, Skaffande, Förtjänande, Uppnåendet, Prestation, Bragd, Förverkligande

4 - Ä´´hd : 785 : Förbund, Kompakt, Konvent, Pakt, Avtal, Fördrag – Löfte, Lova, Högtidligt Löfte, Ord, - Engagemang, Åtagande, Skyldighet – Uppfyllelse, Ha/Behålla Besittning Av – Skydd, Säkerhet, Trygghet, Garanti, - Kunskap – Ed, Svordom – Dekret, Påbud, Order – Epok, Tidevarv, Period, Tid – Välde, Styre, Rike, Regim, Ämbetstid

5 - Zalem: 736 : Orättvis, Ojust, Orättfärdig, Felaktig, Tyrannisk - Bofink (=Fågel)