Vers 24:27

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=24&verse=27

24:27

- ”O´ ¹ Alla ² Här Nedan ³ ! Tro På ⁴ !

Inte ⁵ Ni Förena (/Ansluta) ⁶ (Er) De Husen ⁷ (=Dynasti, Stam => Förtryckare)!

Olik (/I Motsats Till) ⁸ Husen ⁷ (=Dynasti, Stam) Eran !

Ändå ⁹ Ni Har Blivit Vänliga (/Milda) ¹⁰ !”

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

5 - La: Inte

6 - Däkhälä: 538: Komma In , Träda In , Go In (Till), Stiga In, Få In, Promenera In – Penetrera, Tränga Igenom, Genomtränga , Bryta Igenom , Genomtränga (Varandra) - Förena , Bli Medlem Av, Ansluta Sig Till - (Dakhälä – Khäamärä:531) Sysselsätta, Engagera, T I Anspråk, Ta Upp, Att Ha, Känna (Efter).

7 - Bäyt : 254 : Hus, Hem, Bostad, Boning, Hemvist, Familj, Hushåll, Ask, Box, Låda, Kåpa

8 - Gäyr : 808: Annorlunda Än, Olik, I Motsats Till, Förutom, Icke Lik, Men, Ett Annat

9 - Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till - Så Att, Så Som, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Till, Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Så Väl Som

10 - Ä´necä : 188 : Vara Sällskaplig, Vänlig, Älskvärd, Folklig, Gemytlig, Snäll, Fin, Mild, - (Anäcä : 188) Uppfatta, Förnimma, Lägga Märke Till, Observera, Anmärka, Inse, Skönja, Urskilja, Känna, Finna, Se

- ”Och ¹ Ni Frälsande ² (Förtryckare) !”

- ”Resa Upp ³ Fränder ⁴ Här Nedan ⁵ !

Denna ⁶ (Vän) En (Hans) Välsignelse ⁷ ! Absolut ⁸ Eran (Vän)! ”

- ”Kanske ⁹ Eran !! Ni (Ska) Påminna ¹⁰ ! ”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Sällämä 641 : (Ely) (Alla + (Till)]Lämna Över, Överräcka, Inlämna, Leverera, Överlämna, Frambära, Hänvisa, Passa, Framföra, Underrätta, Sätta Fram (En notis , skrivelse… till någon) - (Sällämä (Men) ) : Rädda, Undsätta, Frälsa, Skydda, Bevara, Bibehålla - (Sällämä (A´ly) ) Salutera, Hälsa

3 - Ä´´läa: 773 Uppstiga ,Gå Uppåt , Resa Upp , Bestiga , Up , Uppå , Gentemot , Nära , Bredvid , Hos , För , Mot , Till , Vid , Med , Framföra , Därtill (Inkludera) , Över

4 - Ähl: 204 : Släktingar, Fränder, Släkt Och Vänner, Invånare, Medborgare, Inbyggare, Nationer, Infödingar

5 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

6 - Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

7 - Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

8 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

9 - Lää´llä : 922 : Kanske, Måhända

10 - Zäkkärä : 563 : Påminna, Erinra -

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Verser 2:161 och 2:162

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=2&verse=161

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=2&verse=162

2: 161

- ”Visserligen ¹ De Som Är ² (Otroende) , De Dölja ³ !

Alltså ⁴ De Dör ⁵ ! Alltså ⁴ Deras ⁶ (Själ) !

En De Otrogna (/Otroende) ⁷ ! De Där (Iranier)!

Över ⁹ Deras En Anatema (/Uteslutande Ur Gudshus) ¹⁰ *** !” : Av Allah

1 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2 - Älläzeynä : De Som Är

3 - Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

4 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

5 - Mävt : 1137 : Död, Frånfälle, Bortgång

6 - håm : Deras / De

7 - Käffär : 896 : (Kafer : 883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte)

8 - Åvlaek : De , De Där

9 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

10 - Lä´nät : 922 : Förbannelse, Svordom, Avsky, Elakt Tal, Anatema

*** Feminin

- Och ¹ Änglarna ² : ”Och ¹ De Omedvetna ⁴ (Om Påföljden)! Allesammans ⁵!”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Mäläk : 1106 : Ängel

3 - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

4 - Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

5 - Ä´jmää´´ : 41 : Alla, Allihopa, Hela, Samtliga, Allesammans, Helt, Fullständig, Totalt,

2: 162

- ”De Odödliga ¹ Inne ² Här Nedan ³ (I Helvete)!

Inte ⁴ (Han) Mildrande ⁵ (Straffet) ! Beträffande ⁶ Deras (Synder)!

En (Hans) Plåga ⁷ !

1 - Khaled : 501 : Odödlig, Evig, Beständig, Odödlig, Evig Och Oföränderlig , Ständig, Ändlös, Oändlig, Tidlös,

2 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4 - La: Inte

5 - Khäffäfä : 517 : Lätta, Göra Lättare, Minska Vikten Av, Minska I Vikten – Minska, Avta, Reducera, Göra Reduktion, Skära Ner, Lindra (abate) , - Lätta, Mildra, Lindra, Lugna, Lätta Upp, Stilla, Koppla Av, Tona Ner, Dämpa, Uppmjuka – Urvattna, Späda Ut, Förtunna, Försvaga -

6 - Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

7 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

- ”Och ¹ Inte ² De ³ (Levande) ! De Granskande ⁴ (I Helvete) !

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - La : Inte

3 – Håm : De - Deras

4 - Näzär: 1178 : Syn, Anblick, Åsyn, Betraktelsesätt, – Insikt, Inblick, Omdöme, Urskiljning, Framsynt – Hänsyn, Omtanke, Eftertanke, Reflektion – Instudering, Övervägande – Undersökning, Granskning, Inspektion – Försök, Prövning

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Vers 29:40

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

29:40

- ”Sedan ¹ Vara Fullständig ² ! Övervinna (/Gripa) ³ Våran,

Med Anledning Av ⁴ Brott ⁵ Sin ! ”

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

Vara

2 - Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

3 - Ä´khäzä : 57 : Ta, Taga, Plocka Upp, Ta In, Få, Erhålla, Mottaga – Gripa, Fånga, Ta Över, Ta Vara På, Fatta tag I, Bemäktiga Sig, Uppta, Ockupera – Övervinna, Överväldiga, Manna, Fängsla, Uppsluka, Helt Upptaga - Straffa ,Bestraffa – Klandra, Skylla På, Förebrå, Kritisera, Klandra, Hitta Fel Hos/På

4 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

5 - Zänb : 564 : Brott, Synd, Fel, Brottslighet, Skuld

- ”Sedan ¹ Något ² Deras (Allah) : Icke ³ Vem Som Än ⁴ !

Skicka Vidare ⁵ Våran ! I Överenskommelse Med ⁶ Sin (Brott)!

(Bli) Ruskväder ⁷ !

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

3 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

4 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

5 - Ä´rcälä : 75 : Skicka (Ut), Avsända, Expediera, Skicka Vidare/Framåt/Iväg, Översända – Emittera, Utvisa, Ladda Ur, Frigöra, Ge Ut, Härröra, Sända Ut, Avge, Utsända –Transmittera, Sända (På) – Låta Hänga Ner, Låta Falla, Hänga/Sänka Ner,

6 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

7 - Haseb : 445 : Storm, Våldsam Vind, Oväder, Ruskväder

- ”Sedan ¹ Något ² Deras (Spindel) : Icke ³ Vem Som Än ⁴ !

(Hon) Fånga (/Gripa) ⁵ *** (Hans Folk) ! En (Hennes) Skri ⁶ ***! ”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

3 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

4 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

5 - Ä´khäzä : 57 : Ta, Taga, Plocka Upp, Ta In, Få, Erhålla, Mottaga – Gripa, Fånga, Ta Över, Ta Vara På, Fatta tag I, Bemäktiga Sig, Uppta, Ockupera – Övervinna, Överväldiga, Manna, Fängsla, Uppsluka, Helt Upptaga - Straffa ,Bestraffa – Klandra, Skylla På, Förebrå, Kritisera, Klandra, Hitta Fel Hos/På

*** Feminin

6 - Säyhät : 705 : Skrik, Rop, Vrål, Gallskrik, Illtjuta, Tjut, Skri, Gällt Rop – Mani, Raseri - Mode, Stil, Trend,

*** Feminin

- ”Sedan ¹ Något ² Deras (Den Ansikte) : Icke ³ Vem Som Än ⁴ !

Kollapsa ⁵ Våran (Slavar) ! Med Anledning Av ⁶ Sin (Syn)!

Den Jorden ⁷ (=Helvete) !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

3 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

4 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

5 - Khäsäfä : 510 : Sjunka Ner, Digna, Segna, Kollapsa, Falla Ihop, Störta In, Säcka Ihop, Sjunka Undan, Bli Mindre Intensiv (to subside)

6 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

7 - Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

- ”Sedan ¹ Något ² Deras (Oh´Man) : Icke ³ Vem Som Än ⁴ !

Vara Syndaflod ⁵ Våran (Syn) !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

3 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

4 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

5 - Ä´grägä : 136 : Sjunka, Stranda – Drunkna, - Flöda, Översvämma, Vara Syndaflod, Svämma Över-

- ”Och ¹ Icke ² (Han) Vara (/Existera) ⁴ ?! ”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

3 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

4 - Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

- En Hans Allah :

”För Ändamålet ¹ (Han) Mörka ² Deras (Anlete)!

Och ³ Ändå ⁴ De Vara (/Existera) ⁶!

Är ⁷ Värdefull ⁸ Deras (Existens) !”

1 - Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

2 - Zälemä : 737 : (Ä´zlämä : 125 ): Mörkna, Mörkt, Vara/Bli/Växa Mörk, Dunkel, Dyster, Mörk/Skuggig Beslöja (obscure))

3 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

4 - Läkennä : Läken: 925 : Men, Dock, Emellertid, Ändå, Å Andra Sidan, Likväl

5 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

6 - Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

7 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

8 - Näfåcä: 1183 : Vara Dyrbar, Värdefull, Ovärderlig

- Oh´Man: (För) Mig De Mörka ¹!”

1 - Zälemä : 737 : (Ä´zlämä : 125 ): Mörkna, Mörkt, Vara/Bli/Växa Mörk, Dunkel, Dyster, Mörk/Skuggig Beslöja (obscure))

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Vers 29:41 , igen

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=29&verse=41

29:41

- En (Hans) Exempel ¹: 

" De Som Är ² (Otroende), De Ta Sig An ³ Något ⁵ Nedrig ⁶ Allah!

(Göra Sig Till) De Beskyddare ⁷ (Av Människor) !

(De Är ) Lik ⁸ Exempel ¹ (Av Hane) Spindel ⁹ !

(Hona Spindel ) Överväldiga ¹⁰ *** (Hans) Boning ¹¹ !

Och ¹² Visserligen ¹³ (Hanen) Försvaga ¹⁴ (Otroendes) Boningar ¹¹ !

Verkligen ¹⁵ (Som Hanens) Boning ¹¹ !

(Lamslagen) Av (Hane) Spindel ⁹ (Sedan Av Honan) !

Om ¹⁶ De Finnes Till ¹⁸!”

- Oh´Man: ”(För) Mig (De) framstående ¹⁹ !”

1 - Mäthäl: 973 :Exempel, Illustration, Ett Exempel Eller Enstaka Förekomst Av Något - Ordspråk – Ordstäv, Påstående , Maxim , Aforism, , Talesätt , Gnom – Liknelse - Exempel , Läxa, Varning – ( Tämäathål : 368) Likhet, Liknelse, Likhet, Avbild, Överensstämmelse, Parallellitet, Homologi, Enhetlighet, Likformighet, Enformighet, Symmetri - (Methl : 973 : Liknande, Lik, Analog, Lika)

2 - Älläzeynä : De Som Är

3 - E´ttäkhäzä : 29 : Ta, Antaga, Ta Sig An, Åtaga Sig, Anta, Ta Upp, Uppta, Gripa, Fatta, Använda, Utnyttja, Göra, Göra Något Ur

4 - Men Dåvne : 557 Utan, Utom, Med Uteslutning Av, Saknande, Saknad, Berövad Av -

5 - Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

6 - Dåvn: : 557: Låg, Gemen, Nedrig, Skamlig, Servil, Mindervärdig, Underlägsen

7 - Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare

8 - Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom

9 - Ä´´änkäbåt : 785 : Spindel

10 - Ä´khäzä : 57 : Ta, Taga, Plocka Upp, Ta In, Få, Erhålla, Mottaga – Gripa, Fånga, Ta Över, Ta Vara På, Fatta tag I, Bemäktiga Sig, Uppta, Ockupera – Övervinna, Överväldiga, Manna, Fängsla, Uppsluka, Helt Upptaga - Straffa ,Bestraffa – Klandra, Skylla På, Förebrå, Kritisera, Klandra, Hitta Fel Hos/På

*** Feminin.

11- Bäyt : 254 : Hus, Hem, Bostad, Boning, Hemvist, Familj, Hushåll, Ask, Box, Låda, Kåpa

12 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

13 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

14 - Ä´vhänä : 211 : Försvaga, Göra Kraftlös, Underminera, Tära På, Undergräva, Magra, Beröva Styrka Och Kraft , Göra Kraftlös, Förlama,

15 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

Bäyt : 254 : Hus, Hem, Bostad, Boning, Hemvist, Familj, Hushåll, Ask, Box, Låda, Kåpa

16 - Läv : Läv Ä´nnä : 927 : Om

17 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

18 - Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

19 - Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Verser 44:9 till 44:16

I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste

44:9

- ”Ändå ¹ De ² Mångdubbel ³ (Av) Tvivel ⁴ !”

1 - Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock

2 - Hå, : De

3 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

4 - Shäk : 675 : Tvivel, Misstanke, Misstro, Betänklighet, Tveksamhet, Osäkerhet, Tvekan, Skepticism, Klentrogenhet

- Oh´Man: ”(För) Mig (De) Dregla ¹ !”

1 - Lää´´äbä : 921 : Dregla (Ner), Avsöndra Saliv , Sagla

44:10

- ”Sedan ¹ Du Bevaka ² Dag(en) ³ ! (Hon) Ska Genomföra ⁴ ! Den Skyn ⁵ !

Igenom (Skyn) ⁶ Röken ⁷ ! Huru ⁸ Blottad ⁹ !

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Rägäbä : 592: Övervaka, Bevaka, Vakta – Vara Någons Vakt, Se Upp, Ta Hand Om – Respektera, Beakta, Observera, Ära, - (Ragäbä : 572) Titta På, Bevaka, Observera, Vara Uppmärksamt , Ha Ögonen På, Titta Närmare På, Fortsätt Titta På , Ha Tillsyn Över, Övervaka, - Kontrollera , Eftergranska, Hålla Uppsikt Över, Titta På – Censurera (Massmedia) - (Täräggäbä : 309) Förvänta, Vänta Sig, Se Fram Emot – Vänta För /På, Se Upp För – Ligga Kvar Väntande, Ligga På Lur, Ligga I Bakhåll (ambush) , Bakhåll , Ligga I Försåt För

3 - Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

4 - Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

5 - Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

6 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

7 - Dåkhäan : 537 : Rök, Gas, Ånga – Tobak

8 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

9 - Måbäyyän : 948 : Visad, Demonstreras, Manifesterad, Uppvisade, Presenterad, Avslöjade, Blottad, Klargjort,Beskrivet, Illustrerad, Indikeras, Fastställd – Indikator, Nål / Stift, Pekare

44:11

-Oh´Man : ”Mig (Han) Svimma ² ! ”

1 - Gäsheyä : 800: Ofta Besöka, Visit, Gå Till, Komma Till – Täcka, Hölja, Insvepa, Övertäcka – Hända, Hemsöka (afflict), Drabba, Stötta På, Komma På (descend upon), Överväldiga – Sova Med, Ha Samlag Med, Kopulera – Täcka, Betäcka,

2 - Gäshy : 800 (Gäshyät : 800) Svimning, Medvetslöshet, Synkope, Suspenderad Livlighet, Svikt, Trans -

- ”Människor ¹ (Svimma) !”

1 - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

- ”Denna ¹ (Rök) En (Hans) Plåga ² ! En (Hans) Smärtsam ³ !”

1 - Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

2 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

3 - Ä´leym : 164 ( Måvlem : 940 ) Smärtsam, Plågsam, Öm, Sårig, (Intensiv) Smärta, Olidlig, Kvalfull, Irriterande, Outhärdlig, Bedrövligt, Grov, Vemodigt

44:12

- Människor : ”Herre ¹ Våran! Du Uppenbara ³ På Grund Av ⁴ Våran (Synd)!

Den Plågan ⁵ ! Vara Vid Sanningen ⁶ !”

- ”(Genast) De Troende ⁷ !!”

1 - Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

2 - Käshäfä : 894 : Avtäcka, Gräva Upp, Exponera, Avslöja, Blotta, Blottlägga, Frilägga, Blottställa, Uppenbara, Röja, Breda Ut, Låta Täckelse Falla Från, Öppna Upp, Framvisa, Göra Känt, Offentliggöra, Kasta Ljus Över, Bringa I Dagen, Avlägsna, Ta Bort, Upphäva, Lyfta (Täckning , Slöjan…), Komma På, Få Reda På, Gräva Ut

3 - Käshf : 894 : Käshäfä +ande - Uppenbarelse, Vision, Apokalyps - ….

4 - Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

5 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

6 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

7 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

44:13

- De Otroende : ”På Vilken Tid ¹ ? ” : Utan Tvekan ² Deras (Förundran)

1 - Ä´nnäy : 173 : Var(t), Varhelst, Oavsett Var, Var Som Helst – Varifrån? Från Var(t)? Från Vilket Plats? - När, Vid Vilken Tid? - Hur? På Vilket Sätt?

2 - Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

- ”Vara (Hennes) Erinring ¹ ! Och ² Redan ³ (Han) Anlänt ⁴ !” : De (Rättfärdiga)

En (Hans) Sändebud ⁵ ! Huru ⁶ Klargjort ⁷ !”

1 - Zekräy : 563 : Minne, Åminnelse, Erinring, Hågkomst, Reminiscens

2 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

3 - Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4 - Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

5 - Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

6 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7 - Måbäyyän : 948 : Visad, Demonstreras, Manifesterad, Uppvisade, Presenterad, Avslöjade, Blottad, Klargjort,Beskrivet, Illustrerad, Indikeras, Fastställd – Indikator, Nål / Stift, Pekare

44:14

- Längre Fram ¹ De Vända Ryggen ² : ”Bort Från ³ Hans (Tolkning) !”

- Också ⁴ Yttra ⁵ : ”En (Han) Skollärare ⁶ ?! Huru ⁷ Sinnessjuk ⁸ !”

1 - Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

2 - Välläy : 1246 : Inviga, Introducera, Installera(På Ett Kontor ) , Investera (Med Ett Konor), Nominera, Utnämna (Till Ett Kontor) – Utnämna Som Härskare, Guvernör, Administratör, Administrativ Tjänsteman, Ansvarig För, Anförtro Till, Kommission Med, - Vända, Rikta (Ansikte, Ryggen,…) - Vända Sig Bort, Undvika, Sky – Passera, Förlida, Förbi, Förgå, Glida Förbi , Upphöra, Ta Slut, Vara Förbi, Över/Slut, Förgången

3 - Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

4 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

5 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

6 - Måä´´lläm : 1073 : Lärare, Undervisare, Pedagog, Skollärare, Skolmästare (Magister), Privatlärare, Lektor

7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

8- Mäjnåvn : 982 – Sinnessjuk, Galen, Galning, Dåre, Dåraktig, Tokig, Dement, Förryckt, Från Vettet – Tokstolle , Dårfink

44:15

- ”Vara Absolut ¹ (Lärare)! De (Tecken) Avslöjande ² !

(Hans) Plåga ³ Vara Lite Gran ⁴ ! Visserligen Eran (Ovän)!”

- ”De Återvändande (Till Sina Brottsligheter) !”

1 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2 - Kashef : 883 : Avslöjare, Friläggare, Avtäcka-re, Uppenbarare, Upptäckare, Avslöjande, Friläggande, Avtäckande, Uppenbarande, Upptäckande

3 - Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

4 - Gäleyläl : 872 : Lite(t), Få/Något, Lätt/Obetydlig, Lite Gran, Ringa

5 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

6 - Ä´´ae´d : 740 : Återvändande, Återkomma-nde, Återgående, Reverterande, Återvändare, - Besökare, Besökande

44:16

- Krigen ¹ En Vi Tyrannisera ² :

” (Skåda!) Den Som Tyranniserar ² ! Vara (Hon) Eminens ³! ”

- Oh´Man: ”Vara Absolut ⁴ (Eminens) !” : De Hämndlystna.

1 - Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

2 - Bätsh : 240 : Våld, Hårdhänt Behandling, Välde, Makt, Styrka, Mod, Tapperhet, Oräddhet,

Förtryck, Tyranni, Överfall, Angrepp,Nedslag , Förstörelse

3 - Kåbr : 886 : Eminens (eminence), Värdigt (dignity), Prestige, Gloria, Höghet, Hög Ställning

*** Feminin

4 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

5 - Nägämä (Ä´´ly) : 1189: Hysa Illvilja (Mot), Hysa Agg (Mot) , Känna Full Hämndlysten (Mot)

I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste

Vers 2:14 och 2:15

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

2:14

- ”Och ¹ När ² De Komma Och Träffas ³ (/Ta Emot) De Som Är ^4,

De Tror På ⁵ , De Yttra ⁶ : ”Tror På ⁷ Våran !”

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

3 - Lägeyä : 925 : ( Lagäy : 912 ) : Möta, Stöta På, Sammanträffa, Råka På, Springa På, Finna – Anträffa, Påträffa, Erhålla, Nå, Uppnå, Vinna, Skaffa – Erfara, Uppleva, Gå Igenom, Genomgå, Undergå, Lida, Stå Ut Med, Tåla, Bära Upp – Mottaga, Ta Emot, Komma Och Träffas

4 - Älläzeynä : De Som Är

5 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

6 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

7 - Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

- ”Och ¹ När ² De (Ha) Hemlig Möte ³ , Till ⁴ Demoner ⁵ Deras, De Yttra ⁶ :

”Visserligen ⁷ Våran Kämpande För ⁸ Eran (Sak) !

Tvärtom ⁹ Vi ¹⁰ , (Vi) Hånande (/Bespottande) ¹¹ !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

3 - Khälvät : 522 : Enskildhet, Avskildhet, Ensamhet, Isolering, - Privat/ Hemlig Möte – Tillflyktsort, Plats För Ensamhet /Avskildhet, Avskild Rum – Cell, Religiös Hus /Hall Av Druserna *

* https://sv.wikipedia.org/wiki/Druser

4 - E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

5 - Shäytan : 682 : Djävul, Satan, Lucifer, Odjur, Demon

6 - Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

7 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

8 - Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

9 - Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom

10 - Nähnå : Vi

11- Häzäa´ : 1207 : Håna, Förlöjliga, Bespotta,Ge Glåpord/Stickord, Göra Narr Av, Retas, Skratta Åt, Skymfa, Vara Spydig Mot, Smäda, Förolämpa

2:15

- Hans Allah (=Oh´Man) :

”(Åt) Mig (En Han) Håna ¹! Med Anledning Av ² Deras (Falskhet)!"

- ”Och ³ Mig (Han =Allah) Bistå ⁴ ! ” : Deras

1 - Häzäa´ : 1207 : Håna, Förlöjliga, Bespotta,Ge Glåpord/Stickord, Göra Narr Av, Retas, Skratta Åt, Skymfa, Vara Spydig Mot, Smäda, Förolämpa

2 - Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

Deras

3 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

4 - Mäddä: 1003 : Förlänga, Sträcka (Ut), Tänja, Breda Ut, Expandera, Utvidga - Förlänga, Göra Längre, Dra Ut, Tillöka – Respit, Uppskov, Ge (Någon) Tid – Hjälpa, Bistå, Assistera, Supportera -

- ”Mångdubbel ¹ Syndaflod ² Deras ! (För) Mig (De) Flacka ³ ! ”

1 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

2 - Tågyan : 727 : Tyranni, Förtryck, Despotism, Envälde, Autokrati, Diktator , Totalitarism, Godtycklighet (arbitrariness), Egenmäktighet – Flod, Översvämning, Syndaflod/Störtflod (deluge)

3 - Ä´´ämähä , Ä´´mehä : 782 : Undra Över, Ströva, Flacka /Ströva Omkring

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste