I
Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
[2:252]
Dessa är GUDs uppenbarelser. Vi reciterar dem genom dig,* för du är
en av budbärarna.
[2:253] Dessa budbärare; vi välsignade vissa av dem mer än andra. GUD talade till exempel till en av dem, och vi upphöjde vissa av dem till högre ranger. Och vi gav Jesus, Marias son, fulländade mirakel och bestyrkte honom med den Heliga Anden. Om GUD så önskat, skulle deras anhängare inte bråkat med varandra efter att de klara bevisen kommit till dem. I stället tvistade de sinsemellan; vissa av dem trodde, och vissa av dem trodde inte. Om GUD så önskat, skulle de inte ha bråkat. Allt är enligt GUDs vilja.
[2:253] Dessa budbärare; vi välsignade vissa av dem mer än andra. GUD talade till exempel till en av dem, och vi upphöjde vissa av dem till högre ranger. Och vi gav Jesus, Marias son, fulländade mirakel och bestyrkte honom med den Heliga Anden. Om GUD så önskat, skulle deras anhängare inte bråkat med varandra efter att de klara bevisen kommit till dem. I stället tvistade de sinsemellan; vissa av dem trodde, och vissa av dem trodde inte. Om GUD så önskat, skulle de inte ha bråkat. Allt är enligt GUDs vilja.
2:252
-
”Det Där 1 Korset!
En Av Symboler 2* Av Allah!
Vi Följa 3 Här Under 5 ! I Överensstämmelse
6 Med Din Symbol ! Med Rätta
(/Rättvis) 7 !”
1
- Telkä : 366 : Det , Det Där
2
- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel,
Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar,
Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers
3
- Täläy : 362 : Följa, Efterträda, Komma Efter
*Feminin
4
- Täläa : 362 : Följa, Efterträda, Komma Efter – Vara En Följd
Från, Resultat Från, Källa Från, Uppstå Från, Härröra Från,
Stam Från – Läsa, Recitera
5
- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande
Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följe
6
- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid
– För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt,
Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis
Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver,
På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt
Som – Genom, Igenom
7
- Behäggä, Belhäggä : 480 :Med Rätta, Rättmätigt , Rättvist,
Rättvisligen, Ärligt, Likvärdigt/Just, Av Rättigheter, Med
Rättvisa, Riktig, Behörigen, Lämplig, Korrekt, Hederligt,
Rättskaffens
-
”Och 1 Visserligen 2 Din Symbol
! ” : Verkligen 3 Från Missionärer 4 * .
1
- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans
Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah),
Mången, Många Ett
2
- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
3
- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann
Men
: 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några
,Genom ,Via, Alltsedan
4
- Mårsäl
: 1019 : Sent, Utskickat, Expedierat, Skickades, Levererad,
Expedierad, Vidarebefordrad – Överförd – Lång Och Flytande,
Slapp, Slak, Lös, Lång Och Gänglig - Lös Och Fri –
Missionär
(Frälsningsverksamhets) -
*
Bestämd form
2:253
-
”Det Där 1 Symbolen ! En
De Budbärare 2 ! Föredra 3 Våran ?! Ett
Fåtal 4 deras ! Vara Emot 5 Ett Fåtal
4!! :) ”
1
- Telkä : 366 : Det , Det Där
2
- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir
3
- Fäzäälä : 828 : Föredra, Gilla (Bättre Än), Favorisera,
Välja Hellre, Tänka Rätt, Anse klokt
4
- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En)
Viss, En, Del, Portion
5
- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid
– För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt,
Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis
Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver,
På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt
Som – Genom, Igenom
-
”Av Något 1 Deras!” (= Åsninnor
Stränga)
1
- MMen : Av Något Som , Av Något
-
”Inte 1 Vem Som Än 2 Hålla Tal 3
!” En (Hans) Allah
1
- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst,
Överhuvudtaget, Något, En Viss
2
- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än
3
- Källämä : 899 : Prata /Tala (Med/Till), Samtala Med, Hålla Tal
(Till), Tilltala
-
”Och 1 Höja (/Upphöja) 2 Sina
Imamer! Ett Fåtal 3 Deras
Imamer ! Olika
Positioner (/Rank) 4 !”
1
- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans
Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah),
Mången, Många Ett
2
- Räfää´´: 590 : Höja , Resa Upp , Hissa , Hissa Upp, Upphöja
, Upplyfta , Lyft Upp , Hjälpa Upp, Palla Upp ,Utöka , Utvidga ,
Intensifiera , Skala Upp ,Öka , Gör Hög , Bli Högre , Bygg Upp,
Sätt Upp, Främja , Göra Tunn , Göra Mager , Att Smala- Avlägsna
, Ta Bort , Eliminera , Rensa bort , Avsluta
3
- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En)
Viss, En, Del, Portion
4
- Däräjät : 540 : Steg, Trappsteg, - tröskel (Dörr), Bräde
(Dörr) – Grad, Rang, Nivå, Echelong, Rank, Ställning, Position,
Status, Befattning – Utsträckning, Grad, Punkt, Mått, Magnitud,
Nivå, Storlek, Proportion, - Skede, Etapp, Period, Steg, Punkt, Grad
– Grad (Examen) – Märke, Grad, - Examen -märke, - Punkt –
Vinkel (Matematik) – Stämma, Melodi, Grad (Musik) -
-
”Tillsammans Med 1 Anlända 2 Våran : Jesus
Son Av Maria!”
1
- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans
Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah),
Mången, Många Ett
2
- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra,
Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -
-
”De Bevisen 1* Och 2 Bekräfta 3
Våran Hans Ankomst ! Medelst 4
Helg Ande 5 !”
1
- Bäyyänät : 256 : Evidens, Bevis
*
Feminin, Plural
2
- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans
Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah),
Mången, Många Ett
3
- Äyyädä : 213 : Stödja, Backa (Upp), Stå Vid, Stå Upp För,
Advokat, Kämpa För, Upprätthålla/Lyfta Upp, Vara Positiv For, Gå
För, Bekräfta, Försäkra, Bära Upp, Betrycka, Sekundant, Delge
Stöd (Endorse, declare one's public approval or support of.),
Sanktionera, Godkänna, Stadfästa, Samtycke Till, Instämma Till,
Vara Ense Till, Medverka I, Ansluta Sig Till, Ge Bidrag/Abonnera Till
(subscribe to)
4
- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till
, Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
5
- Råvh AlGådås : 598 : Helg Ande
-
”Och Om 1 Han Vara Villig 2 !!” : Hans
Allah
1
- Vä-Läv : 927 : Även Om, Om Än, Trots Det Faktum Att, Och Om
2
- Shaä: 656 : Vill , Önskar , Begär , Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I
Åtanke
-
”Icke 1 Utöva Krig 2 ! De Som Är
Revolutionära ! Något 3
Följande 4 Deras Stig !”
1
- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst,
Överhuvudtaget, Något, En Viss
2
- Egtätälä : 145 : (Tägäatälä: 350) : Slåss (Mot Varandra) ,
Strida, Utöva Krig,
3
- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) ,
Några ,Genom ,Via, Alltsedan
4
- Bädä
: 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av
-
”Av Något 1 Ondska Följande
2 ! Inte 3 Vara (Hennes) 12:e
Imam Angiven 4!” :
De
1
- MMen : Av Något Som , Av Något
2
- Bädä
: 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av
3
- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst,
Överhuvudtaget, Något, En Viss
4
- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven,
Vara Sagd
-
”En (Hennes) Bevisen !! Och 2 Emellertid 3 De Vara Motsägande 4
!”
1
- Bäyyänät : 256 : Evidens, Bevis
2
- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans
Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah),
Mången, Många Ett
3
- Läkennä : Läken: 925 : Men, Dock, Emellertid, Ändå, Å Andra
Sidan, Likväl
4
- Ekhtäläf : 56 : Skilja Sig, Vara /Bli Olika, Variera, Vara Olik
(a) , Vara Olikartad, Vara Inkonsekvent, Vara Motstridig, Vara
Motsägande, Vara Motsatt /Motstående – Vara Mångfaldig, Vara
Varierande – Inte Samtycka, Skiljer Sig Åt I Åsikten, Vara
Oenig, Vara Motsägelsefull , Gå Med problem , Argumentera, Tvista
(Om) -
-
” Sedan 1 Från 2 Deras Hadither
: ” 12:e imamen Inte 3
Vilken 4 Att Lita På 5!”
1
- F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2
- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) ,
Några ,Genom ,Via, Alltsedan
3
- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst,
Överhuvudtaget, Något, En Viss
4
- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än
5
- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På,
Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga
Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
-
”Samtidigt Som 1 Något 2 Deras Hadither
(=Skriven Av Människor) !”
1
- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans
Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah),
Mången, Många Ett
2
- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) ,
Några ,Genom ,Via, Alltsedan
-
”Inte 1 Vem Som Än 2 Täcka (/Dölja) 3
! Även Om 4 (Han) Önskar 5 (=12:e
Imamen) ! ” : Hans Allah
1
- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst,
Överhuvudtaget, Något, En Viss
2
- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än
3
- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende,
Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,
4
- Vä-Läv : 927 : Även Om, Om Än, Trots Det Faktum Att, Och Om
5
- Shaä: 656 : Vill , Önskar , Begär , Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I
Åtanke
-
”Inte 1 De Slåss Mot Varandra 2 ! Och 3
Ändå 4 Ovän !” : Allah
1
- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst,
Överhuvudtaget, Något, En Viss
2
- Egtätälä : 145 : (Tägäatälä: 350) : Slåss (Mot Varandra) ,
Strida, Utöva Krig,
3
- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans
Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah),
Mången, Många Ett
Läkennä
: Läken: 925 : Men, Dock, Emellertid, Ändå, Å Andra Sidan, Likväl
-
Oh´Man : ”Mig (Han) Göra 1
Imam!”
1
- Fäälä : 830 : Agera, Göra, Verka
-
”Inte 1 (Han = Oh´Man)
Efterlängta 2 !”
1
- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst,
Överhuvudtaget, Något, En Viss
2
- Ä´räadä : 69 : Önska, Vilja, Åtrå, Efterlängta, Söka,
Sträva, Ämna, Ha För Avsikt, Avse, Ha I Åtanke
I
Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar