onsdag 6 januari 2016

Verser 67: 18-20

I Guds Namn, Den Barmhärtigaste Förlåtaren

67:18
- ”Och Vid Sanningen Redan1 (HanJ) Förnekande2 (/Motsägande)!” : De Som Är Åsninnor : ”Något3 Tidigare4 Hans* Logik, Skrifter!”
* Plural.

- ”Sedan5 Tillståndet7 (/Egenskapen /Karaktär /Slag) (Är) : (Han) Kan8!”

- ”Bland Annat Man är Det ,  Det Man Vet! (Jag J) Omöjligt9 (/Ansvarsfriskrivare/Motbevisar ÅsnSatinos Lärandet, Besviken På Hans Politik, Bland Annat)!”

1 - LäGäd: Vid Sanningen Redan, Minsann Redan
2 - Käzzäbä : 889 : Anklaga För Lögnare – Förneka, Bestrida, Motsäga, Angripa, Vederlägga, Motsäga, Tvistas, Tillbakavisa
3 - Men 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan
4 - Gäblå : 849 : Före, Tidigare, För I Världen, Föregående, Innan, Vid En Tidpunkt, Någon Gång
5 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
6 - Käyfä : 906 : Hur, På Vilket Sätt
7 - Käyf : 906 : (Käyfeyyät : 906) Sätt, Sort, Mode, Metod, Slag, Egenskap, Karaktär, Tillstånd
8 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska
9 - Näkeyr : 1191 : Svår, Hård, Tuff, Drastisk, Omöjligt – (Enkar : 200) Nekande, Förnekande, Förkastande, Ansvarsfriskrivande, Negation, Avståndstagande, Motbevisande


67:19
- ”Var1 Många2 Inte?!”
…………………
Ute I Verkligheten: Luft-hängande, Men Inte Flaxande Hönsfågeln :
- ”Mig De Skåda3!”

- ”Mot4 (/Fram Till) Av (Hans) Fåglar5! Svävande Uppe6 En (Hans*) Fåglar!”   
* Plural.

- ”Vara Av (De*) Uppställningen !”
* Feminin.

- ”Och Mig (Hennes Majestätisk Barn Ville) Fattande8 (/Fasthållande)!

- ”Hur(u)!!”

- ”En (Han) Fasthållande9 (Förhindrande)! ” : De* Fåglar
* Feminin.

- ”Med Undan Tag10!” : En Hans Barmhärtighet12

- ”Absolut12 Hans Påbjud!”

- ”Vid13 (/Genom) Samtliga14! Saken15 (=Känna På, Röra Vid)!”

- ”En (HanJ) Skarp16!”

1 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske?
2 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
3 - Räaäy: 567 Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska
4 - Ely 155: Till, Fram Till, Tills, Up Till, Så Länge Som, Ändå Tills
5 - Täyr: 735 : Fågel,  Hönsfågel (?)- Fåglar, Höns, Fjäderfän
6 - Fävg: 837: Upp, Uppåt, Uppe, Topp, Höjdpunkt, Överliggande, Framstående, Över Toppen, Ultra, Mer Än, Utöver (over and above), Bortom, Högre Än, Mer Framstående Än, Mer Eminent Än 
7 - Säff : 695 : Uppställning, Inställning, Inriktning, Sträckning, Arrangemang, Ordnande, Rangering,  Sammansättning, Komponering – Linje, Rad, Kö, Fil, Rank, Rang, Kolumn – Klass, Årskurs 
8 - Gäbz : 848 : Greppa, Gripande, Fattande, Hålla Fast, Ta Tag I, Greppande, Gripa, Fasthålla – Mottagande, Erhållande, Få, Samla In, Uppsamla, Inlösning – Kontraktion, Sammandragning, Dra Ihop – Förstoppning
9 - Mäsäkä : 1040 : Boka (Bokföra), Föra (Räkenskaper) -  (Ä´msäkä (Be): 170 )  Hålla, Gripa, Greppa, Ta Tag I, Fatta, Fånga, Haka (Sig Fast), Ta, Omfamna, Hålla I Ett Fast Grep, Fasthålla/Koppla (Fast) – Hålla Inne/Tillbaka, Vägra Att Ge, Undanhålla, Kvarhålla/Hindra, Förhindra/Avhålla - (Tämässäkä Be : 371 ) Klamra Sig Fast Vid, Hålla Sig Till, Vidhäfta Sig, Hålla Fast Vid, Klibba Fast Vid, Hålla Fast Vid, Hänga Fast På, Kvarstå I, Ägna Sig Åt, Bunden Till)
10 - Elläa 155: Utom, Endast, Men, Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Såvida , Bara, Men
11 - Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati,  Överseende, Snällhet, Medkänsla
12 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
13 - Be : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst ,
14 - Kåll:  897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig
15 - Shäy: 681 :Sak, Ting, Föremål, Något
16 - Bäseyr : 238 : Begåvad Med Syn /Insikt – Omdömesgill, Slug, Skarpsinnig, Knipslug, Skarpsynt/Klarsynt, Insiktsfull, Perceptiv, Penetrerande, Klärvoajant (konstifika ord lär man också J) , Spetsig/Bitter (acute), Lyhörd/Angelägen/Hård/Klagosång (keen), Skarp, Klar Seende, Klarögd, Klarhuvud, Förutseende – Vetande/Kunnande (knowing), Välinformerad, Välbekant, Välförtrogen (Med), Medveten (Av/Om), Självmedveten (cognizant) (Av/Om), Insatt I (versed (in) ) , Förtrogen/Förtrolig (Med)  

67:20
- ”Var1 Present2?!”

- ”Hennes Denna!” :  Han Som Är Soldat.

- ”Han, En (Hans) Soldater3! Absolut4 Dina!”

- ”Mig En (Han) Hjälpa5 (/Stå Upp)!” : Eran.

- ”Inte6 Förlorad7 (/Saknad)!”  : Av (Hans ) Barmhärtighet8 (/Snällhet) : ”Ingalunda* (De) Skurkaktiga9 (/Otacksamma)!”

- ”Med Undantag10!” : Inne11 Av (Hans, Oh´Man) Självgodhet12 (/Överlägsenhet)!”

1 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske?
2 - MMän: Gift, Present , Förmån, Gillande, Manna , Honungsdagg, Välvilja
3 - Jånd : 434 : Soldater, Trupper, Soldathop (soldiery), Armé
4 - Lä : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann,
5 - Näsärä: 1174: Hjälpa, Hjälpa Till, Bistå, Stå Upp För, Försvara, Förkämpe, Upprätthålla, Triumfera, Segra, Segra Över, Skänka Seger (Över), Befria, Frälsa
Näsr : 1174 : Viktoria, Triumf – (Månäasärät : 1113) Hjälp, Bistånd, Stöd, Assistans, Stå Upp För, Ställa För, Beskydda (patronage), Befrämjande (advocacy), Mästerskap/Försvar (championship), Upprätthållandet (upholding), Sponsorskap (sponsorship),  Espousal (an act of adopting or supporting a cause, belief, or way of life.)
6 - M: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Över Huvudtaget, Något, En Viss
7 - Men Dåvnä: 557 Utan, Utom, Exklusiv, Med Undantag Av, Bristande, Saknade, Förlorad, Berövad Av
8 - Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati,  Överseende, Snällhet, Medkänsla
&
http://www.almaany.com/quran/67/20/11/#.VoxHTOjhCUn
9 - Kafer : 883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte
10 - Elläa 155: Utom, Endast, Men, Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Såvida , Bara, Men
11 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
12 - Gåråvr : 798 :Fåfänga, Högfärd, Självgodhet, Självöverskattning, Inbilskhet, Överlägsenhet, Stolthet, Högmod, Arrogans – Bedrägeri, Villfarelse, Inbillning – Fåfänglighet, Bagatell, Småsak


I Guds Namn, Den Barmhärtigaste Förlåtaren

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar