Verser 47: 34-36

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

47: 34

- ”Absolut¹! De Som Är Åsninnor! (De) Täcka² (/Inte Tro På)! Och (De) Hämna ³  Och: 

- ”Bort Från⁴ (Hans, Jesus) Stig⁵! Allahs  Son!”

- ”Dessutom⁶ Konungarnas Kung!”

- ”(De) Gå Förlorad⁷!”

- ”Samt⁸ Deras Hämning!”

- ”En (De) Täcker⁹!”

- ”Sedan Aldrig¹⁰ Någonsin¹¹!”

En Skyldigt Där Upp: - ”Mig (Han Oh´Man) Täcker¹² (=Ovanpå)!”

- ”Hans Allah!”

- ”Absolut¹³ Deras!”

1 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2 - Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja, 

3 - Sädd: 690 : Repulsion, Bortstötning, Avvisande, Driva Tillbaka/Bort, Hålla Tillbaka/Bort, Avvänjande, Parerande,  Avstyrande Från, Bortvända Från, Hämnande, Avvisande, Avvisning, Stoppa, Hejdande, Tvinga Ut, Utestänga, Förhindrande, Förhindring – Avskräckning, Fast Besluten, Avskräcka, Avhålla, Fasthållande, Förebyggande, Återhållande, Inhibering, Avrådan, Avstyrkande, Missmod 

4 - Ä´´n: 783: Bort! , Bort Från , Utav , För Att , Motiverad Av , På Grund Av , Om (Hänvisning) , Med Avseende På , I Samband Med , På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare , Mot , Framemot , Till

5 - Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium  -  Dricksfontän,

6 - Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre Fram, Dessutom, Vidare, Förutom

7 - Matä : 934 : Dö, Upphöra, Andas Ut, Ge Upp Andan, Gå Bort, Släppa Ut Sista Andetag, Möta Döden, Avstå Livet (Relinquish Life), Skiljas Livet (Part The Life) – Gå Förlorad, Förgås (To Perish)

8 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

9 - Käffäar : 896 (Käfärä : 897)  : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja, 

10 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11 - Län: 926 : Aldrig / Inte Någonsin

12 - Gefäarä : 802 : Täcke, Täckelse

47: 35

- ”Sedan¹ Inte (Ni) Bli Försvagad²!”

- ”Och (Ni Åsninnor) Vara Arroganta³ Tills⁴ Fallande Presenten!”

- ”Presenten Av (Hans) Friden!”

- ”Och En (Ni): (Ni) Överlägsna⁵ (/Mest Avancerade)!”

- ”Vid Allah!”  : Simulanta⁶ Eran.

- ”Liksom⁷  Aldrig Någonsin⁸!”

- ”Mig (Han J) Musik Sträng ⁹!” : Eran

- ”Spelande¹⁰ (/Akter/ Operationer) Eran!”

1 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2 - Vähånä, Vähenä : 1249 : Vara/Bli Svaga, Klen, Försvagad, Maktlös, Avmattad, Misslyckas, Förtvina, Sloka, Slakna, Falla Av, Förlora Makt / Styrka, Nedgång I Kraft/Vitalitet

3 - Dää´´väy : 544 : Rättegång, Mål, Process, Fall, Rättstvist, Juridisk Process – Motfordran (Eddäaä´: 65) Påstående, Anklagelse, Tvist, Anspråk, Förevändning, Ursäkt, Enträgen Bön – Sken, Låtsas, Simulering, Hitta På, Fingra, Fejka, Förfalska, Antagande, Skenheliga, Utvisa – Uppblåsthet, Anspråk, Arrogans, Självaktning, Fåfänga, Sken – Anspråk, Krav – Otillbörlig Antagande, Arrogans – Bedrivande, Rättstvist, Stämma, Lagsöka, Åtala (Mot), Väcka Åtal Mot, Institution Av Rättsligt Förfarande, Rättegång – Anmälan , Deklaration

4 - Ely 155: Till, Fram Till, Tills, Up Till, Så Länge Som, Ändå Tills

5 - Ä´ääläy : 132 : Högre, Högst, Översta, Över(st), Allra, Höjdpunkt, Mer/Mest Avancerad, Överlägsen, Enorm, Överordnad, Av Största Vikt, (Mest/Mer) Upphöjd/Exalterad/Eminent/Sublim – Maximum, Maximal, Högsta – (Ä´´lläy: 773) Hissa Up ,Draga Up ,Res Upp ,Höja Upp ,Sublim ,Upphöja ,Förandliga, Förandliga,  Lyfta, Hissa Up, Dra Up

6 - Mä´´: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant)  Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande,  Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

7 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

8 -  Län: 926 : Aldrig / Inte Någonsin

9 - Vätär : 1221 : Sträng, Bågsträng – (Musik) Katgut, Sträng, Ackord – (Människokropp) (Muskel) Sena (sinew, tendon),  Kord – (Geometri) (Cirkel) Diameter -

10 - Ä´´ämälä : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performans – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv – Operation, Aktivitet,

47: 36

- ”Tvärtom¹ En Ett (Hennes, ÅsnSatinos) Liv² (/Existens)!”

- ” Den (Hennes, ÅsnSatinos) Rock-Bottom³!”

- ”En (HansJ) Skoj⁴ (/Spel)!”

- ”Också⁵ En (HansJ) Underhållning⁶ (/Nöje)!”

- ”Liksom⁵!”

- ”Om (Ni Åsninnor) Ska Fridfulla-ande (=Dödande)!? Och (Ni) Vara Varsamma⁸ (/Försiktiga)!?”

 - ”(HanJ) Presenterande⁹!” : Dina

- ”(Vi)  Belöna^10* !” : Eran

* Plural.

- ”Och Inte Mig (=Konungen)  (HanJ) Bönfalla¹¹ (/Vädja Till)!  Eran Tal!  De Rikedom¹² (=Sju Paren) Dina!”

1 - Ennäma: 173 : Visserligen , Säkerligen , Dock , Emellertid , Men , Ändå , Snarare , Hellre  , Tvärtom!

2 - Häyäat : 495 : Liv, Existens, Livstid,

3 - Dånya : 552 : Värld, Jorden, Land, Rike – Livet I Denna Världen, Detta Livet – (Adnäy ) Närmare, Mer Än Nära - (Adnäy 67:  ) To Approximate (to), Approach (To), Near (To), Bring Near8er) Or Close(r)  (To), To Advance (Toward), Move (Toward) – Lower, Inferior, Subordinate, Sub- , Junior, Nether, Bottom, Rock-bottom, Foot, Last, Lesser, Minimal, Minimum, Under, Below – (Däanäa :  552) Near, Nearby, Close At Hand, Oncoming, Approaching…- Imminent, Impending, Forthcoming

4 - Lä´´eb : 921 : Spel, Spelande, Game (en.), Sport, Kul, Nöje, Skämt, Skoj

5 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

6 - Lähv : 927 : Nöje, Underhållning, Avledning (diversion), Distraktion, Tidsfördriv, Kul, Lek

7 - Ä´men: 171: säker, trygg, fridfull

8 - Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För,  Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

9 - Ätäy: 27 : Att Komma, Anlända, Visa Upp - Göra, Utföra, Genomföra, Verkställa, Fullborda, Uppnå -  Äga Rum, Inträffa, Ske –  (Ätäy Be) Hämta, Bringa, Ta, Hämta Fram, Föra Fram, Presentera, Introducera, Frambringa

10 - Äjr : 39 : Lön, Löner, Betalning, Arvode, Stipendium – Avgift(er), Ersättning, Avlöning – Avgift, Ta Betalt, Värde – Belöning,  Kompensera, Vedergällning, Ersättning

11 - Saäl  615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

12 - Malä 939 : (Movväl :1143 )  Finansiera, Kapitalisera - Berika, Göra Rik - (Tämovväl :1143 ) Vara Finansierad, Kapitaliserade – Vara/Bli Rik, Förmögen, Välbärgade –  Luta, Böja, Vara/Bli  Böjd, Vinkla, Slutta, Lutande, Sned - Pengar – Egendom, Tillhörigheter, Gods, Boet, Tillgångar, Kapital, Fonder, Ägodelar, Lösöre – Rikedom, Välstånd, Förmögenheter

 

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste