tisdag 6 oktober 2026

Koran, Verser 8: 20-24

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                2026-10-06

[8:20] O ni som tror, lyd GUD och Hans budbärare, och ignorera honom inte medan ni hör.

8:20

- ”O´ 1 Alla 2 Här Nedan 3 ! De Som Är 4 (Trogna), De Lägga Sitt Tilltro Till 5 (Allah)!

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer – Hennes

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

 

- Ni Lyd 6 Allah 7 Och 8 Budbärare 9 * Hans 10 ! Och 11 Inte 12 ,

6- Ä´täaÄ´´ä: 122: Lyda, Följa, Åtlyda, Samtycka Till, Vika Till, Underkasta Sig, Överlämna Sig Till, Ge Sig

7- Allah

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

10- Hå: sin, hans

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

 

- Ni Vända Er Bort Från 13 Hans 15 (Budbärare) Och 16 Ni 17, Ni Ska Acceptera (/Lyssna Till) 18 ! ”

13- Tävälläy : 393 : Anta, Förmoda, Åta Sig, Ta På, Ta Över, Axla, Bära - Ta Hand Om, Se Till, Vårda,  Passa, Ta Sig An, Se Efter, Måna Om, Övervaka – Ha Ansvar För, Förvalta, Sköta, Styra, Driva, Ha Hand Om – Ta Befäl/Ansvar För, Ta Kontroll För, Ta kommando För – (Tävälläy   Ä´´n) Vända Sig Bort Från, Undvika, Sky, Avstå Från, Avhålla Från, Lägga Av, Sluta, Lämna

14- Ingenting

15- Hå: hans, sin

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- Äntåm: Ni

18- Sämeä´ä : 644 : Höra - Lyssna Till – Förstå, Begripa, Fatta – Höra, Acceptera, Reagera, Bidraga, Uppfylla

 

[8:21] Var inte som de som säger, "Vi hör," när de inte hör.

8:21

- ” Och 1 Inte 2 Ni Ska Vara 3 Lik 4 De Som Är 5 (Lömska)! De Yttra 6 : ,  

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

3- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer att , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

4- Kä : 881 : (precis) Som, lik, liknade (till), snarlik, samma som, sådan som – som, i egenskap av, såsom

5- Älläzeynä : De Som Är

6- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

 

- ”Höra 7 Våran 7a (Ledare) ! ” Medan 8 De 9 (Själva), Inte 10 (Mig) De Förstå 11! ”

7- Sämeä´ä : 644 : Höra - Lyssna Till – Förstå, Begripa, Fatta – Höra, Acceptera, Reagera, Bidraga, Uppfylla

7a- Na : Våran

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Håm: de, deras

10- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

11- Sämeä´ä : 644 : Höra - Lyssna Till – Förstå, Begripa, Fatta – Höra, Acceptera, Reagera, Bidraga, Uppfylla

 

[8:22] De värsta varelserna i GUDs ögon är de som är döva och stumma, som inte förstår.

8:22

- Absolut 1 , (De) Värre 2 * (Än) Packdjuren 3 ** Hos 4 Allah 5 ! Döva 6, Stumma 7 !  

* Maskulin

** De lyssnar till andra hadither.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Shärr : 665: Ondska, Elak, Dålighet, Elakhet(er), Brutalitet, Illvilja, Skada, Sarga, Men – Värre,  Mer Ondska, Värst, Mest Ondska

3- dabbät: 531: Packdjur, Riddjur – Djur, Boskap

4- Ä´´endä 784 : Hos,  Vid, På, Med, Då, På Den Tiden Då, Medan, Nära

5- Allah

6- Äsämm : 119 : Döv – Solid, massiv, hård – (matematik) oberäknelig, irrationell  

7- Äbkäm : 25 : stum, svarslös, mållös, tunglös

 

- ”De Som Är 8 (Lömska), Inte 9 (Mig) De Föreställa 10 !”  

8- Älläzeynä : De Som Är

9- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

10- Ä´´gälä : 771 : Inse, Förstå, Begripa, Uppfatta, Fatta, Uttänka, Föreställa

 

[8:23] Om GUD känt till någonting bra i dem, skulle Han ha låtit dem höra. Även om Han låtit dem höra, skulle de ändå vänt sig bort i motvilja. * Inget tvång i religion.

8:23

- Och 1 Om 2 Veta 3 Allah 4!? I Fråga Om 5 Deras 6 God 7 (Ändamål) ! ,  

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Läv : Läv  Ä´nnä : 927 : Om

3- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja

4- Allah

5- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

6- Håm: de, deras

7- Khäyr: 528 :  God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl -  Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

 

- Utan Tvekan 8 Han Förnedra 9 Deras 10 (Gärningar)! Och 11 Om 12 ,  

8- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

9- ÄcmäÄ´´ä : 108 : Få Höra, låt höra – förolämpa , förnedra

10- Håm: de, deras

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Läv : Läv  Ä´nnä : 927 : Om

 

- Förnedra 13 Deras 14 (Hadither) ? (För) Utan Tvekan 15 Ha Ansvar Till 16 ,

13- ÄcmäÄ´´ä : 108 : Få Höra, låt höra – förolämpa , förnedra

14- Håm: de, deras

15- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

16- Tävälläy : 393 : Anta, Förmoda, Åta Sig, Ta På, Ta Över, Axla, Bära - Ta Hand Om, Se Till, Vårda,  Passa, Ta Sig An, Se Efter, Måna Om, Övervaka – Ha Ansvar För, Förvalta, Sköta, Styra, Driva, Ha Hand Om – Ta Befäl/Ansvar För, Ta Kontroll För, Ta kommando För – (Tävälläy Ä´´n) Vända Sig Bort Från, Undvika, Sky, Avstå Från, Avhålla Från, Lägga Av, Sluta, Lämna

 

- Också 17 De 18 (Vara) Överhuvudtaget 19 Hemsökta 20 * !

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- Håm: de, deras

19- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

20- Ä´räzä : 756 : Visa, Demonstrera, Uppvisa, Ställa upp, Skylta, Exponera, Lägga Ut/Öppet, Presentera, Hämta Ut, Breda Ut - Bjuda, Erbjuda, Offerera, Framföra - Foga Sig, Referera, Väcka Talan, Lägga Framför, Framlägga - Föreslå, Tyda På, Påstå - Granska, Bedöma, Gå Igenom, Undersöka, Kartlägga, Överblicka,  Studera, Ta Upp, Behandla - Synas, Visas, Vara/Bli Synlig/Uppenbar - Tillkomma, Följa, Bli En Följd - Ske, Hända, Hemsöka, Beröra, Drabba, Slå, Träffa, Komma Över, Stöta (På) - Slå (An), Komma (På), Slå (en Signal)

 

[8:24] O ni som tror, ni ska besvara GUD och Hans budbärare när han bjuder in er till det som ger er liv.* * Om Hamas och självmordsbombare.  Ni ska veta att GUD står er närmre än ert eget hjärta, och att ni kommer sammankallas inför Honom.

8:24

- ”O´ 1 Alla 2 Här Nedan 3 ! De Som Är 4 (Trogna) ! De Ha Tro Till 5 (Allah) !

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,  Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

 

- Ni Ansluta Er Till 6 Allah 8 Och 9 Till 10 Budbäraren 11 ! När 12 ,

6- Ectäjäabä (le) : 84: Svara (Till), Reagera (Till/på) , agera/känna i svar  (till/på) , visa /Anta en positiv reaktion, vara positiv (till),  medge,  Följa (Med), ansluta sig till, uppfylla/fullgöra, samtycka (Till), hålla med (Till), acceptera, Höra/fatta,  Genomdriva, bemöta, tillfredsställa

7- Ingenting

8- LLäh : Allah

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

11- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

12- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : )  Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

 

- Han Inspirera 13 Eran 14! Till Vilken Nytta 15 Han Leva Livet 16, Eran 17 (Vän) ?

13- Dää´´äa: 543: Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda, Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja, Åberopa, Bönfalla

14- Kåm: Eran

15- Lemä: 926 : (Lemäa926 : (Lemäazäa: 926) : )Varför? Till Vad?, Av Vilken Anledning?, Till Vilken Nytta?,

16- Häyyä : 495 : (Häyäy : 497) : Leva, Existera, Vara Levande, Finnas, Leva Livet - (Ectähäy : 85 ) Skämmas Av , Blygas Av, Skämmas För Att Möta Någon, Vara/Bli/Känna Generad, Känna Skam/Besvär,  Vara/Bli Blyg, Förlägen , Utan Självtroende,

17- Kåm: Eran

 

- Och 18 Ni Ska Veta 19 (Om) Stöna 20 Allah 21?!  

18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

19-  Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja

20- A´nnä : 172 : Stöna, Jämra (Sig) , Gnälla, Tjuta - (173) det, den, att (that)

21- Allah

 

- ” (För Mig) Han Komma Emellan 22 Individen 23 Och 24 Hjärta 25 Hans 26,

22- Halä Bäynä (Håmäa ) : 447 :  komma/inträffa/ligga/placera/vara/stå emellan, separera, hålla isär 

23- Almäré : 1013 : man , person, individ

24- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

25- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt -  Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling

26- He: sin, hans

 

- Och 27 Stöna 28 Hans 29 (Skapelse) ! (För) Till 30 Hans 31 (Domedag),  

27- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

28- A´nnä : 172 : Stöna, Jämra (Sig) , Gnälla, Tjuta - (173) det, den, att (that)

29- Hå: hans, sin

30- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

31- he: sin, hans

 

- Ni Ska Samlas 32 !”

32- Häshärä : 471 : Sätta Kil, Plugga, Proppa, Sätta In, Lägga I, Packa, Fylla, Pressa (In), Trycka, Stocka, Krama, Trängas (Ihop), Packa Tätt, Komprimera, Stöta (Samman), Trycka (Klämma), Tränga Sig, Knuffa – Samla, Församla,, Hopa Sig, hopsamla, Samlas, (Över)Befolka – Återuppliva, Resa Från De Döda -

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar