I Guds
Namn. Barmhärtigaste, Snällaste 2025-11-06
[7:194] Idolerna ni åkallar vid sidan av GUD är varelser som er. Fortsätt
ni att kalla på dem; låt dem besvara er om ni har rätt.
7:194
- ”Visserligen 1 De Som Är 2
(Månggudadyrkare), Ni * Ber 3
Genom 4 Nedrig (/Gemen) 5,
* Hycklare.
1- Ennä 173 :
Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
2- Älläzeynä : De Som
Är
3- Dää´´äa: 543:
Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda,
Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I
Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja,
Åberopa, Bönfalla
4- Men : 1112: Från,
Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från,
Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)
, Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
5- Dåvn: : 557: Låg,
Gemen, Nedrig, Skamlig, Servil, Mindervärdig, Underlägsen
- Allah 6 (Såsom) Slavar 7 * , (Som) Avbilder 8
* Eran 9 (Tyranni) ! Så 10
,
* Maskulin.
6- Allah
7- Ä´´ebäad: 747: (
Ä´´bd : 748 : ) Slav, Träl, Livegen, Bondeman,
Ägodel(ar) – Guds Tjänare - Man, Människa, Människosläktet,
8- Methl : 973 :
Liknande, Lik, Analog, Lika – Lik, Liknande, Som, Samma Som, Lika Mycket Som,
Sådan Som – (Mätheyl : 975 ) Liknande,
Lik, Analog, Lika, Identisk – Samma, Like, Jämbördig, Parallell, Motsvarighet,
Analog, Dubbel, Duplicerat, Tvilling, Bild, En Sak/Person Av Samma Slag Eller
Kategori Som En Annan – (Tämäathål : 368) Likhet, Liknelse, Likhet, Avbild,
Överensstämmelse, Parallellitet, Homolog, Enhetlighet, Likformighet,
Enformighet, Symmetri
9- Kåm: Eran
10- F: 809 : Sedan,
Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
- Ni Ropa På 11 Deras 12
(Stoft) Och Sedan 13 Låt 14
(För Mig) De Svara 15, Ja 16
,
11- Dää´´äa: 543:
Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda,
Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I
Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja,
Åberopa, Bönfalla
12- Håm: de, deras
13- F: 809 : Sedan,
Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
14- L : Låt
15- Ectäjäabä (le) :
84: Svara (Till), Reagera (Till/på) , agera/känna i svar (till/på) , visa /Anta en positiv reaktion,
vara positiv (till), medge, Följa (Med), ansluta sig till,
uppfylla/fullgöra, samtycka (Till), hålla med (Till), acceptera,
Höra/fatta, Genomdriva, bemöta,
tillfredsställa
16- Lä : 908 :
Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
- Eran 17 (Idoler) ! Om 18 Vara 19 Ni 20 Sanningsenliga (/Hängivna) 21
*.=>
* Maskulin.
17- Kåm: Eran
18- En : 173 : om
19- Kanä 884 Att Vara
, Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha
Varit , Kommer att , Som Används För , Brukade,
Vill , Ska Kana: 884
: Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas
20- Tåm: Ni
21- Sadeg : 684 :
Äkta, Sann, Riktig, Sanningsenligt, Sannfärdig, Trofast, Ärligt, Rättmätig,
Uppriktig, - Lojal, Hängiven – Sann, Verklig, Äkta, Genuin, Veritabel, Formlig
- Helhjärtat, Hängivet, Hjärtlig, Uppriktig,
Allvarsam
[7:195] Har de ben som de går på? Har de händer som de försvarar sig med?
Har de ögon som de ser med? Har de öron som de hör med? Säg, "Kalla på era
idoler, och be dem överfalla mig utan dröjsmål.
7:195
=> - Gör 1 Verkligen 2
Deras 3 Ben 4 * (Att) (Till
Mig) De Skrida 5 ?!
* Feminin, plural.
1- Ä: 17 Är? Var? Gör?
Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do,
did
2- Lä : 908 :
Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
3- Håm: de, deras
4- Rjl : 579 : Fot -
Ben -
5- Mächäy: 1044:
promenera, Gå, Gå till fots, Röra sig
till fots, skrida
- Med Anledning Av 6 (Elände) Här Nedan 7 !? Eller 8 Verkligen 9 Deras
10,
6- Be : 217 : i, In,
Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom ,
Genom , Medelst
7- Ha: 1198 : Här! Ta
För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,
Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
8- Ä´m : Ä´v : 164 :
Eller
9- Lä : 908 :
Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
10- Håm: de, deras
- Händer 11 * (Att) (För Mig) De Attackera Våldsamt
(/Ödelägga) 12,
* Feminin.
11- Yäd 1251: Hand,
Arm, Handtag (/Skaft), Besittning, Ägo, Kraft, Auktoritet, Bistånd, Stöd,
Understöd, , Kontroll , Assistans , Hjälpande Hand , Nåd ,Grace ,Vänlighet,
12- Bätäshä Be : 240 : överfalla, angripa/ attackera våldsamt,
slå ut, slå skarpt, förgöra, ruinera, ödelägga, förkrossa, stoppa någon med
våld, trampa ut
- Här Nedan 13 ?! Eller 14
Verkligen 15 Deras 16 Ögon 17 * (Att) Uppfatta 18 ,
* Feminin.
13- Ha: 1198 : Här! Ta
För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,
Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
14- Ä´m : Ä´v : 164 :
Eller
15- Lä : 908 :
Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
16- Håm: de, deras
17- Ä´äyn : 789 : Öga
– Evil Eye - Källa, Ursprung, Fontän, Huvud Källa – Spion – Vakt, Väktare,
Utsikt – Spana, Spanare, Speja – Ögon, Hål -
Mynt, Metall Pengar – Kontant, Pengar (I Handen) – Egendom, Tillgångar,
Varor – Ocker, Ränta – Elit, Pick, Främsta, Prim – Noterbar, Aktad Person,
Framträdande Person, Herre, Chef – Ämne, Kärnan – Exakt Samma, Precis Samma,
Detsamma
18- Bäsårä /
Bäserä Be : 238 : Se, Åskåda på,
Sätta/Inrikta ögonen (På), Få Syn (på) ,
Varsna – Förstå, Veta, Inse, Uppfatta, Urskilja
- (Blodbadet) Här Nedan 19 ?! Eller 20 Verkligen 21
Deras 22 Öron 23 * (Att),
* Feminin.
19- Ha: 1198 : Här! Ta
För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,
Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
20- Ä´m : Ä´v : 164 :
Eller
21- Lä : 908 :
Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
22- Håm: de, deras
23- Å´zån : 68 : Öra – Grep/Handtag, Öra
- (Mig) De Har Lärt Sig Om 24
Här Nedan 25 ?! ”
24- Sämeä´ä Be : 644 : Höra av, lära sig om, få veta om,
få nys om, komma till (sin) kännedom
25- Ha: 1198 : Här! Ta
För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är,
Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
- Du Yttra 26 : ” Ni Inspirera
27 Medbrottslingar 28
* Eran 29 ! Och Sedan 30 ,
* Maskulin.
26- Galä : 845 :
Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags)
Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
27- Dää´´äa: 543:
Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda,
Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I
Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja,
Åberopa, Bönfalla
28- Shäreyk : 669:
Partner, Delägare /Bundsförvant, Delare, Deltagare /Delaktig - Medbrottsling, Medhjälpare
29- Kåm: eran
30- Thåmmä 402: Sedan,
Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre Fram, Dessutom,
Vidare, Förutom
- Ni Bedra 31 Mitt 32
(Budskap) Sedan 33
Inte 34 Ni Titta På 35 Min 36 (Herre) ! =>
31- Substantiv. Käyd: 906: Listig,
Slughet, Listighet, Dubbelspel, Bedrägeri, Svek (Mäkeydät: 1099) Komplott,
Konspiration, Intrig, Sammansvärjning – Knep, List, Konstgrepp,
Undanflykt,
32- N: Min
33- F: 809 : Sedan,
Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
34- La: 908 : Nej!
Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
35- Näzärä : 1178 :
Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag
36- N: min
[7:196] "GUD är min ende Herre och Mästare; Den som uppenbarade denna
skrift. Han skyddar de rättfärdiga.
7:196
=> - Visserligen 1 Master (/Bundsförvant)
2 Min 3 (Är) Allah 4 Han
Som 5 ,
1- Ennä 173 :
Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
2- Väleyy : 1248 :
Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter,
Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man –
Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare
3- Y: Min
4- Allah
5- Älläzey : 160 :
Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som
- (Jehova), Han Placera 6 Skrivningen (/Publikationen) 7 * Och 8
Han 9,
* Maskulin.
6- Näzzälä: 1167 :
Lägga På, Placera, Sätta – (Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma
Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera,
Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig –
Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag
7- Ketab : 887 : Bok,
Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande
8- V´: 1216 : Och,
Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan,
Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
9- Håv : Han
- (Mig) Han Tar Hand Om 10
, (Lik) De Värdiga (/Plikttrogna) 11
* . =>
* Maskulin.
10- Tävälläy : 393 :
Anta, Förmoda, Åta Sig, Ta På, Ta Över, Axla, Bära - Ta Hand Om, Se Till,
Vårda, Passa, Ta Sig An, Se Efter, Måna
Om, Övervaka – Ha Ansvar För, Förvalta, Sköta, Styra, Driva, Ha Hand Om – Ta
Befäl/Ansvar För, Ta Kontroll För, Ta kommando För – (Tävälläy Ä´´n) Vända Sig
Bort Från, Undvika, Sky, Avstå Från, Avhålla Från, Lägga Av, Sluta, Lämna
11- Saleh 686: Bra,
Just, Lagenlig - Passa, Klä, Passande, Lämplig, Lämpa, Korrekt,
Tillfredsställande, Bra, Lämpad – Användbar, Brukbar, Praktisk – Kompetent, Ha
Behörighet, Lagligt (Rättsligt)/Vederbörlig Kvalificerad, Auktoriserad,
Ansvarig – Kvalificerad, Lämplig, Kapabel, Kunna, Värdig, Förtjäna,
Meriterande, Berättigad – Dygdigt, Rättfärdigt, upprätt, Ärligt, Hängiven,
Fromma, Plikttrogen, Sant - (Mäslähät :
1054) Fördel, Nytta, Gagn, Välfärd, Välbefinnande, Välgång
[7:197] "Vad beträffar idolerna ni sätter upp vid sidan av Honom, kan
de inte hjälpa er, eller ens sig själva."
7:197
=> - Och 1 De Som Är 2
(Hycklare), Ni Påkalla 3
Genom 4 Nedrig (/Skamlig) 5,
1- V´: 1216 : Och,
Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan,
Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Älläzeynä : De Som
Är
3- Dää´´äa: 543:
Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda,
Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I
Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja,
Åberopa, Bönfalla
4- Men : 1112: Från,
Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från,
Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)
, Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
5- Dåvn: : 557: Låg,
Gemen, Nedrig, Skamlig, Servil, Mindervärdig, Underlägsen
- (Imam/Ledare) Hans 6 (Namn) ! ”
6- He: sin, hans
- ”Inte 7 (För
Mig) De Hantera 8 (Statskonst)! Viktoria 9 Eran 10 (=Rättfärdiga)!
7- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
8- E´ctätäaä´´ä : 92 :
Kan, Kunna, Vara Kapabel, Vara I En Position, Ha Makt , Vara Bli Möjligt För,
Genomförbar, Ha Råd, Hantera / Förvalta,
9- Näsr : 1174 :
Viktoria, Triumf – (Månäasärät : 1113) Hjälp, Bistånd, Stöd, Assistans, Stå Upp
För, Ställa För, Beskydda (patronage), Befrämjande (advocacy),
Mästerskap/Försvar (championship), Upprätthållandet (upholding), Sponsorskap
(sponsorship), Espousal (an act of
adopting or supporting a cause, belief, or way of life.)
10- Kåm: Eran
- Och 11 Inte 12
(Är) De Själva 13 (Rättfärdiga) ! ”
11- V´: 1216 : Och,
Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan,
Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
12- La: 908 : Nej!
Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
13- Änfåcåhåm ,
Änfåcåhånnä: 1184: De/sig Själva (themselves)
- Oh´Man : (För Mig) De Triumfera 14 !”
14- Näsärä: 1174:
Hjälpa, Hjälpa Till, Bistå, Stå Upp För, Försvara, Vara Förkämpe, Upprätthålla,
Triumfera, Segra, Segra Över, Skänka Seger (Över), Befria, Frälsa
[7:198] När ni bjuder in dem till vägledningen hör de inte. Och ni ser att
de tittar på er, men de ser inte.
7:198
- ” Och 1 Om 2 Ni
Bjuda 3 Deras 4 (Ledare/Imamer)
Till 5 Rätt Vägledningen 6 *,
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och,
Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan,
Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- En : 173 : om
3- Dää´´äa: 543:
Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda,
Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I
Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja,
Åberopa, Bönfalla
4- Håm: de, deras
5- E´läy : 155 : Till,
Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som
6- Hådäy : 1203 : Rätt
Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning,
Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande
- Inte 7 (Mig *) De Acceptera
8 Och 9 Du Skåda 10
Deras 11 (Massmord),
* Barmhärtige Allah.
7- La: 908 : Nej!
Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
8- Sämeä´ä : 644 :
Höra - Lyssna Till – Förstå, Begripa, Fatta – Höra, Acceptera, Reagera,
Bidraga, Uppfylla
9- V´: 1216 : Och,
Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan,
Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
10- Räaäy :567 : Skåda
, Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena ,
Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska
11- Håm: de, deras
- (Mig) De (Ska) Beskåda 12
I Vad Som Följer 13 (Här Nedan) Och 15 De 16 (=Massmördare) ,
12- Näzärä : 1178 :
Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag
13- Eläykä: 155: följande är ..., i det följande,
i vad som följer, Här nedan, nedan
14- Ingenting, tom
15- V´: 1216 : Och,
Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan,
Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
16- Håm: de, deras
- Inte 17 De (Kan) Förstå 18
(Helvete) ! ”
17- La: 908 : Nej!
Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
18- Bäsårä:
Bäserä Be : 238 : Se, Åskåda på,
Sätta/Inrikta ögonen (På), Få Syn (på) ,
Varsna – Förstå, Veta, Inse, Uppfatta, Urskilja
I Guds
Namn. Barmhärtigaste, Snällaste