Verser 31: 18-19

I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste

31:18

- ”Och Inte Du Moderniserande¹, Plöja² (/Göra Spår) Din Hand! För³ På Grund Av³ Människor⁴ !”

- ”Och Inte Du Vara Till Fots⁶!” : Inne⁷ Av Hennes Jord⁸.

- ”Vara Den (Hans) Upptåg⁹ (/Eufori)! Absolut¹⁰ Allah Högljudd!”

- ”Inte!”

- ”En Han Älskande¹¹!”  : Allesammans¹² :  ”Av Valsande¹³ (/Dansande)!”

- ”Han Av Skrytande¹⁴!”

1- Ä´sränä: 764 : Modernisera, Uppdatera

2 - Khäddä : 505 : Fåra, Plöja, Göra Spår, Göra Rynkor, Skrynkla – Kind – (Åkhdåvd : 57) Fåra- Ränna, Spår,  Ås, Bergrygg, Väggruva, Hål, Öppning, Gap 

3 - Le: För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att

4 - Nas: 1151  Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet

5 - Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

6 - Mäshäy : 1044 : Gå, Stega, Gå Till Fots, Gå Med Avmätta Steg (To Pace),  

7 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

8 - Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

9 - Märäh : 1018 : Munterhet, Glädje, Fröjd, Festlighet, Upprymdhet, Eufori, Glam, Högljudd Glädje, Jovialitet, Nöje,  Upptåg, Skoj, Festande

10 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

11 - Hebb : 450 : (Häbibi : 452 ) Älskling, Hjärtanskär, Vännen, Raring, Käraste, Hjärtevän, Beloved, Väl Älskade, Kära En, Kära, Innerlig Älskade  - (Måhebb : 985) Kärleksfull, Älskande, Varm(hjärtade), Älskare, Beundrare, Supporter 

12 - Kåll:  897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

13 - Måkhtäal: 998 : Stoltsera, Svassa, Ståta, Kråma Sig, Skrävlande, Skrytsam, Dansande, Virvlande/Valsande (mincing), Egenkär, Självgod, Fåfäng, Högfärdig, Arrogant, Övermodig, Snobbig, Högdragen, Stolt, Skrytsam, Kråmare/Dansare (prancer), Snobb

14 - Fäkhor:  818 : Stolt (Av), Skrytsam (Av), Skrytande, Skryta

 

31:19

- ”Och Du Versifiera¹!”

- ”Många² Gående Till Fots*³ - Din Plöjande!”

* De Har Åkt Fast.

- ”Alltså⁴ Du Sänka Blicken⁵!”

- ”Någon⁶ Röst⁷ Din Plöjande?!”

- De Stöna⁸: 

- ”Ni Ska Förneka⁹!”

- ”Deras Förnekande Av Breömmelse⁷!”

- ”Ja¹⁰! En Hans Röst⁷!” : Av De Rodnade¹¹ Åsnor.

1 - Ä´gsed : 149 : Poetisera, Versifiera, Komponera Poesi, Skriva Poesi

2 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

3 - Mäshäy : 1044 : Gå, Stega, Gå Till Fots, Gå Med Avmätta Steg (To Pace),  

4 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

5 - Gäzzä : 801 : Sänka, Ha Nedåt (Blick, Ögonkast, Titt, Glo)

6 - Men 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

7 - Sävt : 703 : Ljud -  Röst – Rösta/Välja/Votera – (Seyt : 705) Rykte, Anseende, Position, Ställning, Namn, Kredit, Berömmelse, Ryktbarhet 

8 - Ä´nn´ä : 173 : Det - (Ä´nn' : 172)  Stöna, Jämra Sig Över, Gnälla, Yla, Tjuta

9 - Ä´nkärä : 200 : Förneka, Inte Vilja Kännas Vid, Förkasta, Avsäga, Frånsäga, Motsäga, Bestrida, Ifrågasätta, Ogiltigförklara, Vägra Att Ha Något Att Göra Med, Tvista, Gendriva, Frånsäga, Återkalla Ett Yttrande, Dra Tillbaka, Svika, Inte Bekänna Färg

10 - Lä : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann,

11 – Hämmärä : 489 : Rodna, Bli Röd

I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste